I Want to End This Love Game

I Want to End This Love Game
Sampul volume tankōbon pertama, menampilkan Yukiya Asagi (kiri) dan Miku Sakura (kanan)
愛してるゲームを終わらせたい
(Aishiteru Gēmu o Owarasetai)
GenreKomedi romantis[1]
Manga
PengarangYuki Domoto
PenerbitShogakukan
Penerbit bahasa Inggris
Penerbit bahasa Indonesia
ImprintShōnen Sunday Comics Special
MajalahSunday Webry
Terbit24 Desember 2021 – sekarang
Volume8
Seri anime
SutradaraAzuma Tani [ja]
SkenarioKeiichirō Ōchi [ja]
MusikAkito Matsuda [ja]
StudioFelix Film
PelisensiCrunchyroll
Saluran
asli
Tokyo MX, MBS, BS Asahi
Tayang 14 April 2026 – sekarang
Episode4
 Portal anime dan manga

I Want to End This Love Game (Jepang: 愛してるゲームを終わらせたい, Hepburn: Aishiteru Gēmu o Owarasetai, terj. har.'Ingin Mengakhiri Permainan 'Aku Mencintaimu'') adalah seri manga web Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Yuki Domoto. Seri ini telah dimuat secara berkala di platform daring Shogakukan, Sunday Webry, sejak Desember 2021. Adaptasi seri anime televisi yang diproduksi oleh Felix Film tayang perdana pada April 2026.

Alur cerita

Yukiya Asagi dan Miku Sakura adalah teman masa kecil yang memulai sebuah permainan saat mereka masih duduk di kelas enam, di mana keduanya harus saling mengatakan "Aku mencintaimu", dan siapa pun yang merasa gugup akan kalah. Empat tahun kemudian, permainan tersebut berlanjut bahkan hingga di sekolah menengah atas. Meskipun mereka terus-menerus mengatakan "Aku mencintaimu" satu sama lain untuk bersenang-senang, keduanya diam-diam telah mengembangkan perasaan satu sama lain, tetapi keduanya takut mungkin sudah terlambat bagi mereka untuk mengaku.

Karakter

Yukiya Asagi (浅葱 優希也, Asagi Yukiya)
Pengisi suara: Kaito Ishikawa[2] (Jepang); Nicholas Markgraf, Rachel Glass (anak-anak)[3] (Inggris)
Teman masa kecil Miku; keduanya sudah akrab sejak lama. Sama seperti Miku, dia sudah menyukainya sejak mereka masih kecil, tetapi dia selalu kesal karena Miku selalu mengalahkannya dalam permainan mereka.
Miku Sakura (桜 みく, Sakura Miku)
Pengisi suara: Miku Itō[2] (Jepang); Giovannie Cruz, Nia Celeste (anak-anak)[3] (Inggris)
Teman masa kecil Yukiya. Dia sudah menyukainya sejak mereka masih kecil, dan suka menggoda dia saat mereka bermain "permainan cinta" mereka.
Wakana Asagi (浅葱 若菜, Asaki Wakana)
Pengisi suara: Wakana Maruoka[4] (Jepang); Rebecca Danae[3] (Inggris)
Masaru Shinonome (東雲 匡琉, Shinonome Masaru)
Pengisi suara: Takehito Koyasu[4] (Jepang); Ian Sinclair[3] (Inggris)
Hinako Hanaba (花葉 雛子, Hanaba Hinako)
Pengisi suara: Yui Ogura[4] (Jepang); Sara Ragsdale[3] (Inggris)
Natsuki Moegi (萌木 菜月, Moegi Natsuki)
Pengisi suara: Kaede Hondo[4]

Media

Manga

Ditulis dan diilustrasikan oleh Yuki Domoto, I Want to End This Love Game pertama kali diterbitkan di platform daring Shogakukan, Sunday Webry, pada 24 Desember 2021.[1] Shogakukan telah mengumpulkan bab-babnya ke dalam volume tankōbon terpisah. Volume pertama dirilis pada 12 April 2022.[5]

Pada Juni 2023, Viz Media mengumumkan bahwa mereka telah memperoleh lisensi manga ini untuk dirilis dalam bahasa Inggris di Amerika Utara, dengan volume pertama terbit pada Februari 2024.[6]

Di Indonesia, manga ini diterbitkan oleh Elex Media Komputindo, dengan volume pertamanya dirilis pada November 2025.[7]

