Ensiklopedia Dunia

Temukan artikel dan sumber daya untuk membantu menjawab pertanyaan Anda.

Voyage (album ABBA)

Voyage
Sampul album, memperlihatkan gerhana matahari
Album studio karya ABBA
Dirilis5 November 2021 (2021-11-05)
Direkam1978[a], 2017[1]–2021[2]
StudioRiksmixningsverket, Stockholm[3]
Genre
Durasi36:58
Label
ProduserBenny Andersson
Kronologi ABBA
Live at Wembley Arena
(2014) 		Voyage
(2021) 		The Singles: The First Fifty Years
(2024)
Singel dalam album Voyage
  1. "I Still Have Faith in You" / "Don't Shut Me Down"
    Dirilis: 2 September 2021
  2. "Just a Notion"
    Dirilis: 22 Oktober 2021[6]
  3. "Little Things"
    Dirilis: 3 Desember 2021[7]
  4. "No Doubt About It"
    Dirilis: 11 Februari 2022[8]

Voyage adalah album studio kesembilan dan terakhir oleh grup pop Swedia ABBA, dirilis pada 5 November 2021. Dengan sepuluh lagu yang ditulis oleh Benny Andersson dan Björn Ulvaeus, ini adalah album pertama grup tersebut yang berisi materi baru dalam empat puluh tahun, setelah The Visitors (1981).[9][10] Album ini didukung oleh perilisan singel ganda "I Still Have Faith in You" dan "Don't Shut Me Down", yang dirilis bersamaan dengan pengumuman album pada 2 September 2021. "Just a Notion" dirilis sebagai singel ketiga pada 22 Oktober 2021, diikuti oleh singel keempat "Little Things" pada 3 Desember. Konser residensi digital untuk mendukung album, ABBA Voyage, dibuka di London pada 27 Mei 2022.[11]

Voyage memulai debutnya di puncak tangga lagu Australia, Austria, Belanda, Belgia, Denmark, Finlandia, Inggris, Islandia, Irlandia, Jerman, Norwegia, Prancis, Ceko, Selandia Baru, Swedia, dan Swiss. Album ini juga menjadi album studio grup ini yang menduduki peringkat tertinggi sepanjang masa di Kanada dan Amerika Serikat, memulai debutnya pada posisi nomor dua di tangga lagu di kedua negara. Album ini dinominasikan untuk Album Tahun Ini dan Album Vokal Pop Terbaik di Penghargaan Grammy 2023, selain nominasi untuk "I Still Have Faith in You" dan "Don't Shut Me Down", yang pertama untuk Rekaman Terbaik Tahun Ini di Penghargaan Grammy 2022 (nominasi Grammy pertama untuk grup tersebut), dan yang terakhir untuk Rekaman Terbaik Tahun Ini dan Penampilan Duo/Grup Pop Terbaik di Penghargaan Grammy 2023.[12] Album ini telah terjual lebih dari 2,5 juta kopi di seluruh dunia.[13]

Latar belakang

ABBA secara tidak resmi bubar pada tahun 1983, setelah merilis album hits terbaik mereka The Singles: The First Ten Years pada akhir tahun 1982. Minat baru terhadap band ini tumbuh sejak tahun 1990-an setelah keberhasilan mendunia atas album hits terbesar mereka ABBA Gold, musikal berbasis ABBA Mamma Mia! dan film berikutnya dengan nama yang sama, diikuti oleh sekuelnya tahun 2018, Mamma Mia! Here We Go Again, dan penggunaan lagu-lagu mereka dalam beberapa soundtrack film lain seperti The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert dan Muriel's Wedding.

Namun, anggota-anggota itu dengan tegas menolak untuk bersatu lagi. Pada tahun 2000, mereka dilaporkan menolak tawaran $1 miliar untuk tampil lagi. Pada Juli 2008, Björn Ulvaeus secara kategoris menyatakan kepada The Sunday Telegraph, "Kami tidak akan pernah muncul di panggung lagi. Hanya saja tidak ada motivasi untuk mengelompokan kembali". Ulvaeus mengulangi hal ini dalam sebuah wawancara pada tahun 2014 saat mempromosikan publikasi ABBA: The Official Photo Book.[14]

Namun pada tanggal 6 Juni 2016, ABBA melakukan reuni informal di sebuah pesta pribadi di Stockholm.[15] Hal ini mengarah pada reuni yang lebih formal. Dua tahun kemudian, pada bulan April 2018, mereka mengumumkan telah merekam dua lagu baru,[16] "I Still Have Faith in You"[17] dan "Don't Shut Me Down".[18] Lagu-lagu baru ini awalnya ditujukan untuk mendukung ABBA: Thank You for the Music, An All-Star Tribute, acara TV spesial yang diproduksi oleh NBC dan BBC,[19] dan tur, yang didukung oleh acara spesial itu sendiri. Pada bulan Oktober, manajer Inggris Simon Fuller mengumumkan dalam sebuah pernyataan bahwa grup tersebut akan bersatu kembali untuk mengerjakan "pengalaman hiburan digital" baru.[20] Proyek ini akan menampilkan para anggota dalam bentuk avatar "hidup seperti" mereka, yang disebut ABBAtars, berdasarkan tur akhir tahun 1970-an mereka dan akan diluncurkan pada musim semi tahun 2019.[21]

