Ensiklopedia Dunia

Temukan artikel dan sumber daya untuk membantu menjawab pertanyaan Anda.

The Texas Chain Saw Massacre

Artikel ini berisi tentang film tahun 1974. Untuk film-film selanjutnya, lihat The Texas Chainsaw Massacre (waralaba).
The Texas Chain Saw Massacre
Poster film berwarna putih menggambarkan seorang pria menggenggam gergaji mesin berukuran besar, dengan wanita yang berteriak diikat di tembok di belakangnya. Di poster tertulis, "Siapa yang akan selamat dan apa yang tersisa dari mereka?"; "tindak kriminal paling aneh dan sadis di Amerika Serikat!"; "The Texas Chainsaw Massacre"; "Yang terjadi adalah kenyataan. Sekarang ada film yang sama nyatanya."
Poster perilisan di bioskop
SutradaraTobe Hooper
ProduserTobe Hooper
Ditulis oleh
Pemeran
Penata musik
  • Tobe Hooper
  • Wayne Bell
SinematograferDaniel Pearl
Penyunting
  • Sallye Richardson
  • Larry Carroll
Perusahaan
produksi
Vortex Inc.
DistributorBryanston Distributing Company
Tanggal rilis
  • 1 Oktober 1974 (1974-10-01) (penayangan perdana di Austin, Texas)
  • 11 Oktober 1974 (1974-10-11)
Durasi83 menit[1]
NegaraAmerika Serikat
BahasaInggris
Anggaran$80.000–140.000[2][3]
Pendapatan
kotor
$30,9 juta[4]

The Texas Chain Saw Massacre[note 1] adalah film horor independen yang diproduseri, dikomponisi, dan disutradarai oleh Tobe Hooper, ditulis bersama dengan Kim Henkel. Film ini dibintangi Marilyn Burns, Paul A. Partain, Edwin Neal, Jim Siedow, dan Gunnar Hansen. Menceritakan sekelompok teman yang menjadi korban dari sebuah keluarga kanibal saat dalam perjalanan untuk mengunjungi rumah pertanian tua. Film ini dikatakan berdasarkan kisah nyata untuk menarik penonton lebih banyak dan dimaksudkan sebagai komentar halus terhadap iklim politik era tersebut. Meskipun karakter Leatherface dan detail kecil cerita terinspirasi dari tindak kriminal pembunuh bernama Ed Gein, plotnya sebagian besar fiksi.

Hooper memproduksi film ini menggunakan kurang dari $140.000 ($0 disesuaikan dengan inflasi)[3] dan mempekerjakan aktor yang relatif kurang dikenal, terutama berasal dari Texas bagian tengah, tempat di mana film tersebut melakukan syuting. Karena konten film yang berisi kekerasan, Hooper kesusahan menemukan distributor, tetapi film ini akhirnya diambil oleh Bryanston Distributing Company. Hooper membatasi jumlah adegan berdarah dengan harapan film dapat ditayangkan dengan rating PG (Bimbingan Orang Tua), terapi Motion Picture Association of America (MPAA) memberinya rating R (Terbatas). Film ini menghadapi kesulitan serupa di tingkat internasional, dilarang tayang di beberapa negara, dan beberapa bioskop berhenti menayangkan film sebagai tanggapan atas keluhan terkait konten kekerasan.

The Texas Chain Saw Massacre dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 11 Oktober 1974. Sementara film awalnya mendapat penerimaan yang beragam dari kritikus, film ini sangatlah untung, menghasilkan pendapatan kotor lebih dari $30 juta di box office dalam negeri, setara dengan kira-kira lebih dari $150,8 juta berdasarkan tahun 2019, berhasil menjual lebih dari 16,5 juta tiket pada tahun 1974. Sejak saat itu film ini dianggap sebagai film horor terbaik dan paling berpengaruh. Film ini dikenal dengan memunculkan beberapa elemen yang umum dalam genre jagal, antara lain penggunaan peralatan bertenaga listrik sebagai alat untuk membunuh, karakterisasi sang pembunuh sebagai sosok yang besar dan bertopeng, dan membunuh korban-korbannya. Film ini dilanjutkan dengan sebuah waralaba yang meneruskan kisah Leatherface beserta keluarganya melalui sekuel, prekuel, rimek, buku komik, dan permainan video.

