Vineland

Vineland
Edisi pertama
PengarangThomas Pynchon
NegaraAmerika Serikat
GenreSatir Politik, sastra postmodern
DiterbitkanFebruari 1990 (1990-02) (Little, Brown)
ISBNISBN 0-316-72444-0

Vineland adalah sebuah novel fiksi postmodern tahun 1990[a] karya Thomas Pynchon yang berlatar di California, Amerika Serikat pada tahun 1984, masa pemilihan kembali Presiden Ronald Reagan.[6] Melalui kilas balik, para tokohnya—yang pernah hidup di era 1960-an—menggambarkan semangat bebas pemberontakan pada dekade tersebut, serta menjelaskan ciri-ciri 'represi Nixon yang bersifat fasis' dan perang terhadap narkoba yang berbenturan dengannya. Buku ini menampilkan transformasi masyarakat Amerika Serikat dari tahun 1960-an hingga 1980-an.[6][7][8]

Plot

Cerita ini berlatar di California pada tahun 1984, tahun terpilihnya kembali Ronald Reagan dalam pemilihan ulang.[6] Setelah adegan di mana mantan hippie Zoyd Wheeler melompat melalui jendela, sesuatu yang harus dia lakukan setiap tahun agar tetap menerima tunjangan disabilitas mental, novel ini dibuka dengan kemunculan kembali agen federal Brock Vond, yang, melalui sekelompok agen, memaksa Zoyd dan putrinya yang berusia 14 tahun, Prairie, keluar dari rumah mereka. Mereka bersembunyi dari Brock, dan dari Hector Zuñiga, seorang "federal" penegak hukum narkoba dari masa lalu Zoyd, yang dicurigai Zoyd bersekongkol dengan Brock, bersama teman-teman lama Zoyd. Tak lama kemudian, Prairie menemani pacarnya, Isaiah Two Four, ke pesta pernikahan Mafia, di mana dia bertemu dengan DL Chastain, seorang ninjette[b] dan mantan teman keluarga yang, setelah mengenali Prairie, menjelaskan motivasi Brock untuk mengejar keluarga Wheeler.

Hal ini sangat bergantung pada Frenesi Gates, ibu Prairie, yang belum pernah ia temui sejak masih bayi. Pada tahun 1960-an, di puncak era hippie, College of the Surf fiktif (di Trasero County yang juga fiktif, yang konon terletak di antara Orange County dan San Diego County di Southern California) memisahkan diri dari AS dan menjadi Republik Rakyat Rock and Roll (PR³), sebuah negara kaum hippies dan pengguna ganja. Brock berniat untuk menjatuhkan PR³, dan menemukan kaki tangan yang bersedia dalam diri Gates. Dia adalah anggota 24fps, sebuah kolektif film militan (anggota lainnya, Ditzah, sedang menceritakan kisah ini kepada Prairie di masa sekarang), yang berupaya mendokumentasikan pelanggaran "fasis" terhadap kebebasan dan cita-cita hippie. Gates sangat tertarik pada Brock dan akhirnya bekerja sebagai agen ganda untuk membunuh pemimpin de facto PR³, Weed Atman (seorang profesor matematika yang secara tidak sengaja menjadi subjek dari kultus kepribadian).

Gates melarikan diri setelah pengkhianatan itu, dan dia telah hidup dalam perlindungan saksi dengan bantuan Brock hingga saat ini. Kini dia menghilang. Para anggota 24fps, Brock, dan Hector semuanya mencarinya, dengan berbagai motif. Tema buku tentang keberadaan televisi (atau Tube) yang sangat umum mencapai puncaknya ketika Hector, seorang pecandu Tube yang sebenarnya tidak bekerja sama dengan Brock, menemukan dana untuk membuat proyek kesayangannya berupa film yang menceritakan kisah tahun enam puluhan yang penuh kemerosotan moral, dengan Gates sebagai sutradara, dan kemegahan serta upacara yang mengelilingi kesepakatan bernilai besar ini untuk menciptakan jaring pengaman yang memungkinkan Gates keluar dari persembunyian. 24fps menemukannya dan mencapai tujuannya untuk memungkinkan Prairie bertemu dengannya, di sebuah reuni besar keluarga Gates, keluarga Traverses dan Beckers (termasuk seorang tetua, Jess Traverse, yang merupakan seorang anak dalam novel Pynchon tahun 2006 Against the Day). Sementara itu, DL Chastain dan Takeshi Fumimota, pasangannya di "karma adjustment", sedang berkumpul dengan Weed Atman dan Thanatoid lainnya—orang-orang yang berada dalam keadaan "seperti kematian, tetapi berbeda"—ketika mereka mendengar berita tentang Brock.

