Viduthalai Part 1
| Viduthalai Part 1 | |
|---|---|
![]() Poster penayangan di bioskop | |
| Sutradara | Vetrimaaran |
| Produser | Elred Kumar |
| Ditulis oleh | Vetrimaaran R. S. Durai Senthilkumar Mathimaran Pughazhendhi |
| Skenario |
|
Berdasarkan | Thunaivan oleh B. Jeyamohan Vengaichami oleh Thangam |
| Pemeran | |
| Penata musik | Ilaiyaraaja |
| Sinematografer | R. Velraj |
| Penyunting | R. Ramar |
Perusahaan produksi | |
| Distributor | Red Giant Movies |
Tanggal rilis |
|
| Durasi | 150 menit[2] |
| Negara | India |
| Bahasa | Tamil |
| Anggaran | per. ₹40 crore[3] |
Pendapatan kotor | per. ₹61,50 crore[4] |
Viduthalai Part 1 (terjemahan: Pembebasan Bagian 1) adalah film laga kriminal menegangkan berlatar belakang sejarah berbahasa Tamil India tahun 2023 yang disutradarai dan diproduseri bersama oleh Vetrimaaran di bawah Grass Root Film Company dan RS Infotainment. Film ini merupakan bagian pertama dari dua bagian yang merupakan adaptasi dari cerita pendek Thunaivan (terjemahan: Pendamping) karya Jeyamohan. Berlatar tahun 1987, film ini mengisahkan seorang polisi yang direkrut untuk menangkap pemimpin kelompok separatis, yang kemudian terjebak dalam dilema etika. Pemeran utama film ini meliputi Soori, Vijay Sethupathi, Bhavani Sre, Gautham Vasudev Menon, Rajiv Menon, Ilavarasu, Balaji Sakthivel, Saravana Subbiah, Chetan, Munnar Ramesh, dan Pavel Navageethan.
Viduthalai awalnya diumumkan sebagai film tunggal pada April 2021, dengan syuting yang telah dimulai pada Desember 2020. Namun, belakangan diputuskan bahwa film ini akan dirilis menjadi dua bagian. Film ini sebagian besar dilakukan di Chengalpattu, dengan bagian pertama selesai pada akhir Desember 2022. Musiknya dikomposisi oleh Ilaiyaraaja, sinematografi ditangani oleh R. Velraj, dan penyuntingan oleh R. Ramar.
Viduthalai Part 1 dirilis pada 31 Maret 2023 di bioskop dan menerima pujian dari para kritikus serta sukses komersial di box office. Sekuelnya yang berjudul Viduthalai Part 2 dirilis akhir tahun 2024.
Plot
Pada tahun 1987, terjadi kecelakaan kereta api di daerah pedesaan Tamil Nadu, yang mengakibatkan banyak orang terluka parah atau tewas. Setelah operasi penyelamatan, pihak berwenang memulai penyelidikan dan menuduh kelompok ekstremis ‘'Makkal Padai’', yang menurut mereka, menyebabkan insiden tersebut sebagai bentuk protes terhadap keputusan pemerintah negara bagian untuk mengizinkan perusahaan pertambangan mengambil alih desa pegunungan mereka untuk sebuah proyek. Pemerintah mengumumkan ‘'Operasi Ghosthunt’' untuk menangkap pemimpin kelompok tersebut, ‘'Vaathiyar’' Perumal, yang identitas dan keberadaannya tidak diketahui.
Sementara itu, Kumaresan adalah seorang polisi baru yang bergabung dengan unit polisi bernama E-Company sebagai sopir baru. Kumaresan belajar tentang aliansi dan konflik yang rumit antara Makkal Padai dan pemerintah, di mana ia juga menyadari bahwa mengikuti perintah adalah hal yang penting dan ia tidak selalu dapat membantu penduduk setempat, yang bertentangan dengan sifatnya yang suka menolong. Kumaresan juga belajar tentang kerumitan birokrasi dan kesulitan kehidupan profesional, terutama sebagai seorang polisi baru. Kumaresan juga jatuh cinta pada Tamilarasi “Pappa”, cucu seorang wanita yang pernah ia selamatkan dan rawat di rumah sakit setelah serangan beruang. Akibat insiden brutal yang direncanakan oleh Kepala Satuan E-Company, Ragavendar, pemerintah menunjuk DSP Sunil Menon sebagai kepala operasi.