Plot

Pada dini hari tanggal 18 Agustus 1973, beberapa mayat dicuri oleh perampok makam dari pemakaman dekat Newt, Daerah Muerto, Texas. Sang perampok mengikat mayat yang sudah membusuk dan bagian tubuh lainnya menjadi monumen, menciptakan pertunjukan yang mengerikan yang akan dilihat oleh penduduk setempat saat pagi hari.

Menaiki van, lima orang melakukan perjalanan melintasi wilayah tersebut: Sally Hardesty, Jerry, Pam, Kirk, dan saudara Sally yang lumpuh, yaitu Franklin. Mereka turun di pemakaman untuk memeriksa makam kakeknya Sally dan Franklin, makam tersebut tampak tidak berubah. Saat mereka berlima melewati rumah potong, Franklin menceritakan sejarah keluarga Hardesty terkait pemotongan hewan. Mereka kemudian mengangkut seorang penebeng, dia berbicara mengenai keluarganya yang bekerja di rumah potong tua. Dia meminjam pisau lipat Franklin dan melukai dirinya sendiri, kemudian memfoto orang-orang tersebut menggunakan kamera polaroid, lalu meminta dibayar. Ketika mereka menolak membayar penebeng tersebut, dia membakar foto itu dan menyerang Franklin menggunakan pisau cukur lipat. Orang-orang tersebut mengusir si penebeng dari van, kemudian si penebeng mengoleskan darah ke van saat mereka pergi menjauh. Kehabisan bensin, lima orang tersebut turun di pom bensin, pemiliknya bilang tidak ada bensin yang tersedia. Lima orang tersebut mendatangi rumah terbengkalai, yang dimiliki keluarga Hardesty.

Kirk dan Pam pergi meninggalkan yang lainnya, mereka berencana mengunjungi kolam renang alami yang diceritakan oleh Franklin. Dalam perjalanan ke sana, mereka menemukan rumah lain, dikelilingi oleh mobil-mobil rusak, dan ditenagai oleh generator. Berharap untuk bertukar dengan bahan bakar, Kirk memasuki rumah tersebut melalui pintu yang tidak terkunci, sedangkan Pam menunggu di luar. Saat dia berada di dalam rumah, seorang pria besar yang mengenakan topeng terbuat dari kulit muncul dan membunuh Kirk menggunakan palu. Saat Pam memasuki rumah tersebut, dia tidak sengaja memasuki ruangan yang dipenuhi mayat membusuk dan perabotan terbuat dari tulang belulang manusia dan binatang. Dia berusaha kabur tetapi berhasil ditangkap oleh pria tersebut dan dikaitkan ke kail daging. Pria itu kemudian menyalakan gergaji mesin, memotong-motong Kirk sementara Pam menyaksikannya. Pada sore hari, Jerry mencari Pam dan Kirk. Ketika dia memasuki rumah lain tersebut, dia menemukan Pam hampir mati, dengan tubuh yang kejang di dalam mesin pendingin dan dia dibunuh oleh pria bertopeng itu.

