Hubungan Denmark dengan Thailand

Denmark	Thailand
Misi diplomatik
Kedutaan Besar Denmark, Bangkok	Kedutaan Besar Thailand, Kopenhagen

Hubungan Denmark dengan Thailand telah terjalin sejak tahun 1621. Denmark memiliki kedutaan besar di Bangkok, bersama dengan konsulat di Phuket, meskipun dulunya juga memiliki konsulat di Pattaya.^[1][2] Kedutaan besar Denmark di Bangkok juga menangani hubungan Denmark dengan Kamboja, dengan duta besar Denmark untuk Thailand saat ini juga menjabat sebagai duta besar untuk Kamboja.^[3] Thailand sendiri memiliki kedutaan besar di Kopenhagen.^[4][5]

Pada akhir tahun 1800-an dan awal tahun 1900-an, Denmark memainkan peran penting dalam memodernisasi Siam. Thailand merupakan lokasi wisata populer bagi wisatawan Denmark serta bagi 100 perusahaan Denmark yang beroperasi di sana. Pada tahun 2020, perdagangan antara Denmark dan Thailand mencapai US$760 juta.^[6]

Pada tahun 1618, Raja Christian IV dari Denmark mengirim letnan Ove Gjedde dengan dua kapal perang dan dua Kapal niaga dengan tujuan membantu Kerajaan Kandy di Sri Lanka, serta mengamankan perjanjian perdagangan dengan kerajaan tersebut. Namun, negosiasi untuk perjanjian perdagangan gagal, dan sebagai gantinya armada Denmark diberi wilayah sekitar Tranquebar (sekarang Tharangambadi) di India Selatan oleh Kerajaan Thanjavur Nayak. Di Tranquebar, Denmark membangun benteng bernama Dansborg di bawah komando Roland Crappe, seorang Belanda.^[7] Pada tahun 1621, Crappe berangkat dari Tranquebar ke Tanintharyi di pantai barat Myanmar yang saat itu berada di bawah kendali Kerajaan Ayutthaya di bawah Raja Songtham. Gubernur Tanintharyi memberikan izin kepada pedagang Denmark untuk berdagang dengan penduduk setempat pada tanggal 10 Desember 1621. Ini menandai pertukaran formal pertama antara Denmark dan Siam, dengan Denmark menukar senjata dengan gajah.^[8]

Barulah pada tahun 1770 bangsa Denmark dan Siam secara resmi berinteraksi satu sama lain. Di bawah pemerintahan Taksin yang Agung, Kerajaan Thonburi memesan 10.000 meriam dari perusahaan Kerajaan Asia Denmark sebagai imbalan timah. Namun, ketika meriam-meriam tersebut dikirim ke Siam, beberapa di antaranya meledak dan pesanan tersebut kemudian dibatalkan.^[9]

Ketika Mongkut menjadi raja Siam di bawah Kerajaan Rattanakosin pada tahun 1851, ia berusaha memodernisasi Siam dalam menghadapi kolonialisme Eropa dan membuka Siam untuk perdagangan luar negeri. Pada tanggal 21 Mei 1858, Raja Frederik VII dari Denmark mengirim utusan ke Siam untuk menandatangani Perjanjian Persahabatan, Perdagangan dan Navigasi yang menandai awal hubungan formal antara Denmark dan Siam, dan hubungan formal pertama Siam dengan negara Nordik. Setelah itu, Denmark mendirikan konsulat di Bangkok pada tahun 1860, sementara pada tahun 1882 Pangeran Prisadang Chumsai menjadi Menteri Plenipotensi pertama di Kopenhagen.^[10]

Karena Denmark tidak berniat merebut koloni di Asia, pemerintah Siam lebih mempercayai Denmark daripada Inggris dan Prancis. Pada tahun 1856, seorang penjelajah dan pedagang Denmark yang bekerja untuk perusahaan Borneo, Ludwig Verner Helms, memperkenalkan perusahaan Borneo kepada raja Siam Mongkut. Setelah itu, perusahaan Borneo mendirikan cabang di Bangkok.^[11][12]