Brock, yang hampir mahakuasa dengan dana dari D.E.A., menemukan Prairie dengan helikopter pengintai, dan mencoba menculiknya, dengan mengklaim bahwa dia, bukan Zoyd, sebenarnya dia adalah ayahnya, tetapi saat dia melayang di atasnya dari sebuah kabel, pemerintah tiba-tiba memotong semua pendanaannya karena hilangnya minat untuk mendanai perang melawan narkoba karena orang-orang mulai dengan sukarela mengikuti idealisme anti-narkoba, dan rekannya, Roscoe, menerbangkan helikopternya. Brock segera mencoba merebut kembali helikopter itu ke Vineland dengan paksa, tetapi dia tampaknya tewas selama upayanya tersebut, Pynchon secara metaforis menggambarkan perjalanannya "menyeberangi sungai" bersama para pengemudi truk derek, Blood dan Vato, yang dia hubungi untuk membantu mengeluarkan "mobilnya" yang terjebak. Sementara itu, reuni keluarga dan bar Thanatoid merayakan berita hilangnya Brock, dan buku itu berakhir dengan Prairie kembali ke tempat di mana Brock mencoba menculiknya, berharap dia akan kembali dan mendapatkannya kembali.

Penerimaan kritis

Vineland menuai beragam reaksi dari para kritikus pada saat dirilis. Penulis Tobias Meinel menyatakan dalam sebuah esai tahun 2013 bahwa novel tersebut "menyebabkan banyak kritikus memfokuskan perhatian pada pergeseran gaya dan isi karya tersebut, dan membacanya sebagai 'Pynchon Lite' atau sebagai komentar kritis terhadap budaya Amerika kontemporer."[10] Salman Rushdie menulis ulasan yang positif di The New York Times saat buku itu dirilis, menyebutnya "mengalir bebas, ringan, lucu, dan mungkin merupakan karya tulis yang paling mudah diakses yang pernah dihasilkan oleh Si Manusia Tak Terlihat itu." Dia menyebutnya sebagai "burung yang paling langka" yang, "di penghujung Dekade Keserakahan", adalah "sebuah novel politik besar tentang apa yang telah dilakukan Amerika terhadap dirinya sendiri, terhadap anak-anaknya, selama bertahun-tahun ini." Meskipun ia memuji sentuhan Pynchon yang ringan namun mematikan dalam menangani mimpi buruk masa kini, bukan masa lalu, Rushdie mengakui bahwa buku itu "akan menarik perhatian Anda atau tidak sama sekali."[11]

Kritikus sastra Inggris Frank Kermode kecewa dengan buku tersebut, merasa bahwa buku itu kurang memiliki "ketegangan ontologis yang indah" seperti The Crying of Lot 49 atau "keahlian fiktif yang diperluas" dari Gravity's Rainbow. Dia mengakui bahwa karya itu "jelas berasal dari studio yang sama" dengan karya-karya Pynchon sebelumnya, tetapi merasa kurang dapat memahaminya.[12] Brad Leithauser mengamininya, menulis dalam The New York Review of Books bahwa Vineland adalah "sebuah buku yang isinya campur aduk dan tidak terarah" yang mengingatkan kita pada kelemahan terbesar karya penulis sebelumnya dan gagal untuk mengembangkan atau memperbaikinya.[13] Dalam Chicago Tribune, James McManus berpendapat bahwa meskipun para pembaca Pynchon yang fanatik mungkin akan membandingkan buku ini dengan "Gravity's Rainbow" secara tidak menguntungkan, ini adalah buku yang mudah dibaca dengan gaya bahasa yang kuat, dan berhasil sebagai serangan yang cerdas dan menggelikan terhadap Amerika Serikat yang didominasi Partai Republik.[14]