Polisi memutuskan untuk memprovokasi penduduk desa pegunungan melawan Perumal. Sunil menginterogasi seorang penduduk desa dan berhasil menggambar wajah Perumal, membuat Kumaresan menyadari bahwa orang-orang yang dia bantu selama jam dinasnya adalah Perumal dan anak buahnya. Dia menyampaikan informasi ini kepada Kepala Polisi Chandran, tanpa menyadari bahwa Chandran adalah bagian dari ‘'Makkal Padai’' dan mata-mata Perumal. Chandran secara rahasia memberitahu Perumal tentang Kumaresan. ‘'Makkal Padai’' mencoba membunuh Kumaresan, tetapi upaya itu tampak seperti serangan terhadap Sunil. Namun, dia berhasil melarikan diri tanpa cedera dan sampai di kamp dengan selamat berkat bantuan tepat waktu dari Kumaresan. Kumaresan mengetahui dari Pappa bahwa Perumal mengincar petugas yang melakukan kejahatan terhadap orang tak bersalah atas nama interogasi polisi.
Pappa juga mengungkapkan bahwa para petugas terlibat dalam kematian ayahnya, yang menyebabkan ibunya mengalami gangguan mental. Kumaresan menyadari sejauh mana kebrutalan polisi terhadap penduduk desa. Selama pembangunan di desa pegunungan, ‘'Makkal Padai’' menyerang upacara peresmian, dan ledakan bom yang tidak disengaja menewaskan empat petugas. Marah, Sunil memerintahkan polisi untuk menangkap penduduk desa yang dicurigai terlibat dengan ‘'Makkal Padai’'. Polisi menyeret penduduk desa untuk diinterogasi, di mana nenek Pappa tewas akibat penyiksaan. Beberapa hari kemudian, Pappa ditangkap dan disiksa bersama warga desa lainnya oleh E-Company, karena polisi percaya salah satu dari mereka adalah kerabat dekat Perumal.
Mengharapkan Tamilarasi dibebaskan jika Perumal ditemukan, Kumaresan menemui Sunil dan memberitahunya tentang persembunyian Perumal. Dia ditugaskan bersama petugas lain untuk menangkap Perumal. Setelah baku tembak besar-besaran, Kumaresan berhasil menangkap Perumal. Pappa menarik perhatian polisi untuk menyelamatkan orang lain dan dibawa pergi. Perumal diinterogasi di tahanan, sementara Kumaresan tidak dapat menemukan Pappa. Ragavendar menangguhkan Kumaresan karena tidak mengajukan memo tindakan kepatuhan dan mengatakan dia akan mengambil kredit atas usaha Kumaresan untuk menangkap Perumal.
Dalam adegan pasca-kredit, seorang fotografer menyusup ke kamp dan merekam kejahatan brutal terhadap wanita oleh departemen kepolisian. Perumal diinterogasi dan dihina oleh Sunil. Kemudian, Perumal berhasil melarikan diri dan bertemu dengan Kumaresan di hutan, di mana dia mengungkapkan informasi penting tentang serangan kereta api. Perumal menyuruh Kumaresan dan polisi untuk menemukan kebenaran di balik serangan tersebut.