Menurut Andersson, ide untuk merekam lagu-lagu itu adalah untuk menunjukkan musik baru selama konser, yang disetujui oleh seluruh anggota band, "jadi kami melakukannya dan saya pikir dengan dua lagu pertama, itu berjalan dengan sangat baik dan mereka masih bisa bernyanyi dan kami masih bisa memproduksi musik di studio jadi kami berkata mungkin kami akan membuat beberapa yang lain saat kami melakukannya, dan kami akhirnya membuat seluruh album".[22] Namun, pada bulan Oktober 2021, acara TV spesial tersebut dibatalkan demi proyek "ABBAtar" yang diumumkan beberapa bulan sebelumnya.[23]

Salah satu lagu dalam album, "Just a Notion", sebelumnya disertakan sebagian dalam versi demo sebagai bagian dari medley "ABBA Undeleted" dari box set Thank You for the Music tahun 1994.[24] Lagu yang dikerjakan ulang tersebut dirilis sebagai singel dua minggu sebelum album, pada 22 Oktober 2021.[6] Meskipun vokalnya berasal dari tahun 1978, instrumentasinya sebagian besar direkam ulang.[25] Sebanyak 12 lagu dikerjakan untuk Voyage, tetapi hanya sepuluh yang diselesaikan dan dirilis pada daftar lagu akhir, dengan Anderson menyatakan mereka memutuskan untuk "mengerjakan lagu-lagu yang kami pikir harus kami pertahankan di album". Tidak ada rencana untuk merilis lagu yang belum selesai.[22]

Sementara semua album ABBA sebelumnya diproduksi dan diaransemen oleh Andersson dan Ulvaeus sebagai duo, dan menampilkan Ulvaeus sebagai gitaris, Voyage merupakan album ABBA pertama yang diproduksi dan diaransemen sepenuhnya oleh Andersson, dan tidak menampilkan instrumentasi apa pun dari Ulvaeus, meskipun yang terakhir berpartisipasi sebagai vokalis latar, penulis lagu, dan produser asosiasi. Ini juga merupakan album ABBA pertama yang tidak menampilkan drummer lama Ola Brunkert dan bassis Rutger Gunnarsson setelah kematian mereka pada tahun 2008 dan 2015, dan penampilan terakhir gitaris utama lama Lasse Wellander sebelum kematiannya pada tahun 2023.[26]

Pada bulan Mei 2022, setelah pemutaran perdana konser residensi ABBA Voyage di London, Andersson menyatakan dalam sebuah wawancara dengan Variety bahwa "tidak akan terjadi apa-apa setelah ini", mengonfirmasi album dan residensi tersebut sebagai kolaborasi grup terakhir ABBA.[22][27]

Promosi dan pengumuman

Promosi untuk Voyage dimulai dengan situs web abbavoyage.com, yang akan diluncurkan pada 26 Agustus 2021.[28] Papan iklan dipasang di London,[29] dan akun media sosial berjudul "ABBA Voyage" juga dibuat.[30] Band ini mengumumkan selama siaran langsung YouTube pada 2 September 2021 bahwa Voyage akan dirilis pada 5 November 2021. Dua lagu yang pertama kali diumumkan pada tahun 2018, "I Still Have Faith in You" dan "Don't Shut Me Down", dikonfirmasi sebagai singel utama dua sisi dari Voyage selama streaming langsung September 2021.[11]

Tur

Selama siaran langsung pengumuman album, ABBA juga mengumumkan konser residensi, yang dikenal sebagai ABBA Voyage, dengan konser dimulai dari 27 Mei 2022 di tempat yang dibangun khusus di Taman Olimpiade Ratu Elizabeth di London.[9][10]

ABBA pertama kali mengumumkan bahwa mereka sedang mempersiapkan avatar digital pada bulan September 2017. Dijuluki "ABBAtars", mereka muncul selama konser ABBA Voyage menggantikan keempat anggota band sebenarnya. Untuk menganimasikannya, anggota grup ABBA mengenakan pakaian penangkap gerak dan difilmkan menggunakan 160 kamera, dengan grafis yang kemudian ditambahkan oleh perusahaan efek visual Industrial Light & Magic.[10][31]

Tur ABBAtar awalnya ditetapkan pada tahun 2019,[32] tetapi ditunda karena masalah teknis. Pandemi COVID-19 kemudian memaksa band tersebut untuk menunda tur hingga tahun 2022, menjadikannya residensi tujuh bulan di London,[33][34] dengan kemungkinan untuk memperpanjang pertunjukan hingga April 2026.[35] Hingga Januari 2025, belum ada lokasi tur lebih lanjut yang diumumkan.