Kritikus film Terrence Rafferty mengagumi novel tersebut, dan dalam The New Yorker menyebutnya sebagai "kisah tertua di dunia—dosa asal dan pengusiran dari Surga",[15] Namun, penulis Sean Carswell kemudian berpendapat bahwa selain Rafferty dan Rushdie, ulasan awal terhadap Vineland "reaksi yang muncul beragam, mulai dari sedikit kesal hingga benar-benar bermusuhan."[16] Ulasan Edward Mendelson dalam The New Republic secara umum ulasannya positif; ia menganggap alur ceritanya berbelit-belit dan membosankan tetapi memuji "energi intelektual dan imajinatif" Pynchon dan menyebut buku itu sebagai "kisah visioner" yang dunianya "lebih kaya dan lebih beragam daripada dunia hampir semua novel Amerika dalam beberapa waktu terakhir." Dia juga memuji "kemewahan komiknya", dengan menulis, "tidak ada penulis Amerika lain yang bergerak begitu lancar dan cepat antara gaya tinggi dan gaya rendah yang ekstrem."[17]

Mendelson juga mencatat bahwa Vineland lebih terintegrasi dengan emosi dan perasaan dibandingkan novel-novel Pynchon sebelumnya,[17] dan Jonathan Rosenbaum menulis dalam Chicago Reader bahwa itu adalah karya penulis yang paling penuh harapan hingga saat ini.[18] Harapan itu juga disebutkan oleh Rushdie, yang percaya bahwa buku tersebut menyiratkan adanya komunitas, individualitas, dan keluarga sebagai penyeimbang terhadap era Nixon-Reagan yang represif,[11] tetapi Dan Geddes berpendapat pada tahun 2005 di The Satirist bahwa "akhir bahagia" buku itu mengejutkan, mengingat peringatan menyeluruhnya tentang negara polisi yang semakin berkembang.[19] Sebaliknya, Rushdie berpendapat bahwa adegan akhir yang mengejutkan tersebut cocok untuk sebuah akhir yang ambigu secara moral dan merasa bahwa novel tersebut secara ahli menjaga keseimbangan antara terang dan gelap sepanjang cerita.[11]

Adaptasi film

Novel Pynchon dikatakan oleh pembuat film Paul Thomas Anderson menjadi inspirasi utama untuk filmnya tahun 2025, One Battle After Another. Anderson telah berkali-kali berbicara tentang kecintaannya dan keinginannya untuk mengadaptasi, Vineland.[20][21][22] Pada awal tahun 2024, ia mulai syuting proyek baru yang dikabarkan akan diadaptasi dari novel tersebut.[23] Rumor tersebut akhirnya terbukti benar.[24] One Battle After Another dirilis pada September 2025 dan dinominasikan untuk 13 Academy Awards, termasuk Film Terbaik.

Dalam sesi tanya jawab awal setelah pemutaran film, Anderson menyebutkan bahwa ia kesulitan untuk mengkonseptualisasikan adaptasi yang tepat dari buku tersebut, dengan menyatakan "saat Anda mengadaptasinya, Anda harus lebih keras terhadap buku tersebut. Anda tidak boleh terlalu lembut."[25]

Terdapat perbedaan antara buku dan adaptasi filmnya. Meskipun film ini mempertahankan karakter dan dinamika karakter yang sama, nama-nama mereka telah diubah dan film ini lebih lugas daripada dunia "avant-garde, postmodern" dan "realitas alternatif" yang aneh karya Pynchon.[25]

Catatan

  1. ^ Vineland tersedia di toko buku pada bulan Desember 1989, enam minggu sebelum tanggal penerbitan resminya pada bulan Februari 1990.[1][2] Penerbit mendistribusikan salinan kepada para pengulas pada tanggal 18 Desember 1989.[3] Buku ini memulai debutnya di Daftar Buku Terlaris The New York Times pada tanggal 21 Januari 1990,[4] mencerminkan penjualan untuk minggu yang berakhir pada 6 Januari.[5]
  2. ^ Dalam "Pynchon's gag coinage", "Ninjette" adalah seorang ninja perempuan.[9]