Volume

No.Tanggal rilis asliISBN asliTanggal rilis versi bahasa IndonesiaISBN versi bahasa Indonesia
1 12 April 2022[7]ISBN 978-4-09-851047-428 November 2025[8]ISBN 978-6-2300-7390-8
  • Game 1: "Childhood Friends Don't Want to Lose" (幼なじみは負けたくない, Osananajimi wa Maketakunai)
  • Game 2: "Childhood Friends Are Hard to Get Close To" (幼なじみはなじみにくい, Osananajimi wa Najimi Nikui)
  • Game 3: "Childhood Friends Cook Together" (幼なじみは料理をする, Osananajimi wa Ryōri o Suru)
  • Game 4: "Childhood Friends Are Connected" (幼なじみは繋がってる, Osananajimi wa Tsunagatteru)
  • Game 5: "Childhood Friends Extend an Invite" (幼なじみは誘いをかける, Osananajimi wa Sasoi o Kakeru)
  • Game 6: "Childhood Friends Go on a Date" (幼なじみはデートをする, Osananajimi wa Dēto o Suru)
  • Game 7: "Childhood Friends Push Themselves" (幼なじみは背伸びをする, Osananajimi wa Senobi o Suru)
  • Bonus Game: "Childhood Friends Graduate" (幼なじみは卒業する, Osananajimi wa Sotsugyō Suru)
2 12 Agustus 2022[9]ISBN 978-4-09-851220-110 Maret 2026[10]ISBN 978-1-9747-4553-1
  • Game 8: "Childhood Friends Can Do Anything" (幼なじみはなんでもする, Osananajimi wa Nan demo suru)
  • Game 9: "Childhood Friends Can't Do Anything" (幼なじみは何もできない, Osananajimi wa Nanimodekinai)
  • Game 10: "Childhood Friends Writes Notes" (幼なじみは手書きする, Osananajimi wa Tegaki suru)
  • Game 11: "Childhood Friends Come Over in the Morning" (幼なじみは朝に来る, Osananajimi wa Asa ni Kuru)
  • Game 12: "Childhood Friends Worry" (幼なじみは心配する, Osananajimi wa Shinpai suru)
  • Game 13: "Childhood Friends Want to Take the Next Step" (幼なじみは踏み込みたい, Osananajimi wa Fumikomitai)
  • Game 14: "Childhood Friends Stay the Night" (幼なじみは泊まりたい, Osananajimi wa Tomaritai)
  • Game 15: "Childhood Friends Are Under One Roof" (幼なじみは一つ屋根の下, Osananajimi wa Hitotsu Yane no shimo)
  • Special Game: "Childhood Friends Want to Feed Each Other" (幼なじみは食べさせたい, Osananajimi wa Tabe sasetai)
  • Extra Game 1: "Childhood Friends Lie" (幼なじみは嘘をつく, Osananajimi wa usowotsuku)
  • Extra Game 2: "Childhood Friends Are Hit with Nostalgia" (幼なじみはなつかしい, Osananajimi wa Natsukashī)
  • Extra Game 3: "Childhood Friends Are Polar Opposites" (幼なじみは差をつける, Osananajimi wa Sa o tsukeru)
  • Bonus Game: "Childhood Friends Want to Stay Close" (幼なじみは傍にいたい, Osananajimi wa Hata ni itai)
3 12 Desember 2022[11]ISBN 978-4-09-851525-7
  • Game 16: "Childhood Friends Want to Settle the Score" (幼なじみは勝負を決めたい, Osananajimi wa Shōbu o kimetai)
  • Game 17: "Childhood Friends Want to Be Honest" (幼なじみは素直になりたい, Osananajimi wa Sunao ni naritai)
  • Game 18: "Childhood Friends Can't End It" (幼なじみは終わらせない, Osananajimi wa Owarasenai)
  • Extra Game 4: "Childhood Friends Greet the Day" (幼なじみは朝を迎える, Osananajimi wa asa o mukaeru)
  • Extra Game 5: "Childhood Friends and the Toiletry Bag" (幼なじみとお泊まりセット, Osananajimi to o tomari setto)
  • Game 19: "Childhood Friends, Plus…?" (幼なじみは、他にも…?, Osananajimi wa, hoka ni mo…?)
  • Game 20: "Childhood Friends and the Student Council President" (幼なじみと生徒会長, Osananajimi to seito kaichō)
  • Game 21: "Childhood Friends Become Master and Pupil?" (幼なじみは師弟になる?, Osananajimi wa Shitei ni naru?)
  • Game 22: "Childhood Friends Make a Decision" (幼なじみは決意する, Osananajimi wa Ketsui suru)
  • Game 23: "Childhood Friends Suddenly…" (幼なじみは突然……する, Osananajimi wa Totsuzen…… suru)
4 12 Mei 2023[12]ISBN 978-4-09-852059-6
  • Game 24: "Childhood Friends Can't Stop" (幼なじみは止められない, Osananajimi wa Tome rarenai)