Penerimaan kritikus

Penilaian profesional
Nilai agregat
Sumber Penilaian
AnyDecentMusic? 7.1/10[37]
Metacritic 72/100[36]
Skor ulasan
Sumber Nilai
AllMusic 3.5/5 stars[38]
The Guardian 2/5 stars[39]
3/5 stars[40]
The Independent 5/5 stars[41]
The Line of Best Fit 6/10[42]
Mojo 3/5 stars[43]
NME 3/5 stars[44]
Pitchfork 7.4/10[45]
Rolling Stone 4/5 stars[46]
The Telegraph 3/5 stars[47]
The Times 4/5 stars[48]

Voyage menerima ulasan yang umumnya positif dari kritikus musik. Di Metacritic, yang memberikan peringkat normal dari 100 untuk ulasan dari kritikus arus utama, album ini menerima skor rata-rata 72, berdasarkan 16 ulasan, yang menunjukkan "ulasan yang umumnya menguntungkan". Agregator AnyDecentMusic? memberikan nilai 7,1 dari 10, berdasarkan penilaian mereka terhadap konsensus kritis.

Stephen Thomas Erlewine dari situs web AllMusic memberi album ini tiga setengah bintang dari lima dan mencatat bahwa "Andersson dan Ulvaeus dengan bijak memutuskan untuk tidak mengikuti tren gaya apa pun atau mengadopsi teknik produksi modern apa pun" yang membuat lagu-lagu tersebut "dapat dikenali sebagai musik ABBA". Dia juga menulis bahwa seperti semua album ABBA "[album ini] membawa hal-hal buruk bersama dengan hal-hal baik" dan menyebut album ini "tak terduga dan menyenangkan".

Helen Brown dari The Independent memberikannya peringkat penuh lima dari lima bintang dan mencatat bahwa, seperti lagu-lagu dari album tahun 1970-an, ABBA tidak mencoba mengikuti tren atau "memperbarui perada vintage yang sangat mencolok dari suara pesta kantor tahun delapan puluhan mereka" dan dia menyatakan bahwa banyak dari itu berasal dari fakta bahwa pencipta lagu, Bjorn dan Benny, menyadari dari awal, "kurangnya kesegaran mereka yang menyentuh hati setiap orang yang terpinggirkan" dan memungkinkan mereka untuk memiliki karier yang panjang.

Dalam ulasannya untuk The Telegraph, Neil McCormick menulis bahwa "reputasi ABBA terbentuk sebagai grup yang menghasilkan singel yang sempurna daripada grup yang menghasilkan album", dan tidak ada satupun lagu yang ditampilkan yang sebaik single hit mereka. Ia menyimpulkan dengan menyatakan bahwa hasil secara keseluruhan “tidak sesuai dengan zamannya dan tidak abadi”.

Ed Potton dari majalah The Times memberi rating empat bintang dari lima dan menyatakan bahwa "Voyage adalah campuran yang sangat familiar antara sentimen yang jernih, musikalitas yang luar biasa dan ketidakpedulian terhadap mode". Dia memuji Frida (yang menurutnya memiliki aksen Swedia yang lebih kental dari biasanya, meskipun dia tidak menganggap ini hal yang buruk) dan vokal Agnetha, menyebut mereka "asli dan mengharukan", dan menulis bahwa meskipun "lagu-lagunya terdengar biasa saja pada pendengaran pertama, tetapi Anda akan tertarik dengan melodi Benny Andersson yang luar biasa dan wawasan lirik eksentrik Bjorn Ulvaeus".

Rob Sheffield dari Rolling Stone memberi album ini empat dari lima bintang dan menulis bahwa merupakan suatu kejutan bahwa grup ini kembali dengan materi baru dan bahwa "merupakan kejutan yang lebih besar dan lebih manis bahwa mereka kembali dengan penuh vitalitas musikal. Bertahun-tahun setelah 'Waterloo', ABBA masih menolak untuk menyerah".

Kinerja komersil

Voyage terjual lebih dari satu juta unit di seluruh dunia pada minggu pertama peluncurannya.[49] Album ini mencatat 40.000 pra-pemesanan di Inggris dalam 24 jam pertama setelah pengumuman perilisannya.[50] Tiga hari setelah album tersebut diumumkan, album tersebut telah menerima lebih dari 80.000 pesanan di Inggris saja. Ini memecahkan rekor album pra-pemesanan terbesar untuk Universal Music UK, yang sebelumnya dipegang oleh Progress (2010) oleh Take That.[51] Hingga Oktober 2021, album ini telah mencatat 111.000 pesanan awal.[52] Pesanan awal di Belanda berjumlah total 40.000 eksemplar.[53]

Album ini memasuki UK Albums Chart di nomor satu, dengan penjualan sebanyak 204.000 kopi, 90% (180.000) di antaranya merupakan penjualan fisik. Itu adalah minggu pembukaan album terbesar di Inggris sejak ÷ milik Ed Sheeran (2017), dan menjadi album dengan penjualan tercepat tahun 2021 serta LP vinil terlaris di abad ke-21, dengan 29.900 kopi vinil terjual. Ini adalah album pertama ABBA yang berhasil menduduki posisi nomor satu sejak ABBA Gold, yang menduduki puncak tangga lagu pada tahun 1992, 1999 dan 2008.[54] Album ini menjadi album terbesar ke-3 tahun 2021 di Inggris dengan 400.000 unit dan album terlaris ke-2 dengan penjualan murni 387.000.[55]