Selain terlibat dalam angkatan laut, Andreas du Plessis de Richelieu juga membangun beberapa jalur kereta api dan trem di sekitar Bangkok, seperti jalur kereta api ke Samut Prakan dari Bangkok yang disebut rute Pak Nam. Departemen Layanan Lalu Lintas Kereta Api Kerajaan kemudian membangun jalurnya sendiri dari Bangkok ke Nakhon Ratchasima melalui Ayutthaya di bawah pengawasan pengusaha Denmark Hans Niels Andersen. Pengusaha Denmark lainnya, Aage Westenholtz, tiba di Bangkok pada tahun 1886 dan mengawasi pembangunan sistem trem pertama Bangkok yang dibuka pada tahun 1888. Pada tahun 1894, Westenholtz memperkenalkan trem listrik pertama untuk menggantikan trem yang ditarik kuda satu dekade sebelum diperkenalkan di Kopenhagen dan akan terus beroperasi hingga tahun 1969.^[13]

Pada tahun 1884, dengan bantuan para insinyur Denmark, listrik diperkenalkan di Bangkok. Richelieu kemudian mendirikan Siam Electric Company Ltd pada tahun 1898, yang merupakan satu-satunya penyedia listrik di Bangkok. Perusahaan ini dioperasikan bersama dengan Westenholtz.^[13] Bersama Hans Neil Andersen, Richelieu juga mendirikan Andersen & Co. yang mengoperasikan Oriental Hotel di Bangkok. HN Andersen kemudian membentuk East Asiatic Company pada Maret 1897 dan berbasis di Kopenhagen dan Bangkok. Bersama dengan perusahaan asing lainnya, perusahaan ini mengoperasikan perkebunan jati di bagian utara negara tersebut. Gedung East Asiatic di Bangkok saat ini merupakan situs bersejarah. Di Denmark, East Asiatic Company mengoperasikan Asia House, yang merupakan kantor pusat pertamanya di Denmark dari tahun 1898 hingga 1907. HN Andersen menjabat sebagai Konsul Kehormatan pertama Thailand di Denmark sejak didirikan pada 12 Mei 1898 hingga 1932. Konsulat Kehormatan ditutup pada tahun 2020 setelah kematian Konsul Kehormatan terakhir Carsten Dencker Nielsen pada tahun 2019.^[14]

Richelieu juga menyampaikan ide sistem perbankan kepada Menteri Keuangan, Pangeran Mahit. Pada tahun 1906, Siam Commercial Bank dibentuk oleh Chulalongkorn. Rekan-rekan Richelieu dari Denmark, Hans Andersen, Isacc Gluckstadt, dan CF Tietgen memainkan peran penting dalam pembentukan Siam Commercial Bank. Setelah Vajiravudh mendirikan Siam Cement pada tahun 1913, Siam Cement Group memesan mesin dari perusahaan Denmark FL Smidth & Co, sementara para ahli Denmark ditempatkan di beberapa posisi di perusahaan tersebut. Bertahun-tahun kemudian pada tahun 1960, Thai Airways International didirikan oleh Scandinavian Airlines -maskapai penerbangan nasional Denmark, Swedia, dan Norwegia- dan Thai Airways Company, dengan Scandinavian Airlines memiliki 30% saham di perusahaan baru tersebut.^[13]

Pada tahun 1875, Andreas du Plessis de Richelieu diutus oleh Christian IX dari Denmark untuk menyampaikan surat kepada Chulalongkorn dari Siam. Beberapa minggu kemudian ia dipromosikan menjadi Kapten-Letnan dan ia menjadi pengawas Angkatan Laut Siam pada tahun 1878, menjadi orang Denmark pertama yang bertugas di angkatan laut Siam.^[15] Selama insiden Paknam pada tanggal 13 Juli 1893 selama konflik Prancis-Siam, Richelieu memimpin Benteng Phra Chulachomklao melawan Prancis. Ia kemudian menjabat sebagai panglima tertinggi Angkatan Laut Kerajaan Siam dari tahun 1900 dan 1901 sebelum pensiun dan kembali ke Denmark pada tahun 1902.^[16]