Saat hari sudah gelap, Sally dan Franklin berangkat untuk mencari teman mereka. Dalam perjalanan, pria bertopeng itu menyergap mereka, membunuh Franklin menggunakan gergaji mesin. Pria itu mengejar Sally ke rumah, di mana Sally menemukan pria sangat tua yang tampak seperti sudah mati dan mayat perempuan yang membusuk. Dia melarikan diri dari pria bertopeng itu dengan melompat melalui jendela di lantai dua, dan dia pergi ke pom bensin. Sembari dikejar oleh pria itu, Sally tiba di pom bensin dan pria itu tampak menghilang. Sang pemilik pom bensin menenangkan Sally dengan menawarkan bantuan, setelah itu pemilik pom memukul dan membuat Sally pingsan, memasukan Sally ke truk pikap. Sang pemilik pom berkendara ke rumah lain, dan sang penebeng muncul. Sang pemilik memarahi si penebeng atas aksinya di pemakaman, mengungkap bahwa si penebeng adalah pelaku pembongkaran makam. Saat mereka memasuki rumah, pria bertopeng kembali muncul, mengenakan pakaian wanita. Sang pemilik pom menunjukkan bahwa si pria bertopeng dan si penebeng merupakan saudaranya, dan si penebeng menjuluki si pria bertopeng sebagai "Leatherface" (wajah kulit). Dua bersaudara tersebut membawa pria tua yang disebut "Kakek" menuruni tangga dan melukai jari Sally sehingga si Kakek bisa mengisap darah Sally, Sally kemudian pingsan karena hal tersebut.

Keesokan paginya, Sally bangun. Tiga pria tadi mengganggu Sally dan bertengkar satu sama lain, bertekad membunuh Sally menggunakan palu. Mereka berusaha melibatkan si Kakek dalam membunuh Sally, tetapi si Kakek sangatlah tak bertenaga. Sally melepaskan diri dan berlari menuju jalan di depan rumah, dikejar oleh para pria tersebut. Truk yang melintas tidak sengaja menabrak sang penebeng, membuatnya tewas. Sang pengemudi truk menyerang Leatherface menggunakan kunci pas besar, membuatnya jatuh dan membuat kakinya terluka oleh gergaji mesin. Sally, berlumuran darah, menyetop truk pikap yang lewat dan naik ke bak truk, berhasil lolos dari Leatherface. Saat pikap bergerak menjauh, Sally tertawa histeris sementara Leatherface yang marah mengayunkan gergaji mesinnya di jalan saat matahari terbit.

Pemeran

Produksi

Pengembangan

Konsep untuk The Texas Chain Saw Massacre muncul pada awal tahun 1970an ketika Tobe Hooper bekerja sebagai asisten sutradara film di University of Texas at Austin dan sebagai juru kamera dokumenter.[6] Dia telah mengembangkan cerita yang melibatkan unsur isolasi, hutan, dan kegelapan.[7] Ia menganggap liputan grafis tentang kekerasan oleh media berita San Antonio sebagai salah satu inspirasi untuk filmnya[8] dan mendasarkan unsur-unsur plot pada pembunuh Ed Gein, yang melakukan kejahatannya di Wisconsin tahun 1950-an;[9] Gein menginspirasi film horor lainnya seperti Psycho (1960) dan The Silence of the Lambs (1991).[10][11][12][13] Selama pengembangan, beberapa nama untuk film tersebut dipertimbangkan, termasuk Saturn in Retrograde, Head Cheese, Stalking Leatherface, dan Leatherface.[14][15]

Saya benar-benar mempelajari Gein... tetapi saya juga memperhatikan kasus pembunuhan di Houston saat itu, seorang pembunuh berantai yang mungkin Anda ingat bernama Elmer Wayne Henley. Dia adalah seorang pemuda yang merekrut korban untuk seorang pria homoseksual yang lebih tua. Saya melihat beberapa laporan berita di mana Elmer Wayne... berkata, "Aku melakukan kejahatan ini, dan aku akan bangkit dan menerimanya sebagai seorang pria." Nah, itu menarik bagi saya, bahwa dia memiliki moralitas konvensional saat itu. Dia ingin orang-orang tahu bahwa, setelah tertangkap, dia akan melakukan hal yang benar. Jadi skizofrenia moral semacam ini adalah sesuatu yang saya coba bangun dalam karakter-karakternya.