Referensi

  1. ^ Cowart 2012, hlm. 92: "Meskipun Vineland ... tercantum tanggal penerbitan tahun 1990, buku ini muncul di toko buku pada akhir tahun 1989 ..."
  2. ^ Pollack Coughlin, Ruth (October 29, 1989). "Thomas Pynchon pens first novel in 17 years". The Standard Star. hlm. F4 – via Newspapers.com. ... 'Vineland,' Thomas Pynchon's first novel in 17 years, will be published by Little, Brown in February, with books being shipped into the stores this December. ('Vineland' will have more than six weeks on bookshelves before the novel's official publication date – the point at which reviewers are free to pounce on it.)
  3. ^ McDowell, Edwin (December 20, 1989). "Book Notes". The New York Times. Two days ago, Little, Brown sent copies of Thomas Pynchon's forthcoming novel, 'Vineland,' to some 200 critics and reviewers ...
  4. ^ "Best Sellers". The New York Times Book Review. January 21, 1990. hlm. 32 – via TimesMachine.
  5. ^ "About the Best Sellers". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal May 29, 2024. Diakses tanggal May 30, 2024. A version of this Best Sellers report appears in the June 9, 2024 issue of The New York Times Book Review. Rankings on weekly lists reflect sales for the week ending May 25, 2024.
  6. ^ a b c Knabb 2002
  7. ^ Vineland, p.71
  8. ^ Patell (2001) p.129
  9. ^ Essay by Brian McHale in Storming the Reality Studio: A Casebook of Cyberpunk and Postmodern Science Fiction edited by Larry McCaffery (1991), page 323, note 17
  10. ^ Meinel, Tobias (2013). "A Deculturated Pynchon? Thomas Pynchon's "Vineland" and Reading in the Age of Television". Amerikastudien. 58 (3): 451–464. JSTOR 43485900.
  11. ^ a b c Rushdie, Salman (January 14, 1990). "Still Crazy After All These Years". The New York Times. Diakses tanggal April 12, 2020.
  12. ^ Kermode, Frank (February 8, 1990). "That Was Another Planet". London Review of Books. 12 (3). Diakses tanggal April 12, 2020.
  13. ^ Leithauser, Brad (March 15, 1990). "Any Place You Want". The New York Review of Books. Diakses tanggal April 12, 2020.
  14. ^ McManus, James (January 14, 1990). "Pynchon's Return". The Chicago Tribune. Diakses tanggal April 12, 2020.
  15. ^ Cowart, David (2011). Thomas Pynchon and the Dark Passages of History (dalam bahasa Inggris). University of Georgia Press. hlm. 105. ISBN 978-0-8203-4062-3.
  16. ^ Carswell, Sean (2017). Occupy Pynchon: Politics After Gravity's Rainbow (dalam bahasa Inggris). University of Georgia Press. hlm. 5. ISBN 978-0-8203-5088-2.
  17. ^ a b Mendelson, Edward (July 9, 1990). "Levity's Rainbow" (PDF). The New Republic. Diakses tanggal April 12, 2020.
  18. ^ Rosenbaum, Jonathan (March 8, 1990). "Reading: Pynchon's Prayer". Chicago Reader. Diakses tanggal April 12, 2020.
  19. ^ Geddes, Dan (January 3, 2005). "Pynchon's Vineland: The War on Drugs and the Coming Police-State". The Satirist. Diakses tanggal April 12, 2020.
  20. ^ Erickson, Steve (Jan 26, 2015). "Paul Thomas Anderson & the Cinema of Outcasts". Los Angeles Magazine. Diakses tanggal April 11, 2024. Vineland is really near the top for me.
  21. ^ "Paul Thomas Anderson interview: 'It was like getting the keys to your dad's car'". Time Out. December 11, 2014. Diakses tanggal April 11, 2024. I'd wanted to adapt Vineland, but I never had the courage.
  22. ^ Kermode, Mark (December 28, 2014). "Paul Thomas Anderson: 'Inherent Vice is like a sweet, dripping aching for the past'". The Guardian. Diakses tanggal April 11, 2024. I am a gigantic Pynchon fan and I'd long had this dance in my mind where I'd be thinking about doing Vineland or Mason & Dixon. But those would have been impossible tasks.
  23. ^ Rindner, Grant (2024-03-22). "Is Paul Thomas Anderson's Mysterious, Big-Budget New Leonardo DiCaprio Film an IMAX Thomas Pynchon Movie?". GQ (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2024-04-11.
  24. ^ "One Battle After Another". WGA Directory. Diakses tanggal 2025-09-02.
  25. ^ a b McGowan, Andrew (2025-09-26). "'One Battle After Another' and 'Vineland'— What Paul Thomas Anderson Used and Cut Out of Thomas Pynchon's Novel". Variety (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2025-10-13.

Sumber

Bacaan lebih lanjut

Pranala luar

Konten ini disalin dari wikipedia, mohon digunakan dengan bijak.

×
Advertisement