Di Jerman, album ini juga menduduki posisi nomor satu di tangga album dengan penjualan lebih dari 200.000 kopi. Pada minggu pertamanya, album ini terjual lebih banyak dari gabungan seluruh album di tangga lagu dan juga mencapai puncak tangga album akhir tahun untuk sementara waktu.[56] Di Italia album ini memulai debutnya di nomor enam di tangga album.[57]

Voyage menjadi album ABBA yang menduduki posisi tertinggi di Amerika Serikat, memasuki Billboard 200 di nomor dua pada 20 November 2021, mengalahkan posisi tertinggi mereka sebelumnya di nomor 14 dengan ABBA: The Album pada tahun 1978. Album ini dibuka dengan penjualan 82.000 unit setara album, termasuk 78.000 album (60.500 di antaranya berupa album fisik), menjadikannya album dengan penjualan tertinggi minggu itu.

Menurut IFPI, Voyage adalah album terlaris kedelapan di seluruh dunia (seluruh format) dan kedua dalam daftar penjualan album.[58] Album ini terjual sebanyak 2.050.000 kopi pada tahun 2021,[59] dan lebih dari 2,5 juta kopi hingga November 2022.[13]

Daftar lagu

Semua lagu ditulis oleh Benny Andersson dan Björn Ulvaeus.

Sisi satu
No.JudulDurasi
1."I Still Have Faith in You"5:08
2."When You Danced with Me"2:49
3."Little Things"3:08
4."Don't Shut Me Down"3:59
5."Just a Notion"3:29
Sisi dua
No.JudulDurasi
1."I Can Be That Woman"4:04
2."Keep an Eye on Dan"4:01
3."Bumblebee"3:57
4."No Doubt About It"2:52
5."Ode to Freedom"3:31
Durasi total:36:58

Personil

Diadaptasi dari catatan sampul album.

ABBA

Musisi tambahan

  • Per Lindvall - drum, perkusi
  • Lasse Wellander - gitar
  • Lasse Jonsson - gitar
  • Mats Englund - gitar bass (6)
  • Pär Grebacken - rekaman, klarinet, saxophone tenor
  • Jan Bengtson - suling, saksofon baritone
  • Margareta Bengtson - harpa
  • Kor Anak-anak Sekolah Internasional Stockholm (SIS) - vokal (3)
  • Kimberley Akester - Direktur paduan suara SIS (3)
  • Orkestra Konser Stockholm - orkestra (10)
  • Göran Arnberg - orkestra/dirigent (10)

Produksi

  • Benny Andersson - produser, arranger, penghibur (di Mono Musik Studios, Stockholm)
  • Björn Ulvaeus - produsen asosiasi
  • Bernard Löhr - insinyur, programming Pro Tools, pengelompokan (di Mono Music Studios, Stockholm)
  • Linn Fijal; Vilma Colling - asisten insinyur
  • Björn Engelmann - mastering (di ruang pemotongan)
  • Anneli Thompson - asisten musik kor SIS (3)
  • Görel Hanser - koordinator
  • Baillie Walsh - desain

Tangga album

Sertifikasi dan penjualan

Sertifikasi dan penjualan untuk Voyage
Negara Sertifikasi Penjualan/unit tersertifikasi
Australia (ARIA)[117] Gold 35.000^
Austria (IFPI Austria)[118] 2× Platinum 30.000*
Belgia (BEA)[119] Platinum 30.000*
Denmark (IFPI Denmark)[120] Platinum 20.000^
Prancis (SNEP)[121] Platinum 100.000*
Jerman (BVMI)[123] 2× Platinum 400,000[122]
Japan — 25,839[124]
Netherlands — 40,000[53]
Polandia (ZPAV)[125] Gold 10.000*
Swedia (GLF)[126] 2× Platinum 60.000^
Britania Raya (BPI)[128] Platinum 474,955[127]
United States — 218,000[129]
Ringkasan
Worldwide — 2,500,000[13]

double-dagger Jumlah penjualan + pengiriman menurut sertifikasinya.

Riwayat perilisan

Tanggal perilisan dan format-format Voyage
Wilayah Tanggal Format Edisi Label Ref.
Berbagai 5 November 2021
Standar
Jepang 2×CD Standard + ABBA Gold Universal [130]
CD + DVD Standard + The Essential Collection [131]
CD + 2 DVDs Standard + ABBA in Japan [132]

Catatan

  1. ^ Bagian dari singel kedua album, “Just a Notion” awalnya direkam dan diproduksi untuk Voulez-Vous.