— Kim Henkel[16][17]

Hooper menyebut perubahan lanskap budaya dan politik sebagai pengaruh utama film tersebut. Informasi keliru yang disengaja, bahwa "film yang akan Anda tonton itu benar", adalah respon terhadap "kebohongan pemerintah tentang hal-hal yang terjadi di seluruh dunia".[8] Hal ini mencerminkan skeptisisme terhadap pemerintahan Richard Nixon setelah skandal Watergate, krisis minyak tahun 1973, resesi ekonomi 1973, dan "pembantaian dan kekejaman dalam Perang Vietnam".[8][15] “Kurangnya sentimentalitas dan kebrutalan hal-hal” yang Hooper perhatikan ketika menonton berita lokal, yang liputan grafisnya dilambangkan dengan “menunjukkan otak berserakan di seluruh jalan”, mengarah pada keyakinannya bahwa "manusia adalah monster yang sebenarnya di sini, hanya saja mengenakan wajah yang berbeda, jadi saya mengenakan topeng literal pada monster itu dalam film saya".[11] Ide menggunakan gergaji mesin sebagai senjata pembunuhan muncul di benak Hooper saat ia berada di bagian perkakas di sebuah toko yang ramai, sambil memikirkan cara agar ia dapat cepat menerobos kerumunan.[12]

Hooper dan Kim Henkel ikut menulis skenario dan membentuk Vortex, Inc.[18] dengan Henkel sebagai presiden dan Hooper sebagai wakil presiden.[19] Mereka meminta Bill Parsley, teman Hooper, untuk menyediakan dana. Parsley mendirikan perusahaan bernama MAB, Inc. dan menginvestasikan $60.000 dalam produksi tersebut. Sebagai imbalannya, MAB memiliki 50% dari film tersebut dan keuntungannya.[20] Manajer produksi Ron Bozman memberi tahu sebagian besar pemain dan kru bahwa ia harus menunda sebagian gaji mereka hingga setelah film tersebut dijual ke distributor. Vortex membuat idenya lebih menarik dengan memberi mereka bagian dari potensi keuntungannya, berkisar antara 0,25 hingga 6%, mirip dengan poin hipotek. Para pemain dan kru tidak diberitahu bahwa Vortex hanya memiliki 50%, yang berarti poin mereka bernilai setengah dari nilai yang diasumsikan.[19][21]

Casting

Banyak dari pemeran pada saat itu adalah aktor yang relatif tidak dikenal—orang Texas yang telah memainkan peran dalam iklan, televisi, dan pertunjukan panggung, serta para pemain yang dikenal Hooper secara pribadi, seperti Allen Danziger dan Jim Siedow.[22][23][24] Keterlibatan dalam film mendorong beberapa dari mereka masuk ke industri perfilman. Peran utama Sally diberikan kepada Marilyn Burns, yang sebelumnya tampil di panggung dan bertugas di dewan komisi film di UT Austin saat belajar di sana.[23] Teri McMinn adalah seorang mahasiswa yang bekerja dengan perusahaan teater lokal, termasuk Dallas Theater Center.[23] Henkel memanggil McMinn untuk datang untuk membaca setelah dia melihat filmnya di Austin American-Statesman.[25] Untuk panggilan terakhirnya, dia meminta agar dia mengenakan celana pendek, yang terbukti menjadi kostum paling nyaman dari semua anggota pemeran.[23]

Aktor Islandia-Amerika Gunnar Hansen terpilih untuk peran Leatherface.[26] Dia menganggap Leatherface memiliki cacat intelektual dan tidak pernah belajar berbicara dengan baik. Untuk meneliti karakternya dalam persiapan untuk perannya, Hansen mengunjungi sekolah kebutuhan khusus dan mengamati bagaimana para siswa bergerak dan berbicara.[12][27] John Larroquette melakukan narasi di kredit pembuka,[28] yang mana dia dibayar dengan ganja.[29]

Pembuatan Film

Rumah peternakan yang digunakan untuk The Texas Chain Saw Massacre dipindahkan dari La Frontera ke Kingsland, Texas, dan direstorasi menjadi restoran.[30]