Tokoh Denmark berpengaruh lainnya termasuk Gustav Schau yang bertugas sebagai marinir dan instruktur Garda Kerajaan. Pada tahun 1887 ia membantu mengalahkan pemberontakan di Laos dan sekali lagi pada tahun 1888 melawan pemberontakan Tiongkok di Bangkok. Pangeran Damrong Rajanubhab kemudian membentuk gendarmerie provinsi, dengan Gustav Schau sebagai direktur pertama Departemen Gendarmerie Provinsi dari tahun 1897 hingga 1815. Schau kemudian dipromosikan menjadi Phraya Wasuthep. Tokoh lainnya termasuk Kapten Frederik Kobke yang menjabat sebagai konsul Denmark pertama di Bangkok, dan Erik Seidenfaden yang bertugas sebagai gendarmerie provinsi dan mengevakuasi semua perwira Thailand dari 3 provinsi Siam di Kamboja beserta keluarga mereka ketika provinsi-provinsi tersebut diserahkan kepada Prancis, dan kemudian menjadi salah satu pendiri Masyarakat Siam.^[17]

Pada tahun 1902, selama pemberontakan Ngiao di utara negara itu, Gustav Schau dan Hans Jensen memainkan peran penting dalam mempertahankan Siam melawan pemberontak Shan.^[17] Hans Jensen tiba di Siam sebagai pelatih polisi dan memimpin 54 petugas polisi dari Chiang Mai ke Lampang untuk membantu pertahanan kota. Bersama Louis Leonowens, ia mengorganisir pertahanan di sekitar Lampang dan pada tanggal 3 Agustus 1902, berhasil mempertahankan Lampang dari Shan yang dipimpin oleh Phaka Mong. Ia kemudian membantu mengevakuasi Pangeran Lampang bersama Leonowens. Atas perannya dalam mempertahankan Lampang, Chulalongkorn bermaksud untuk mempromosikan Jensen ke pangkat Mayor Jenderal dan menganugerahinya Orde Mahkota Siam dengan hadiah 10.000 baht. Namun, pada tanggal 14 Oktober 1902, ia ditinggalkan oleh semua anak buahnya kecuali Letnan Tjoen dan terbunuh bersama Tjoen oleh pemberontak Shan.^[18] Ibu Jensen kemudian menerima 3000 baht. Ketika perang hampir berakhir, Gustav Schau memimpin gendarmerie provinsi ke Phrae tetapi tidak dapat masuk karena keinginan konsul Inggris Harold Lyle..^[19]

Pada tahun 1955, Gunnar Seidenfaden dikirim oleh Kementerian Luar Negeri Denmark ke Bangkok di mana ia memperoleh sebuah bangunan bekas perusahaan Borneo untuk keperluan kedutaan pada tanggal 29 Juli 1955. Ia kemudian menjabat sebagai duta besar Denmark pertama dari tahun 1955 hingga 1959.^[20]

Pada tahun 2021, Denmark dan Thailand merayakan ulang tahun ke-400 hubungan mereka, dengan duta besar Denmark Jon Thorgaard membuka pameran yang merayakan ulang tahun tersebut di Bangkok Art and Cultural Center.^[21]

Ekspor terbesar Thailand ke Denmark adalah perhiasan, permata, alas kaki, peralatan dapur, meja rumah tangga, komponen listrik, dan produk karet. Sedangkan ekspor terbesar Denmark ke Thailand adalah hewan hidup, produk hewan, mesin, bahan kimia, obat-obatan, alat-alat ilmiah, dan produk farmasi. Banyak perusahaan Denmark yang mendirikan produksi regional atau kantor pusat di Thailand.^[6] Karena Bangkok dan lembah tengah rawan banjir, banyak perusahaan ini beroperasi di seluruh negeri. Contoh yang terkenal antara lain Pandora yang beroperasi di Bangkok sejak 1989 dan di Lamphun sejak 2016;^[22] Royal Copenhagen di Saraburi; Georg Jensen di Chiang Mai dan Bangkok

sejak 2019;^[23][24] ECCO di Ayutthaya sejak 1993;^[25] Danfoss di Bangkok sejak 1988;^[26] Grundfos di Bangkok sejak 1993;^[27] dan Maersk sejak 1949 di Bangkok, Laem Chabang, Songkhla dan Phuket.^[28] Perusahaan Denmark Mountain Top dan Linak Apac juga telah menginvestasikan total 700 juta Baht ke Koridor Ekonomi Timur. Di Thailand, lebih dari 50.000 lapangan kerja diperuntukkan bagi perusahaan Denmark.^[6]