Referensi

  1. ^ Don't Shut Me Down (Liner notes in printed single cover). ABBA. Universal International Music B.V. 00602438745692. Pemeliharaan CS1: Lain-lain (link)
  2. ^ Brandle, Lars (22 October 2021). "ABBA Unleashes 'Ridiculously Happy' Song 'Just A Notion': Stream It Now". Billboard. Diakses tanggal 5 November 2021.
  3. ^ "ABBA Debut New Songs, Announce 'Voyage' Album". 2 September 2021. Diakses tanggal 12 September 2021.
  4. ^ a b c Ruggieri, Melissa (5 November 2021). "ABBA's new (and final) album is finally here: Is 'Voyage' any good?". USA Today. Diakses tanggal 5 November 2021 – via Yahoo! News.
  5. ^ Owoseje, Toyin (5 November 2021). "ABBA are back with their first album in 40 years, but is it a Super Trouper or an SOS?". CNN. Diakses tanggal 5 November 2021.
  6. ^ a b Griffiths, George (18 October 2021). "ABBA to release new song Just A Notion this Friday". Official Charts Company. Diakses tanggal 20 October 2021.
  7. ^ Skinner, Tom (16 November 2021). "ABBA announce new Christmas single 'Little Things'". NME. Diakses tanggal 16 November 2021.
  8. ^ "Abba - No Doubt About It (Radio Date: 11-02-2022)". EarOne. 6 February 2022. Diakses tanggal 23 February 2022.
  9. ^ a b Bloom, Madison (2 September 2021). "ABBA Announce First Album in 40 Years, Share New Songs: Listen". Pitchfork. Diakses tanggal 3 September 2021.
  10. ^ a b c Beaumont-Thomas, Ben (2 September 2021). "Abba reunite for Voyage, first new album in 40 years". The Guardian. Diakses tanggal 3 August 2021.
  11. ^ a b White, Jack (2 September 2021). "ABBA announce their first studio album of new material in 39 years Voyage and hologram concert series". Official Charts Company. Diakses tanggal 3 September 2021.
  12. ^ Willman, Chris; Aswad, Jem (2022-11-16). "Grammy Snubs and Surprises: ABBA and Mary J. Blige Get Love; Zach Bryan, Morgan Wallen and 'Encanto,' Not So Much". Variety (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2022-11-16.
  13. ^ a b c "ABBA celebrate 2.5 million copies of Voyage worldwide". Umusic. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 8, 2022. Diakses tanggal 22 March 2022.
  14. ^ Michaels, Sean (7 July 2008). "Abba reunion: Don't hold your breath". The Guardian. Diakses tanggal 3 September 2021.
  15. ^ Hjortman, Emma (6 June 2016). "Abba together on stage again". Expressen. Diakses tanggal 2 September 2021.
  16. ^ "ABBA says it has recorded 2 new songs, marking first new material in 35 years". Associated Press. 27 April 2018. Diakses tanggal 3 September 2021.
  17. ^ Needham, Alex (27 April 2018). "Abba announce first new songs for 35 years". The Guardian. Diakses tanggal 2 September 2021.
  18. ^ "Mamma Mia! ABBA Make New Music After 35 Years". Agence France-Presse. 27 April 2018. Diakses tanggal 3 September 2021.
  19. ^ White, Peter (27 April 2018). "ABBA To Reunite After 35 Years With NBC & BBC TV Special". Deadline Hollywood. Diakses tanggal 3 September 2021.
  20. ^ "Abba to reunite for 'new entertainment experience'". BBC News. 26 October 2016. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 May 2018. Diakses tanggal 20 June 2018.
  21. ^ Adams, Cameron (16 September 2017). "'70s pop stars ABBA to be digitally recreated for virtual reality world tour". Herald Sun. Diarsipkan dari asli tanggal 20 October 2021. Diakses tanggal 11 October 2017.
  22. ^ a b c Bronson, Fred (26 May 2022). "ABBA's Live 'Voyage' Show Is Doing Big Numbers in London: 'We've Sold 380,000 Tickets,' Benny Andersson Reveals". Variety. Diakses tanggal 4 June 2022.
  23. ^ Petridis, Alexis (27 October 2021). "Super troupers! ABBA on fame, divorce, ageing backwards – and why they've returned to rescue 2021". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 October 2021. Diakses tanggal 28 October 2021.
  24. ^ White, Jack (5 September 2021). "ABBA heading for first Official UK Top 10 singles in 40 years with I Still Have Faith In You and Don't Shut Me Down". Official Charts Company. Diakses tanggal 6 September 2021.
  25. ^ Peacock, Tim (22 October 2021). "ABBA Share Exuberant New Song, 'Just A Notion'". UDiscoverMusic. Diakses tanggal 23 October 2021.
  26. ^ McDougall, A.J. (9 April 2023). "Lasse Wellander, Longtime ABBA Guitarist, Dies at 70". Daily Beast. Diakses tanggal 9 April 2023.
  27. ^ Wünsch, Silke (25 May 2022). "ABBA launch new virtual concert in London". Deutsche Welle. Diakses tanggal 4 June 2022.
  28. ^ Savage, Mark (26 August 2021). "Abba tease major announcement ahead of new music". BBC. Diakses tanggal 3 September 2021.