Lokasi syuting utama adalah rumah pertanian awal tahun 1900-an yang terletak di Quick Hill Road dekat Round Rock, Texas, di mana pembangunan La Frontera sekarang berada.[30] Para kru syuting tujuh hari seminggu, hingga 16 jam sehari. Lingkungannya panas[21][31] dan para pemain dan kru mengalami kondisi yang sulit; suhu mencapai puncaknya pada 110°F (43 °C) pada tanggal 26 Juli.[32] Hansen kemudian mengingat, "Suhunya 95, 100 derajat setiap hari selama pembuatan film. Mereka tidak akan mencuci kostum saya karena mereka khawatir cucian akan kehilangannya, atau warnanya akan berubah. Mereka tidak punya cukup uang untuk membeli kostum kedua. Jadi saya memakai [topeng] itu 12 hingga 16 jam sehari, tujuh hari seminggu, selama sebulan."[33]

The Texas Chain Saw Massacre sebagian besar diambil menggunakan kamera Eclair NPR 16mm[34][35] dengan film Ektachrome Commercial berbutir halus dan berkecepatan rendah yang memerlukan cahaya jauh lebih banyak daripada kamera digital masa kini dan bahkan sebagian besar stok film pada masa itu.[36] Hal ini memungkinkan mobilitas dan penghematan biaya yang lebih besar dibandingkan dengan pengambilan gambar pada format teater standar 35mm saat itu, tanpa mengorbankan kualitas gambar secara signifikan. Sebagian besar pembuatan film dilakukan di rumah pertanian, yang dipenuhi perabotan yang terbuat dari tulang hewan dan bahan lateks yang digunakan sebagai pelapis untuk memberikan tampilan seperti kulit manusia.[37] Rumah itu tidak sejuk, dan ventilasinya sangat minim. Para kru melapisi dindingnya dengan tetesan darah hewan yang diperoleh dari rumah jagal setempat.[8] Direktur seni Robert A. Burns berkeliling pedesaan dan mengumpulkan sisa-sisa ternak dan hewan lain dalam berbagai tahap pembusukan, yang kemudian ia sebarkan di lantai rumah.[37]

Efek khususnya sederhana dan dibatasi oleh anggaran.[38] Darah yang ada di layar itu nyata dalam beberapa kasus,[39] seperti adegan di mana Leatherface memberi makan "Grandpa". Para kru mengalami kesulitan mengeluarkan darah dari tabungnya, jadi jari telunjuk Burns-lah yang dipotong dengan pisau cukur.[40] Kostum Burns sangat berlumuran darah panggung sehingga "hampir padat" pada hari terakhir syuting.[23] Adegan di mana Leatherface memutilasi Kirk dengan gergaji mesin membuat aktor William Vail (Kirk) khawatir. Setelah menyuruh Vail untuk diam agar tidak benar-benar terbunuh, Hansen membawa gergaji mesin yang sedang berjalan ke dalam sebesar 3 inci (8 cm) menuju wajah Vail.[35] Palu sungguhan digunakan untuk adegan klimaks di akhir, dengan beberapa pengambilan gambar juga menampilkan tiruan. Akan tetapi, aktor yang berperan sebagai Kakek justru mengincar lantai, bukan kepala korbannya.[41] Tetap saja, proses syutingnya cukup berbahaya, dan Hooper mencatat di pesta penutupan bahwa semua pemeran mengalami cedera pada tingkat tertentu. Ia menyatakan bahwa "semua orang membenci saya pada akhir produksi" dan bahwa "butuh waktu bertahun-tahun bagi mereka untuk menjadi tenang."[41][42]

Pom bensin yang ditampilkan dalam beberapa adegan film ini terletak di Bastrop, Texas. Sekarang tempat ini beroperasi sebagai objek wisata bertema horor, restoran barbekyu Texas, dan motel. Untuk menjaga kemiripannya dengan film, pemiliknya melestarikan berbagai barang antik, termasuk tanda vintage yang bertuliskan "We Slaughter Barbecue".[43]