  • Game 25: "Childhood Friends Aren't Cute?" (幼なじみは可愛くない…?, Osananajimi wa Kawaikunai…?)
  • Game 26: "Childhood Friends Take Off Running" (幼なじみは走り出す, Osananajimi wa Hashiridasu)
  • Game 27: "Childhood Friends Are Too Kind" (幼なじみは優しすぎる, Osananajimi wa Yasashi sugiru)
  • Game 28: "Childhood Friends Hug" (幼なじみは抱きしめる, Osananajimi wa dakishimeru)
  • Game 29: "Childhood Friends Are a Little Weird" (幼なじみはちょっとおかしい, Osananajimi wa Chotto okashī)
  • Game 30: "Childhood Friend Who's Just an Innocent Girl" (幼なじみは乙女ですから, Osananajimi wa Otomedesukara)
  • Game 31: "Childhood Friend… and My Boyfriend?" (幼なじみが…彼氏だったら, Osananajimi ga… kareshidattara)
  • Game 32: "Childhood Friends Try… Dating?" (幼なじみは付き合ってみる…?, Osananajimi wa Tsukiatte miru…?)
5 12 December 2023[13]ISBN 978-4-09-853053-3
  • Game 33: "Childhood Friends Stay on the Phone" (幼なじみは繋いだままで, Osananajimi wa Tsunaida mama de)
  • Game 34: "Childhood Friends Do Their Best" (幼なじみは頑張りたい, Osananajimi wa Ganbaritai)
  • Game 35: "Childhood Friends Want to Share" (幼なじみは共有したい, Osananajimi wa Kyōyū shitai)
  • Game 36: "Childhood Friends Are Malfunctioning" (幼なじみはバグってる, Osananajimi wa bagu tteru)
  • Game 37: "Childhood Friends Accept Everything" (幼なじみは受け止める, Osananajimi wa uketomeru)
  • Game 38: "Childhood Friends Go Out in Secret" (幼なじみは秘密で付き合う, Osananajimi wa Himitsu de tsukiau)
  • Game 39: "Childhood Friends Try to Mingle" (幼なじみは交ざってみる, Osananajimi wa Mazatte miru)
  • Game 40: "Childhood Friends… Lovers…" (幼なじみは恋人に…, Osananajimi wa Koibito ni…)
6 10 April 2024[14]ISBN 978-4-09-853254-4
  • Game 41: "Childhood Friends Always Watched" (幼なじみはずっと見てきた, Osananajimi wa Zutto mitekita)
  • Game 42: "Childhood Friends Alone in a Room Together" (幼なじみは部屋で二人で, Osananajimi wa Heya de futari de)
  • Game 43: "Childhood Friends and the Last Day" (幼なじみと最後の一日, Osananajimi to saigo no tsuitachi)
  • Game 44: "Childhood Friends Feel the Same Way" (幼なじみは同じ気持ちで, Osananajimi wa Onaji kimochi de)
  • Game 45: "Childhood Friends Won't Run" (幼なじみは逃げ出さない, Osananajimi wa Nigedasanai)
  • Game 46: "Childhood Friends Wants to Be a Cheerleader" (幼なじみは応援したい, Osananajimi wa Ōen Shitai)
  • Game 47: "Childhood Friends Want to Win, After All" (幼なじみは勝ちたいから, Osananajimi wa Kachitaikara)
  • Game 48: "Childhood Friends Won't Show Off" (幼なじみはかっこつけない, Osananajimi wa Kakko Tsukenai)
  • Game 49: "Childhood Friends Show their Resolve" (幼なじみは覚悟を決める, Osananajimi wa Kakugowokimeru)
  • Extra Game 6: "Childhood Friends Fold" (幼なじみは折り重ねる, Osananajimi wa Orikasaneru)
7 18 Juni 2025[15]ISBN 978-4-09-854124-9
  • Game 50: "Childhood Friends Want to Help Them Win" (幼なじみは勝たせたい, Osananajimi wa Kata setai)
  • Game 51: "Childhood Friends Aren't Like That" (幼なじみはキャラじゃない, Osananajimi wa Kyara Janai)
  • Game 52: "Childhood Friends Won't Quit" (幼なじみはやめてあげない, Osananajimi wa Yamete Agenai)
  • Game 53: "Childhood Friends Try Getting Greedy" (幼なじみは欲張ってみる, Osananajimi wa Yokubatte Miru)
  • Game 54: "Childhood Friends Want to Change" (幼なじみは変わりたい, Osananajimi wa Kawaritai)
  • Game 55: "Childhood Friends Won't Waste It" (幼なじみは無駄にしない, Osananajimi wa Mudanishinai)
  • Game 56: "Childhood Friends Pass the Baton" (幼なじみはバトンを繋ぐ, Osananajimi wa Baton o Tsunagu)
  • Bonus Game 7: 幼なじみは報告する (Osananajimi wa Hōkoku suru)
  • Special Game: コミックス発売記念特別編 (Komikkusu hatsubai kinen tokubetsu-hen)
8 10 April 2026[16]ISBN 978-4-09-854509-4