  29. ^ Mackenzie, Lois (27 August 2021). "ABBA Voyage: What we know about a 2022 ABBA tour". The Herald. Diakses tanggal 3 September 2021.
  30. ^ Chilton, Louis (2 September 2021). "ABBA Voyage: Fans in frenzy as Benny and Bjorn arrive in London ahead of mystery announcement". The Independent. Diakses tanggal 3 September 2021.
  31. ^ Sherwin, Adam (2 September 2021). "Abba Voyage: Reunited Abba unveil VR live show and first songs since 1982". I. Diakses tanggal 3 September 2021.
  32. ^ Reilly, Nick (12 September 2017). "A 'virtual' ABBA tour is set to take place in 2019". NME. Diakses tanggal 3 September 2021.
  33. ^ Lewis, Isobel (22 July 2020). "Abba to release five new songs in 2021 as reunion is delayed by pandemic". The Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 July 2020. Diakses tanggal 3 September 2021.
  34. ^ "ABBA reunite in London to film for 2022 hologram tour". Dothan Eagle. 22 September 2020. Diarsipkan dari asli tanggal 6 October 2020. Diakses tanggal 3 September 2021.
  35. ^ Bagchi, Bipin (27 May 2022). "Abba Returns to the Stage in London. Sort Of". The New York Times. Diakses tanggal 4 June 2022.
  36. ^ "Voyage by ABBA Reviews and Tracks". Metacritic. Diakses tanggal 7 November 2021.
  37. ^ "Voyage by ABBA reviews". AnyDecentMusic?. Diakses tanggal 13 November 2021.
  38. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Voyage – ABBA". AllMusic. Diakses tanggal 7 November 2021.
  39. ^ Rogers, Jude (5 November 2021). "Abba: Voyage review – no thank you for the music". The Guardian. Diakses tanggal 5 November 2021.
  40. ^ Empire, Kitty (6 November 2021). "Abba: Voyage review – full-on and frothy". The Guardian. Diakses tanggal 7 November 2021.
  41. ^ Brown, Helen (5 November 2021). "ABBA, Voyage review: A smorgasbord of schmaltz and stompers". The Independent. Diakses tanggal 5 November 2021.
  42. ^ Macadie, Kieran (5 November 2021). "After a 40-year absence, ABBA still ignite pure disco pleasure on fun nostalgia trip Voyage". The Line of Best Fit. Diakses tanggal 7 November 2021.
  43. ^ "Abba: Voyage". Mojo (338): 84. January 2022.
  44. ^ Levine, Nick (5 November 2021). "ABBA – 'Voyage' review: a pop nostalgia trip that's worth taking". NME. Diakses tanggal 5 November 2021.
  45. ^ Cardew, Ben (5 November 2021). "ABBA: Voyage Album Review". Pitchfork. Diakses tanggal 5 November 2021.
  46. ^ Sheffield, Rob (4 November 2021). "The First New ABBA Album in 40 Years Was Worth the Wait". Rolling Stone. Diakses tanggal 5 November 2021.
  47. ^ McCormick, Neil (5 November 2021). "Voyage, review: Abba's new album contains nothing to match their greatest hits". The Telegraph. Diakses tanggal 5 November 2021.
  48. ^ Potton, Ed (5 November 2021). "Abba: Voyage review — we still have faith in you". The Times. Diakses tanggal 7 November 2021.
  49. ^ "ABBA's First New Studio Album in 40 Years Sold in Excess of 1M Combined Album Units in Its First Week". Music Business Worldwide. 19 November 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 July 2022. Diakses tanggal 21 July 2022.
  50. ^ Copsey, Rob (4 September 2021). "Can ABBA claim the 2021 Christmas Number 1? Band reveal their new album Voyage includes a festive song". Official Charts Company. Diakses tanggal 6 September 2021.
  51. ^ Griffiths, George (6 September 2021). "ABBA break Universal Music UK record for biggest ever pre-order with new album Voyage". Official Charts Company. Diakses tanggal 7 September 2021.
  52. ^ "Adele 30 album hit by vinyl shortage: 'All the factories closed down so I can't print them'". 15 October 2021.
  53. ^ a b van Eenennaam, Alexander (5 November 2021). "Nieuw album ABBA is gelijk platinum: 'Grbrurde voor het laatst bij Marco Borsato'". Algemeen Dagblad (dalam bahasa Belanda). Diakses tanggal 17 November 2021.
  54. ^ Ainsley, Helen (12 November 2021). "ABBA soar to tenth Number 1 on the Official Albums Chart with Voyage: "We are absolutely over the moon"". Official Charts Company. Diakses tanggal 13 November 2021.
  55. ^ "The Official Top 40 biggest albums of 2021". www.officialcharts.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-01-05.
  56. ^ "Offizielle Deutsche Charts" (dalam bahasa Jerman). GfK Entertainment charts. Diakses tanggal 12 November 2021.
  57. ^ "Classifica settimanale WK 45 (dal 05.11.2021 al 11.11.2021)" (dalam bahasa Italia). Federazione Industria Musicale Italiana. Diakses tanggal 14 November 2021.
  58. ^ "IFPI Global Charts". IFPI. Diakses tanggal 2022-06-26.
  59. ^ "Global Top 10 Album Sales Chart 2021" (PDF). IFPI. hlm. 9. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal March 23, 2022. Diakses tanggal 22 March 2022.