Pascaproduksi

Produksinya melebihi biaya awal sebesar $60.000 (sekitar $296.000 anggaran yang disesuaikan dengan inflasi) selama penyuntingan.[44] Sumber-sumber berbeda pendapat mengenai biaya akhir film tersebut, menawarkan angka antara $93.000 (sekitar $459.000 disesuaikan dengan inflasi) dan $300.000 (sekitar $1.500.000 disesuaikan dengan inflasi).[26][45][46][47] Sebuah kelompok produksi film, Pie in the Sky, sebagian dipimpin oleh calon Presiden Texas State Bar Joe K. Longley[48] menyediakan $23.532 (sekitar $116.000 disesuaikan dengan inflasi) dengan imbalan 19% dari Vortex.[49] Hal ini membuat Henkel, Hooper, dan seluruh pemain serta kru memiliki saham sebesar 40,5%.[19] Warren Skaaren, kemudian kepala Texas Film Commissioned, membantu mengamankan kesepakatan distribusi dengan Bryanston Distributing Company.[20] David Foster, yang kemudian memproduksi film horor tahun 1982 The Thing, mengatur pemutaran pribadi untuk beberapa eksekutif Bryanston's West Coast, dan menerima 1,5% dari keuntungan Vortex dan biaya tangguhan sebesar $500 (sekitar $2.500 disesuaikan dengan inflasi).[19]

Pada tanggal 28 Agustus 1974, Louis Peraino dari Bryanston setuju untuk mendistribusikan film tersebut ke seluruh dunia, dan Bozman dan Skaaren akan menerima $225.000 (sekitar $1.100.000 disesuaikan dengan inflasi) dan 35% dari keuntungan. Bertahun-tahun kemudian Bozman menyatakan, "Kami membuat kesepakatan dengan iblis, [sigh], dan kurasa, dengan cara tertentu, kami mendapatkan apa yang pantas kami dapatkan."[19] Mereka menandatangani kontrak dengan Bryanston dan, setelah investor mendapatkan kembali uang mereka (dengan bunga),—dan setelah Skaaren, para pengacara, dan akuntan dibayar—hanya $8.100 (sekitar $40.000 disesuaikan dengan inflasi) tersisa untuk dibagi di antara 20 anggota pemain dan kru.[19] Akhirnya, para produser menggugat Bryanston karena gagal membayar persentase penuh dari keuntungan box office. Sebuah putusan pengadilan memerintahkan Bryanston untuk membayar para pembuat film $500,000 (sekitar $2.500.000 disesuaikan dengan inflasi), tetapi, saat itu perusahaan tersebut telah dinyatakan bangkrut. Pada tahun 1983, New Line Cinema mengakuisisi hak distribusi dari Bryanston dan memberikan bagian keuntungan yang lebih besar kepada para produser.[50]

Perilisan

The Texas Chain Saw Massacre ditayangkan perdana di Austin, Texas, pada tanggal 1 Oktober 1974, hampir setahun setelah syuting selesai. Film ini ditayangkan secara nasional di Amerika Serikat sebagai pertunjukan siang hari Sabtu sore dan pemasarannya yang keliru sebagai "kisah nyata" membantunya menarik penonton yang luas.[51][52] Selama delapan tahun setelah 1976, film ini diterbitkan ulang setiap tahunnya di bioskop-bioskop tayangan perdana, dipromosikan melalui iklan satu halaman penuh.[53] Film ini akhirnya meraup lebih dari $30 juta di Amerika Serikat dan Kanada[54] ($14.4 juta dalam sewa), menjadikannya film terlaris ke-12 yang pertama kali dirilis pada tahun 1974, meskipun bujetnya sangat kecil.[55] Di antara film independen, film ini dikalahkan pada tahun 1978 oleh Halloween karya John Carpenter, yang memperoleh keuntungan sebesar $47 juta.[56]

The film which you are about to see is an account of the tragedy which befell a group of five youths, in particular Sally Hardesty and her invalid brother, Franklin. [...]

— Adegan pembuka film ini secara keliru menunjukkan bahwa film ini berdasarkan kisah nyata, suatu keangkuhan yang menyebabkan kesuksesannya.

