Bahasa Jawa Kaledonia Baru

Bahasa Jawa Kaledonia Baru
ꦧꦱꦗꦮꦑꦭꦺꦣꦺꦴꦤꦶꦪꦄꦚꦂ
Båså Jåwå Kalédhoniya Anyar
Båså Jåwå Kalidoni
Dituturkan diKaledonia Baru
WilayahLe Mont-Dore, Dumbéa, dan Païta, Nouméa
EtnisJawa Kaledonia Baru
Penutur
± 4.000-4.400
Posisi bahasa Jawa Kaledonia Baru dalam dialek-dialek bahasa Jawa Sunting klasifikasi ini

Catatan:

Simbol "" menandai bahwa bahasa tersebut telah atau diperkirakan telah punah
Aksara Jawa
Abjad Pegon
Alfabet Latin
Kode bahasa
ISO 639-3jas
Glottolognewc1244[1]
IETFjas
Informasi penggunaan templat
Status pemertahanan
C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL EthnologueC7 Shifting
Bahasa Jawa Kaledonia Baru dikategorikan sebagai C7 Shifting menurut SIL Ethnologue, artinya sebagian atau kebanyakan penutur mulai beralih menuturkan bahasa lain dalam kesehariannya atau bahasa ini telah tergeser oleh bahasa besar lainnya
Referensi: [2]
Lokasi penuturan
Peta
Peta
Perkiraan persebaran penuturan bahasa ini.
Koordinat: 22°S 166°E / 22°S 166°E / -22; 166 Sunting di Wikidata
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Bahasa Jawa Kaledonia Baru (bahasa Jawa: ꦧꦱꦗꦮꦑꦭꦺꦣꦺꦴꦤꦶꦪꦄꦚꦂ, translit. Båså Jåwå Kalédhoniya Anyar) adalah dialek bahasa Jawa modern yang dituturkan oleh komunitas Jawa di Le Mont-Dore, Dumbéa, dan Païta di Nouméa, Kaledonia Baru.

Seperti yang diperkirakan, bahasa Jawa Kaledonia Baru agak berbeda dengan bahasa Jawa di Indonesia. Bahasa Jawa Kaledonia Baru banyak mengambil kata serapan dari bahasa Prancis. Selain menguasai bahasa sesuai suku bangsa (Jawa Kaledonia Baru), masyarakat Kaledonia Baru juga dituntut untuk fasih berbahasa Prancis, yakni bahasa pengantar yang digunakan dalam segala urusan negara, ekonomi, dan pendidikan. Bahasa Prancis dianggap sebagai bahasa yang bergengsi (prestisius) karena merupakan bahasa pemerintahan, bahasa resmi di Prancis termasuk Kaledonia Baru, salah satu bahasa utama di Eropa, dan salah satu bahasa resmi PBB.[3]

Rujukan

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Jawa Kaledonia Baru". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;
  2. ^ "Bahasa Jawa Kaledonia Baru". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
  3. ^ Subiyantoro, Subiyantoro; Marsono, Marsono; Udasmoro, Wening (2017-02-27). "Integration of French Lexicons in New Caledonian Javanese". Jurnal Humaniora. 29 (1): 85. doi:10.22146/jh.22568. ISSN 2302-9269. S2CID 151751712.


Konten ini disalin dari wikipedia, mohon digunakan dengan bijak.

×
Advertisement