  60. ^ "Australiancharts.com – ABBA – Voyage". Hung Medien. Diakses tanggal 12 November 2021.
  61. ^ "Austriancharts.at – ABBA – Voyage" (dalam bahasa Jerman). Hung Medien. Diakses tanggal 17 November 2021.
  62. ^ "Ultratop.be – ABBA – Voyage" (dalam bahasa Belanda). Hung Medien. Diakses tanggal 14 November 2021.
  63. ^ "Ultratop.be – ABBA – Voyage" (dalam bahasa Prancis). Hung Medien. Diakses tanggal 14 November 2021.
  64. ^ "ABBA Chart History (Canadian Albums)". Billboard. Diakses tanggal 16 November 2021.
  65. ^ "Lista prodaje 45. tjedan 2021. (01.11.2021. – 07.11.2021.)". HDU (dalam bahasa Kroasia). 15 November 2021. Diakses tanggal 18 November 2021.
  66. ^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 202145 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. Diakses tanggal 15 November 2021.
  67. ^ "Danishcharts.dk – ABBA – Voyage". Hung Medien. Diakses tanggal 17 November 2021.
  68. ^ "Dutchcharts.nl – ABBA – Voyage" (dalam bahasa Belanda). Hung Medien. Diakses tanggal 13 November 2021.
  69. ^ "ABBA: Voyage" (dalam bahasa Finlandia). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Diakses tanggal 14 November 2021.
  70. ^ "Lescharts.com – ABBA – Voyage". Hung Medien. Diakses tanggal 12 November 2021.
  71. ^ "Offiziellecharts.de – ABBA – Voyage" (dalam bahasa Jerman). GfK Entertainment Charts. Diakses tanggal 12 November 2021.
  72. ^ "Official IFPI Chart Top-75 Album Sales Chart (Combined) 44/2021". IFPI Greece. Diakses tanggal 16 November 2021.
  73. ^ "Top 40 album DVD és válogatáslemez-lista – 2021. 48. hét" (dalam bahasa Hungaria). MAHASZ. Diakses tanggal 10 December 2021.
  74. ^ "Tónlistinn" (dalam bahasa Islandia). Félag hljómplötuframleiðanda. Diakses tanggal 14 November 2021.
  75. ^ "Official Irish Albums Chart Top 50". Official Charts Company. Diakses tanggal 12 November 2021.
  76. ^ "Italiancharts.com – ABBA – Voyage". Hung Medien. Diakses tanggal 13 November 2021.
  77. ^ "Oricon Top 50 Albums: 2021-11-15" (dalam bahasa Jepang). Oricon. Diakses tanggal 10 November 2021.
  78. ^ "Oricon Top 50 Albums: 2021-11-15/p/2" (dalam bahasa Jepang). Oricon. Diakses tanggal 10 November 2021.
  79. ^ "Hot Albums [2021/11/10 公開]". Billboard Japan (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 10 November 2021.
  80. ^ "2021 45-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (dalam bahasa Lituania). AGATA. 12 November 2021. Diakses tanggal 12 November 2021.
  81. ^ "Charts.nz – ABBA – Voyage". Hung Medien. Diakses tanggal 13 November 2021.
  82. ^ "Norwegiancharts.com – ABBA – Voyage". Hung Medien. Diakses tanggal 13 November 2021.
  83. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Diakses tanggal 18 November 2021.
  84. ^ "Portuguesecharts.com – ABBA – Voyage". Hung Medien. Diakses tanggal 18 November 2021.
  85. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Diakses tanggal 13 November 2021.
  86. ^ "SK – Albums – Top 100: ABBA – Voyage" (dalam bahasa Ceko). IFPI Czech. Diakses tanggal 16 November 2021.
  87. ^ "Spanishcharts.com – ABBA – Voyage". Hung Medien. Diakses tanggal 16 November 2021.
  88. ^ "Swedishcharts.com – ABBA – Voyage". Hung Medien. Diakses tanggal 13 November 2021.
  89. ^ "Swisscharts.com – ABBA – Voyage". Hung Medien. Diakses tanggal 15 November 2021.
  90. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Diakses tanggal 13 November 2021.
  91. ^ "ABBA Chart History (Billboard 200)". Billboard. Diakses tanggal 17 November 2021.
  92. ^ "ARIA Top 100 Albums for 2021". Australian Recording Industry Association. Diakses tanggal 13 January 2022.
  93. ^ "Ö3-Austria Top40 Longplay-Jahrescharts 2021". Ö3 Austria Top 40. 8 November 2019. Diarsipkan dari asli tanggal 1 January 2022. Diakses tanggal 2 January 2022.
  94. ^ "Jaaroverzichten 2021". Ultratop. Diakses tanggal 4 January 2022.
  95. ^ "Rapports Annuels 2021". Ultratop. Diakses tanggal 4 January 2022.
  96. ^ "Výsledky trhu 2021 - Česká republika" (PDF) (dalam bahasa Ceko). Česká národní skupina Mezinárodní federace hudebního průmyslu. Diakses tanggal 2022-11-18.
  97. ^ "Album Top-100 2021". Hitlisten. Diakses tanggal 6 January 2022.
  98. ^ "Jaaroverzichten – Album 2021". dutchcharts.nl (dalam bahasa Belanda). Diakses tanggal 4 January 2022.
  99. ^ "Top de l'année Top Albums 2021" (dalam bahasa Prancis). SNEP. Diakses tanggal 15 April 2022.
  100. ^ "Offizielle Deutsche Jahrescharts: "Wellerman" ist erfolgreichster Hit 2021, ABBA siegen bei den Alben" (dalam bahasa Jerman). GfK Entertainment charts. 10 December 2021. Diakses tanggal 10 December 2021.