Pemeran
- Soori sebagai Konstabel Kumaresan (#1563)
- Vijay Sethupathi sebagai Perumal “Vaathiyaar”, pemimpin Makkal Padai
- Bhavani Sre sebagai Tamilarasi alias Pappa, kekasih Kumaresan
- Gautham Vasudev Menon sebagai DSP Sunil Menon, Kepala Operasi Ghosthunt
- Rajiv Menon sebagai A. Subramaniyan, Sekretaris Utama Tamil Nadu
- Ilavarasu sebagai Ila. Ilavarasu, Menteri Pekerjaan Umum Tamil Nadu
- Balaji Sakthivel sebagai seorang warga desa
- Saravana Subbiah sebagai Collector Distrik Arumapuri
- Tamizh sebagai SI Amudan
- Chetan sebagai V. Ragavendar, Petugas Penanggung Jawab (OC) Kompi E
- Aryan sebagai Polisi Aari
- Munnar Ramesh sebagai SI “Chow Chow” Ramasamy
- Pavel Navageethan sebagai fotografer di lokasi kecelakaan kereta api
- Sardar Sathya sebagai Inspektur Muda Velmurugan
- Manimegalai sebagai nenek kandung Tamilarasi (“Appathaa”)
- Bala Hasan sebagai Polisi[5]
- S. Chandran sebagai Kepala Polisi Chandran[6]
- Asuran Krishna
- Sundareswaran CVC sebagai T.A.,[7] wakil komandan Perumal
- R. Ganesh Gurung sebagai Natarajan, SP untuk Distrik Arumapuri[8]
Produksi
Pengembangan
Setelah menyelesaikan pekerjaan pada Asuran pada pertengahan 2019, dilaporkan bahwa sutradara Vetrimaaran sedang berdiskusi dengan Soori untuk menjadi pemeran utama dalam proyek penyutradaraan berikutnya. Elred Kumar disebut-sebut akan memproduksi film ini di bawah bendera RS Infotainment.[9] Produksi film ini dilaporkan akan dimulai setelah sang sutradara menyelesaikan tahap pascaproduksi untuk Asuran.[10][11] Pada Oktober berikutnya, Vetrimaaran mengonfirmasi bahwa ia akan menyutradarai debut Soori sebagai pemeran utama.[12] Perusahaan kemudian membuat pengumuman resmi beberapa hari setelahnya,[13] dan proyek tersebut sementara diberi judul *Production No. 15*.[14] dan proyek tersebut sementara diberi judul *Production No. 15*.[3] Namun, akibat pandemi COVID-19, awal produksi ditunda.[15]
Untuk mengurangi biaya produksi, kabarnya para pembuat film memulai proses syuting menggunakan iPhone, sebuah metode yang belum pernah dilakukan sebelumnya di sinema Tamil.[16] Judul resmi film, Viduthalai, diumumkan pada 21 April 2021.[17][18] Awalnya direncanakan sebagai satu film, namun kemudian dipecah menjadi dua bagian.[19] Penanganan sinematografi dilakukan oleh R. Velraj, penyuntingan oleh R. Ramar, dan koreografi aksi oleh Peter Hein.[20] Meskipun Vetrimaaran awalnya mengklaim terinspirasi oleh cerpen karya B. Jeyamohan berjudul Thunaivan, para pengamat mencatat bahwa film tersebut lebih mendekati Solakar Thoddy (2013) karya S. Balamurugan.[21] Dalam kredit pembuka, Vetrimaaran menyebutkan bahwa "gagasan dasar" berasal dari novel Vengaichami karya Thangam, dan menambahkan bahwa film ini didasarkan pada sebuah cerpen karya Jeyamohan yang tidak disebutkan judulnya.[22]
Pemilihan pemeran dan pengambilan gambar
Soori terlibat bersama Vetrimaaran sejak awal proyek, dan Viduthalai Part 1 menjadi film pertamanya sebagai pemeran utama. Ia menyebutkan bahwa Vijay Sethupathi sebelumnya menasihatinya untuk menjajal berbagai jenis peran dan tidak membatasi diri pada peran komedi yang selama ini dikenal.[23] Sethupathi kemudian bergabung dalam pemeran,[24][25] dengan karakter yang diperankannya didasarkan pada Kaliyaperumal Vaathiyaar, seorang anggota Kelompok Tamil Desiyam yang aktif pada tahun 1980-an.[26] Pada Januari 2021, Bhavani Sre, saudari dari komponis G. V. Prakash Kumar, diumumkan akan berperan sebagai pemeran utama perempuan, dalam film ketiganya setelah Ka Pae Ranasingam dan Paava Kadhaigal (keduanya dirilis pada tahun 2020).[27][28] Pada April 2021, Gautham Vasudev Menon dilaporkan akan memerankan seorang perwira polisi.[29]