Bab-bab yang belum diterbitkan dalam bentuk tankōbon

Bab-bab berikut ini belum diterbitkan dalam bentuk tankōbon.

  • Game 57: "Childhood Friends Start" (幼なじみはスタートする, Osananajimi wa Sutāto suru)
  • Game 58: "Childhood Friends Dash Through" (幼なじみは駆け抜ける, Osananajimi wa Kakenukeru)
  • Special Game: "Childhood Friends Get an Anime" (幼なじみはアニメ化する, Osananajimi wa Anime-ka suru)
  • Game 59: "Childhood Friends Want to Confess" (幼なじみは告白したい, Osananajimi wa Kokuhaku shitai)
  • Game 60: "Childhood Friends Confess" (幼なじみは告白する, Osananajimi wa Kokuhaku suru)
  • Game 61: "Childhood Friends Are Boyfriend and Girlfriend" (幼なじみは彼氏と彼女, Osananajimi wa Kareshi to Kanojo)
  • Game 62: "Childhood Friends Are Impatient" (幼なじみはもどかしい, Osananajimi wa modokashī)
  • Game 63: "Childhood Friends Continue the Game" (幼なじみはゲームを続けてる, Osananajimi wa gēmu o tsudzuke teru)
  • Game 64: "Childhood Friends Speak Their Mind" (幼なじみは本音を言う, Osananajimi wa Honne o Iu)
  • Game 65: "Childhood Friends Go to the Beach" (幼なじみは海へ行く, Osananajimi wa Umi e Iku)
  • Game 66: "Childhood Friends' Have 3 Minutes" (幼なじみの3分間, Osananajimi no 3 Funkan)

Anime

Pada Juni 2025, diumumkan bahwa manga tersebut akan diadaptasi menjadi seri anime televisi.[17][18] Seri ini akan diproduksi oleh Felix Film dan disutradarai oleh Azuma Tani [ja], dengan komposisi seri dan penulisan naskah ditangani oleh Keiichirō Ōchi [ja], desain karakter oleh Yūki Fukuchi, serta musik yang digarap oleh Akito Matsuda [ja]. Seri ini tayang perdana pada 14 April 2026 di Tokyo MX dan jaringan lainnya.[2][4] Lagu tema pembuka adalah "Kimi no Sei de Aishiteru" (君のせいで愛してる, terj. har.'Aku mencintaimu gara-gara kamu'), dibawakan oleh CHiCO with HoneyWorks, dan lagu tema penutup adalah "Little World" (リトルワールド, Ritoru Wārudo, terj. har.'Dunia Kecil'), dibawakan oleh PompadollS [ja]].[4] Crunchyroll akan menayangkan seri ini.[19]

Episode

Lua error in Modul:Table_empty_cell at line 43: attempt to concatenate local 'titleText' (a nil value).
No.Judul [20][21]Sutradara [a]Penulis skenario [a]Penyusun cerita [a]Tanggal tayang asli [22]
2"My Childhood Friend Cooks"
Transkripsi: "Osananajimi wa Ryōri Suru" (Jepang: 幼なじみは料理する)
TBATBATBA21 April 2026 (2026-04-21)
3"Childhood Friend Seduction"
Transkripsi: "Osananajimi wa Sasoi o Kakeru" (Jepang: 幼なじみは誘いをかける)
TBATBATBA28 April 2026 (2026-04-28)

Penerimaan

Seri ini dinominasikan untuk Next Manga Award 2022 dalam kategori manga web;[23] seri ini menempati peringkat ke-12 pada edisi 2023 dalam kategori yang sama.[24]

Catatan

  1. ^ a b c Informasi mengenai kru produksi diambil dari daftar nama di akhir setiap episode.