Hooper dilaporkan berharap bahwa Motion Picture Association of America (MPAA) akan memberikan rilis cetakan yang lengkap dan tidak dipotong peringkat "PG" karena jumlah darah yang terlihat sangat sedikit.[57][58][59] Sebaliknya, film ini awalnya diberi peringkat "X". Setelah beberapa menit dipotong, film ini diajukan kembali ke MPAA dan menerima peringkat "R". Distributor mengembalikan materi yang melanggar, dan setidaknya satu teater menyajikan versi lengkap dengan label "R".[60] Di San Francisco, para penonton bioskop keluar dari gedung bioskop karena merasa kesal[61] dan pada bulan Februari 1976, dua bioskop di Ottawa, Kanada, disarankan oleh polisi setempat untuk menarik film tersebut agar mereka tidak menghadapi tuntutan moral.[62]

Setelah perilisan pertamanya di Inggris, termasuk pertunjukan teater selama satu tahun di London,[63] The Texas Chain Saw Massacre awalnya dilarang atas saran British Board of Film Censors (BBFC) Sekretaris Stephen Murphy, dan kemudian oleh penggantinya, James Ferman.[64][65] Sementara larangan di Inggris berlaku, kata "chainsaw" sendiri dilarang dari judul-judul film, sehingga memaksa para peniru untuk mengganti nama film mereka.[66] Pada tahun 1998, meskipun adanya larangan BBFC, Camden London Borough Council memberikan lisensi pada film tersebut.[67] Tahun berikutnya BBFC meloloskan The Texas Chain Saw Massacre tanpa dipotong untuk dirilis dengan 18 certificate,[68][69] dan disiarkan setahun kemudian di Channel 4.[70][71]

Ketika versi film berdurasi 83 menit tersebut diserahkan ke Australian Classification Board oleh distributor Seven Keys pada bulan Juni 1975, Dewan menolak klasifikasi film tersebut,[72] dan menolak klasifikasi cetakan berdurasi 77 menit pada bulan Desember tahun itu.[73] Pada tahun 1981, versi 83 menit yang diajukan oleh Greater Union Film Distributors ditolak lagi pendaftarannya.[74] Film ini kemudian diajukan oleh Filmways Australasian Distributors dan disetujui untuk peringkat "R" pada tahun 1984.[75][76] Film ini dilarang untuk beberapa periode di banyak negara lain, termasuk Brasil, Chili, Finlandia, Prancis, Islandia, Irlandia, Norwegia, Singapura, Swedia, dan Jerman Barat.[77][78][79] Di Swedia, hal ini juga melambangkan video mesum, sebuah topik yang sedang dibicarakan pada saat itu.[80]

Film ini dirilis pada tahun 2021 di Australia dan 2024 di Rusia, meraup pendapatan kotor $36.879 di box office internasional.[4][81] Pada tahun 2025, remaster 4K dirilis di Polandia — pertama kalinya ditayangkan di bioskop.[82] Film ini meraup penjualan Blu-Ray sebesar $2,5 juta di rumah.[83]

Penerimaan

Tanggapan kritis

The Texas Chain Saw Massacre menerima reaksi beragam saat pertama kali dirilis. Linda Gross dari Los Angeles Times menyebutnya "keji" dan menggambarkan Henkel dan Hooper lebih peduli dengan penciptaan suasana realistis daripada "naskah buatannya".[84] Roger Ebert dari Chicago Sun-Times mengatakan film itu "sama kejamnya, mengerikannya, dan penuh darah seperti yang dijanjikan judulnya", tetapi memuji akting dan eksekusi teknisnya.[85][86] Donald B. Berrigan dari The Cincinnati Enquirer memuji penampilan utama Burns: "Marilyn Burns, sebagai Sally, layak mendapatkan Academy Award khusus untuk salah satu pencapaian akting paling berkelanjutan dan dapat dipercaya dalam sejarah perfilman."[87] Patrick Taggart dari Austin American-Statesman menyebutnya sebagai film horor paling penting sejak Night of the Living Dead (1968) karya George A. Romero.[88] Variety menganggap film itu dibuat dengan baik, meskipun disebut memiliki "banyak sekali adegan berdarah".[89] John McCarty dari Cinefantastique menyatakan bahwa rumah yang ditampilkan dalam film tersebut membuat motel Bates "terlihat sangat menyenangkan jika dibandingkan".[90] Meninjau kembali film tersebut dalam artikelnya tahun 1976 "Fashions in Pornography" untuk Harper's Magazine, Stephen Koch menganggap kekerasan sadisnya ekstrem dan tidak imajinatif.[91]