Para pembuat film bergerak menuju hutan Satyamangalam untuk mempersiapkan pengambilan gambar adegan-adegan besar yang menampilkan Soori pada Desember 2020.[30][31] Pengambilan gambar film ini berlangsung di Satyamangalam selama tiga bulan, dan para pembuat film pindah ke Chengalpattu pada April 2021, di mana mereka mendirikan set perkemahan polisi dan melakukan syuting di sana selama 20 hari.[26] Adegan pembuka yang menggambarkan kecelakaan kereta api merupakan sebuah pengambilan gambar panjang selama 8 menit, dan disyuting di sebuah set yang dibangun di dekat Vandalur.[32] Para pembuat film kemudian merencanakan untuk melakukan pengambilan gambar bagian akhir di Satyamangalam setelah pembatasan lockdown COVID-19 di wilayah tersebut berakhir.[33] Pengambilan gambar utama selesai pada 31 Desember 2022.[34]
Musik
| Viduthalai Part 1 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Album lagu tema karya Ilaiyaraaja | ||||
| Dirilis | 8 Maret 2023 | |||
| Direkam | 2022–2023 | |||
| Genre | Soundtrack film | |||
| Durasi | 13:51 | |||
| Bahasa | Tamil | |||
| Label | Sony Music South | |||
| Kronologi Ilaiyaraaja | ||||
| ||||
| Singel dalam album Vidhuthalai Part 1 | ||||
| ||||
Soundtrack film ini digubah oleh Ilaiyaraaja dalam kolaborasi perdananya bersama Vetrimaaran.[35]
Hak musik film ini dibeli oleh Sony Music India. Singel pertama berjudul "Onnoda Nadandhaa" dirilis pada 8 Februari 2023.[36]
| No. | Judul | Lirik | Penyanyi | Durasi |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Onnoda Nadandhaa" | Suka | Dhanush, Ananya Bhat | 5:11 |
| 2. | "Kaattumalli" | Ilaiyaraaja | Ilaiyaraaja, Ananya Bhat | 5:07 |
| 3. | "Arutperunjodhi" | Vallalar, Thangam | Ilaiyaraaja | 3:33 |
| Durasi total: | 13:51 | |||
Sekuel
Sekuel Viduthalai Part 2 ditayangkan pada 20 Desember 2024.[37] Ilaiyaraaja menggubah lagu untuk film ini di studio musik barunya di Kodambakkam, setelah perselisihannya dengan Prasad Studios, tempat ia merekam lagu selama hampir empat dekade.[38] Proses penggubahan musik untuk film ini dimulai pada Februari 2021.[39]
Referensi
- ^ "Vetri Maaran's 'Viduthalai Part 1' to hit the screens on March 31". The Times of India (dalam bahasa Inggris). 20 March 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 March 2023. Diakses tanggal 24 March 2023.
- ^ "Vetri Maaran's directorial 'Viduthalai 1' gets censored; run time revealed". The Times of India. 24 March 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 March 2023. Diakses tanggal 27 March 2023.
... the film will have a run time of 2 hours and 30 minutes.
- ^ "Vetri Maaran to film an expensive train action sequence for 'Viduthalai'". The Times of India (dalam bahasa Inggris). 5 September 2022. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 March 2023. Diakses tanggal 1 April 2023.
- ^ "Viduthalai Part 2 Final Worldwide Box Office: Vijay Sethupathi and Soori's movie ends run with below average Rs 63 crore gross". PINKVILLA (dalam bahasa Inggris). 2025-01-13. Diakses tanggal 2025-01-13.