  101. ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2021" (dalam bahasa Hungaria). Mahasz. Diakses tanggal 1 February 2022.
  102. ^ "TÓNLISTINN – PLÖTUR – 2021" (dalam bahasa Islandia). Plötutíðindi. Diakses tanggal April 27, 2023.
  103. ^ Griffiths, George (9 January 2022). "Ireland's official biggest albums of 2021". Official Charts Company. Diakses tanggal 9 January 2022.
  104. ^ "sanah podbija sprzedaż fizyczną w Polsce" (dalam bahasa Polski). Polish Society of the Phonographic Industry. Diakses tanggal 1 February 2022.
  105. ^ "Top 100 Albums Annual 2021". Productores de Música de España. Diakses tanggal 20 January 2022.
  106. ^ "Årslista Album, 2021". Sverigetopplistan. Diakses tanggal 14 January 2022.
  107. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2021". hitparade.ch (dalam bahasa Jerman). Diakses tanggal 26 December 2021.
  108. ^ Griffiths, George (4 January 2022). "The Official Top 40 biggest albums of 2021". Official Charts Company. Diakses tanggal 4 January 2022.
  109. ^ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2022" (dalam bahasa Jerman). Ö3 Austria Top 40. 8 November 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2 January 2023. Diakses tanggal 2 January 2023.
  110. ^ "Jaaroverzichten 2022" (dalam bahasa Belanda). Ultratop. Diakses tanggal 13 January 2023.
  111. ^ "Rapports annuels 2022" (dalam bahasa Prancis). Ultratop. Diakses tanggal 13 January 2023.
  112. ^ "Offizielle Deutsche Jahrescharts: "Layla" ist erfolgreichster Hit 2022, Rammstein räumen bei den Alben ab" (dalam bahasa Jerman). GfK Entertainment charts. 8 December 2022. Diakses tanggal 9 December 2022.
  113. ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2022" (dalam bahasa Hungaria). Mahasz. Diakses tanggal 4 February 2023.
  114. ^ "Top 100 Álbuns - Semanas 1 a 52 – De 31/12/2021 a 29/12/2022" (PDF). Audiogest (dalam bahasa Portugis). hlm. 1. Diakses tanggal 1 February 2023.
  115. ^ "Årslista Album, 2022" (dalam bahasa Swedia). Sverigetopplistan. Diakses tanggal 15 January 2023.
  116. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2022". hitparade.ch. Diakses tanggal 27 December 2022.
  117. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2022 Albums". Australian Recording Industry Association. ;
  118. ^ "Austrian album certification – ABBA – Voyage" (dalam bahasa Jerman). IFPI Austria. Diakses tanggal 3 April 2023.
  119. ^ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2022". Ultratop. Hung Medien. Diakses tanggal 30 August 2022.
  120. ^ "Danish album certification – ABBA – Voyage". IFPI Denmark. Diakses tanggal 22 February 2022.
  121. ^ "French album certification – ABBA – Voyage" (dalam bahasa Prancis). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Diakses tanggal 3 January 2022.
  122. ^ "ALBUM-JAHRESCHARTS: ABBA VOR HELENE FISCHER". Offizielle Deutsche Charts. 10 December 2021. Diakses tanggal 10 December 2021.
  123. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (ABBA; 'Voyage')" (dalam bahasa German). Bundesverband Musikindustrie. Diakses tanggal 10 December 2021. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
  124. ^ Sources for sales in Japan:
  125. ^ "Polish album certification – ABBA – Voyage" (dalam bahasa Polski). Związek Producentów Audio-Video. Diakses tanggal 12 January 2022.
  126. ^ "Veckolista Album, vecka 51, 2021 | Sverigetopplistan" (dalam bahasa Swedia). IFPI Swedia. Diakses tanggal 23 December 2021. Scroll to position 1 to view certification.
  127. ^ Paine, Andre (28 June 2023). "One year on, how avatar concert ABBA Voyage is powering the group's classic catalogue". Music Week. Diakses tanggal 1 October 2023.
  128. ^ "British album certification – ABBA – Voyage". British Phonographic Industry.
  129. ^ "Grammy Noms in the Marketplace". Hits Daily Double. 31 January 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 31 January 2023. Diakses tanggal 31 January 2023.
  130. ^ "【Amazon.co.jp限定】ヴォヤージ with 『アバ・ゴールド』(SHM-CD)(2枚組)(特典:メガジャケ付): Music". amazon.co.jp (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 8 September 2021.
  131. ^ "【Amazon.co.jp限定】ヴォヤージ with 『エッセンシャル・コレクション』(SHM-CD)(DVD付)(特典:メガジャケ付)". amazon.co.jp (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 8 September 2021.
  132. ^ "【Amazon.co.jp限定】ヴォヤージ with 『アバ・イン・ジャパン』(SHM-CD)(2DVD付)(特典:メガジャケ付): Music". amazon.co.jp (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 8 September 2021.

Pranala luar

Templat:ABBA

Konten ini disalin dari wikipedia, mohon digunakan dengan bijak.

Toploker.com

Beranda

Program Studi

Karirnews
×
Advertisement