Di Denmark, beberapa perusahaan Thailand seperti Central Group, Thai Airways International, Thoresen Thai, SVI Public, pengecer makanan CPF, Team Precision Public Company dan restoran Blue Elephant, beroperasi di Denmark.^[6]

Kamar Dagang Denmark-Thailand (DTCC) adalah organisasi yang menangani masalah hukum dan bisnis antara warga Denmark di Thailand.^[29] Didirikan pada tahun 1992, DTCC memiliki lebih dari 100 perusahaan sebagai anggotanya dan merupakan Kamar Dagang Denmark terbesar yang beroperasi di Perbara.^[6]

Thai Airways International mengoperasikan satu-satunya rute langsung antara Bandar Udara Kopenhagen dan Bandar Udara Suvarnabhumi.^[30] Thailand sering kali menjadi lokasi wisata populer bagi Skandinavia, termasuk Denmark, karena iklim tropisnya dan beragam aktivitas. Pada tahun 2006, Thailand dikunjungi oleh 150.000 warga Denmark, sedangkan pada tahun 2019 jumlahnya mencapai 159.526, sekitar 2,75% dari populasi Denmark. Pariwisata Denmark akan membawa pendapatan sebesar US$443,93 juta bagi Thailand pada tahun 2019. Di antara warga Denmark, Phuket dan Bangkok secara konsisten berada di antara 10 destinasi paling populer bagi warga Denmark. Phuket, Pattaya, dan Hua Hin juga populer di kalangan lansia.^[31] Warga negara Denmark tidak memerlukan visa untuk memasuki Thailand, meskipun masa tinggal yang diizinkan adalah 30 hari.^[32]

Kedutaan Denmark saat ini di Bangkok dibangun di bekas lahan rawa hingga dikembangkan oleh Sua Yom, seorang pedagang Tionghoa kaya. Lahan tersebut kemudian dibagi-bagi dan dijual kepada orang Eropa dan Thailand, dengan lokasi kedutaan dibeli oleh perusahaan Inggris Borneo Company Limited. Kemudian, lokasi tersebut diakuisisi oleh Denmark untuk keperluan kedutaan pada tanggal 29 Juli 1955. Gunnar Siedenfaden menjabat sebagai duta besar pertama dan membantu memperoleh taman untuk kedutaan. Kedutaan tersebut terletak di sebelah kedutaan Jerman, Luksemburg, dan Slowakia.^[20]

Pada tahun 2023, terdapat 12.448 imigran Thailand di Denmark dan mereka merupakan kelompok imigran terbesar ke-19 di Denmark.^[33] Secara umum, sebagian besar warga Thailand di Denmark adalah istri dari pria Denmark, sementara 2.000 warga Thailand tinggal di Kopenhagen. Di seluruh Denmark terdapat banyak organisasi budaya Thailand, seperti asosiasi Rak Thai yang bertujuan untuk mempromosikan Bahasa Thai kepada keturunan imigran Thailand. Di sekitar Denmark juga terdapat beberapa kuil Buddha yang didirikan oleh imigran Asia. Diperkenalkan oleh imigran Thailand, Muay Thai telah menjadi olahraga populer di kalangan anak muda Denmark dengan didirikannya Federasi Muaythai Denmark pada tahun 2002. Sebagai bagian dari "Program Thailand Global", 200 restoran Thailand beroperasi di Denmark, dengan 88 di antaranya berada di Kopenhagen.^[34]

• Hubungan luar negeri Denmark
• Hubungan luar negeri Thailand

• Thai Consulate in Copenhagen (dalam bahasa Denmark)
• Danish-Thai Chamber of Commerce