- ^ -QcPfDW66wo நான் monitor பாக்கும்போது பயந்துட்டேன் 😱 | Wawancara Aktor Viduthalai Bala Hasan | VJ Dhanush – via YouTube. ; ; ; ; ; ; ; Pemeliharaan CS1: Status URL (link)
- ^ Viduthalai -Kku Uyiraiyé Koduuttirukkar Soori! – via YouTube. ; ; ; ; ; ; Pemeliharaan CS1: Status URL (link)
- ^ " வெற்றி மாறனோட அரசியலே வேற " – Viduthalai Makkal Padai Round Table | Vetrimaaran | Soori (dalam bahasa Tamil). SS Music. 2 April 2023. https://www.youtube.com/watch?v=orK7xOnnKRM Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 Mei 2023. Diakses tanggal 9 Mei 2023 – via YouTube.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=aCVPBVy0YSc&t https://web.archive.org/web/20230501143346/ https://www.youtube.com/watch?v=aCVPBVy0YSc&t – via YouTube. ; ; ; ; ; ; ; ; ;
- ^ "Vetrimaaran to team up with Soori after Dhanush's Asuran". India Today (dalam bahasa Inggris). 25 Juli 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 Oktober 2021. Diakses tanggal 15 Desember 2024.
- ^ "Vetrimaaran to direct a film with Soori in the lead". Cinema Express (dalam bahasa Inggris). 10 Juli 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 Desember 2024. Diakses tanggal 15 Desember 2024.
- ^ "Comedian Soori to play the lead in Vetrimaaran's next?". The Times of India (dalam bahasa Inggris). 25 Juli 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 August 2019. Diakses tanggal 15 December 2024.
- ^ Sekar, Raja (7 October 2019). "Vetrimaaran on Asuran, his relationship with Dhanush, Vada Chennai 2, and upcoming film with Soori". Firstpost (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 November 2022. Diakses tanggal 27 November 2024.
- ^ "Vetri Maaran's film with Soori to be produced by Elred Kumar". Cinema Express (dalam bahasa Inggris). 6 October 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 February 2023. Diakses tanggal 15 December 2024.
- ^ "Asuran director Vetrimaaran's next announced". The Times of India (dalam bahasa Inggris). 17 October 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 November 2019. Diakses tanggal 15 December 2024.
- ^ "Vetri Maaran's film with Soori is based on a short story written by Jeyamohan". The Times of India (dalam bahasa Inggris). 1 December 2020. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 19 April 2021. Diakses tanggal 18 May 2021.
- ^ "Vetri Maaran uses a new technique to shoot his film with Soori". The Times of India (dalam bahasa Inggris). 19 January 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 March 2021. Diakses tanggal 18 May 2021.
- ^ "First look posters of Vidhuthalai, starring Vijay Sethupathi, Soori, unveiled; Vetri Maaran directorial to release in multiple languages". Firstpost (dalam bahasa Inggris). 22 April 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 August 2022. Diakses tanggal 27 November 2024.
- ^ K, Janani (22 April 2021). "Vijay Sethupathi, Soori and Vetri Maaran's Viduthalai first-look posters out". India Today (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 April 2021. Diakses tanggal 18 May 2021.
- ^ "Vetrimaran's 'Viduthalai' to release in two parts". The New Indian Express (dalam bahasa Inggris). IANS. 2 September 2022. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 February 2023. Diakses tanggal 9 March 2023.
- ^ Devan, Aswin (27 March 2023). "Making video of Viduthalai Part 1 is out". Cinema Express (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 March 2023. Diakses tanggal 17 November 2023.
- ^ Kumar, N. Vinoth (2023-04-09). "Viduthalai 1 row: 'Inspiration' from Left, credits for Right-wing author | Viduthalai 1 row: 'Inspiration' from Left, credits for Right-wing author". The Federal (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2025-07-25. Diakses tanggal 2025-07-25.
- ^ Viduthalai Part 1 (Motion picture) (dalam bahasa Tamil). RS Infotainment and Grass Root Film Company. 2023. Opening credits, from 3:27 to 3:33 – via ZEE5.