Referensi

  1. ^ a b 照れたら負け、両片思いの幼なじみラブコメ新連載「愛してるゲームを終わらせたい」. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. December 24, 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 25, 2021. Diakses tanggal June 10, 2023.
  2. ^ a b c Hodgkins, Crystalyn (November 1, 2025). "I Want to End This Love Game TV Anime Reveals Main Cast, Staff, April 2026 Debut". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 2, 2025. Diakses tanggal November 2, 2025.
  3. ^ a b c d e Dempsey, Liam (April 27, 2026). "I Want to End this Love Game English Dub Reveals Release Date, Cast and Crew". Crunchyroll News. Diakses tanggal April 27, 2026.
  4. ^ a b c d e f Cayanan, Joanna (March 9, 2026). "I Want to End This Love Game Anime Reveals More Cast, Staff, Theme Song Artists, April 14 Debut". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 9, 2026. Diakses tanggal March 9, 2026.
  5. ^ 両片思いの幼なじみが"愛してるゲーム"に翻弄される恋愛物語、堂本裕貴が描く1巻. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. April 12, 2022. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal May 20, 2022. Diakses tanggal June 10, 2023.
  6. ^ Hodgkins, Crystalyn (June 10, 2023). "Viz Reveals 18 New Releases for Spring 2024 Including Tokyo These Days, Gokurakugai, Snowball Earth Manga, More". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 16, 2023. Diakses tanggal June 10, 2023.
  7. ^ a b 【4月12日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. April 12, 2022. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 18, 2022. Diakses tanggal June 10, 2023.
  8. ^ "Jual Komik I Want to End This Love Game 01 Karya Yuki Domoto". Gramedia. 28 November 2025. Diakses tanggal 2026-05-01. ;
  9. ^ 【8月12日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. August 12, 2022. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 2, 2022. Diakses tanggal June 10, 2023.
  10. ^ "Jual Komik I Want to End This Love Game 02 Karya Yuki Domoto". Gramedia. 10 Maret 2026. Diakses tanggal 2026-05-01. ;
  11. ^ 【12月12日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. December 12, 2022. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 25, 2022. Diakses tanggal June 10, 2023.
  12. ^ 【5月12日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. May 12, 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal May 18, 2023. Diakses tanggal June 10, 2023.
  13. ^ 【12月12日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. December 12, 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 17, 2023. Diakses tanggal December 25, 2023.
  14. ^ 【4月10日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. April 10, 2024. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 22, 2024. Diakses tanggal April 26, 2024.
  15. ^ 【6月18日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. June 18, 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 23, 2026. Diakses tanggal June 22, 2025.
  16. ^ 【4月10日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. April 10, 2026. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 28, 2026. Diakses tanggal April 9, 2026.
  17. ^ 堂本裕貴「愛してるゲームを終わらせたい」TVアニメ化、幼なじみの両片思いラブコメ. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. June 12, 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 12, 2025. Diakses tanggal June 12, 2025.
  18. ^ Hodgkins, Crystalyn (June 12, 2025). "Yūki Dōmoto's I Want to End This Love Game Manga Gets TV Anime". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 12, 2025. Diakses tanggal June 12, 2025.
  19. ^ Mateo, Alex (March 24, 2026). "Crunchyroll Announces Release Schedule for Spring 2026 Season". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 24, 2026. Diakses tanggal March 24, 2026.
  20. ^ "Sutōrī | Terebi Anime『Aishiteru Gēmu o Owarasetai』Ofisharu Saito" STORY | TVアニメ『愛してるゲームを終わらせたい』オフィシャルサイト [Story | TV Anime『I Want to End This Love Game』Official Site]. aishiteru-game.com (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal April 14, 2026.
  21. ^ "Watch I Want to End this Love Game". Crunchyroll. Diakses tanggal April 14, 2026.
  22. ^ "On'Ea | Terebi Anime『Aishiteru Gēmu o Owarasetai』Ofisharu Saito" ON AIR | TVアニメ『愛してるゲームを終わらせたい』オフィシャルサイト [On Air | TV Anime『I Want to End This Love Game』Official Site]. aishiteru-game.com (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal April 14, 2026.
  23. ^ Morrissy, Kim (June 23, 2022). "Voting Opens for Next Manga Awards 2022". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 22, 2022. Diakses tanggal June 10, 2023.
  24. ^ 次にくるマンガ大賞2023、コミックス部門1位はむちまろ「生徒会にも穴はある!」. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. August 31, 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 2, 2023. Diakses tanggal August 31, 2023.

Pranala luar

Konten ini disalin dari wikipedia, mohon digunakan dengan bijak.

×
Advertisement