- ^ Sangeetha, P (23 March 2023). "Viduthalai censored; Vetri Maaran narrated two scripts to Soori before the film". OTTPlay (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 March 2023. Diakses tanggal 24 March 2023.
- ^ Pudipeddi, Haricharan (6 January 2021). "Vijay Sethupathi to team up with Vetrimaaran for next project: report". Hindustan Times (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 May 2021. Diakses tanggal 18 May 2021.
- ^ "Vijay Sethupathi joins hands with Vetrimaaran's finally?". The Times of India. 6 January 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 March 2021. Diakses tanggal 18 May 2021.
- ^ a b CR, Sharanya (2 May 2021). "Vijay Sethupathi's role as Vaathiyaar in Viduthalai is based on a real-life person". The Times of India (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 May 2021. Diakses tanggal 18 May 2021.
- ^ "Director Vetri Maaran ropes in actress Bhavani Sre opposite Soori for his next". The Times of India (dalam bahasa Inggris). 15 January 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 May 2021. Diakses tanggal 18 May 2021.
- ^ "Bhavani Sre to play the female lead in Vetrimaaran-Soori film?". Cinema Express (dalam bahasa Inggris). 14 January 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 May 2021. Diakses tanggal 18 May 2021.
- ^ K, Janani (25 April 2021). "Gautham Menon to play a cop in Vetri Maaran's Viduthalai. Details here". India Today (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 April 2021. Diakses tanggal 18 May 2021.
- ^ "Vetrimaaran makes a big change in his film with Soori". The Times of India (dalam bahasa Inggris). 26 November 2020. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 July 2021. Diakses tanggal 18 May 2021.
- ^ "Vetri Maaran and Soori commence shooting their next in Sathyamangalam". The Times of India (dalam bahasa Inggris). 20 December 2020. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 May 2021. Diakses tanggal 18 May 2021.
- ^ Raman, Sruthi Ganapathy (2023-04-12). "Velraj On Capturing Chaos And Grief In The 8-Minute Single Shot In Vetri Maaran's Viduthalai". Film Companion (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 August 2024. Diakses tanggal 2025-08-18.
- ^ "Vijay's film with Vetrimaaran will be one of the most expected films: GV Prakash". The Times of India (dalam bahasa Inggris). 20 September 2020. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 May 2021. Diakses tanggal 5 May 2021.
- ^ "விஜய் சேதுபதிக்கு நன்றி சொன்ன சூரி" [Soori, who said thanks to Vijay Sethupathi]. Nakkheeran (dalam bahasa Tamil). 31 December 2022. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 January 2023. Diakses tanggal 3 January 2023.
- ^ "Ilayaraja to compose music for Vetri Maaran's film with Soori". The Times of India (dalam bahasa Inggris). 7 Desember 2020. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 Januari 2021. Diakses tanggal 18 Mei 2021.
- ^ Purushothaman, Kirubhakar (8 Februari 2023). "Viduthalai song Onnoda Nadandhaa is a hopeful melody from Ilaiyaraaja, Dhanush and Ananya Bhat". The Indian Express (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 Maret 2023. Diakses tanggal 17 November 2024.
- ^ "Viduthalai 2 X review: Fans praise Vijay Sethupathi, say 'national award loading'". India Today (dalam bahasa Inggris). 20 Desember 2024. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 20 Desember 2024. Diakses tanggal 21 Desember 2024.
- ^ Pudipeddi, Haricharan (3 Februari 2021). "Ilayaraja sets up own music studio, begins work on Vetrimaaran's film, see pics". Hindustan Times (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2 Juni 2021. Diakses tanggal 18 Mei 2021.
- ^ "Ilaiyaraaja opens own studio in Kodambakkam after Prasad studio row". The News Minute (dalam bahasa Inggris). 3 Februari 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 Mei 2021. Diakses tanggal 18 Mei 2021.
Pranala luar
- Viduthalai Part 1 di IMDb (dalam bahasa Inggris)
- Viduthalai Part 1 di Rotten Tomatoes (dalam bahasa Inggris)
Konten ini disalin dari wikipedia, mohon digunakan dengan bijak.