Film horor dan eksploitasi hampir selalu menghasilkan keuntungan jika diproduksi dengan biaya yang tepat. Jadi mereka menyediakan titik awal yang baik bagi para calon pembuat film ambisius yang tidak dapat memulai proyek yang lebih konvensional. The Texas Chainsaw Massacre milik perusahaan tertentu (dengan Night of the Living Dead dan Last House on the Left) film yang benar-benar jauh lebih baik daripada yang dibutuhkan genrenya. Namun, bukan berarti Anda akan menikmatinya.

— Roger Ebert, menulis untuk Chicago Sun-Times[85]

Kritikus kemudian sering memuji kualitas estetika dan kekuatannya. Mengamati bahwa film ini berhasil menjadi "mengerikan tanpa menjadi pertumpahan darah (Anda akan melihat lebih banyak darah dalam film Steven Seagal)", Bruce Westbrook dari Houston Chronicle menyebutnya "sebuah mahakarya terpencil yang penuh ketakutan dan kebencian".[92] TV Guide menganggapnya "cerdas" dalam "penggambaran kekerasan tanpa pertumpahan darah",[93] sementara Anton Bitel merasa fakta bahwa film itu dilarang di Inggris Raya merupakan bentuk penghargaan atas karya seninya. Ia menunjukkan bagaimana firasat buruk yang tenang di awal film tumbuh, hingga penonton mengalami "serangan yang menyiksa pada indra".[94] Dalam Hick Flicks: The Rise and Fall of Redneck Cinema, Scott Von Doviak memuji penggunaan efektif pengambilan gambar siang hari, yang tidak biasa di antara film-film horor, seperti pemandangan mayat yang dibungkus batu nisan di urutan pembukaan.[95] Mike Emery dari The Austin Chronicle memuji "sentuhan halus" film tersebut—seperti siaran radio yang terdengar di latar belakang yang menggambarkan pembunuhan mengerikan di sekitar Texas—dan mengatakan bahwa yang membuatnya begitu mengerikan adalah karena hal itu tidak pernah menyimpang terlalu jauh dari potensi realitas.[96]

Film ini sering digambarkan sebagai salah satu film paling menakutkan sepanjang masa.[97] Rex Reed menyebutnya sebagai film paling mengerikan yang pernah dia lihat.[98] Empire menggambarkannya sebagai "film horor paling mengerikan yang pernah dibuat" dan menyebutnya "sangat berkomitmen untuk membuat Anda ketakutan setengah mati".[99] Mengenang kembali saat pertama kali menonton film tersebut, sutradara horor Wes Craven teringat pertanyaan "jenis orang gila Mansonite macam apa" yang bisa menciptakan hal seperti itu.[100] Ini adalah sebuah karya "teror dahsyat", dalam kata-kata novelis horor Stephen King, yang menyatakan, "Saya dengan senang hati akan memberikan kesaksian tentang manfaat sosialnya di pengadilan mana pun di negara ini."[101] Kritikus Robin Wood menganggapnya sebagai salah satu dari sedikit film horor yang memiliki "kualitas mimpi buruk yang autentik".[102] Quentin Tarantino menyebutnya "salah satu dari sedikit film sempurna yang pernah dibuat."[103]

Berdasarkan 85 ulasan yang diterbitkan sejak tahun 2000, situs web agregat ulasan Rotten Tomatoes melaporkan bahwa 84% kritikus memberikan ulasan positif, dengan skor rata-rata 8,20/10. Konsensus kritis situs tersebut menyatakan, "Berkat naskah yang cerdas dan teknik pengambilan gambar bergaya dokumenter, The Texas Chainsaw Massacre mencapai ketegangan dari awal hingga akhir, menjadikannya film klasik dalam sinema eksploitasi beranggaran rendah."[104]

Dampak budaya

The Texas Chain Saw Massacre secara luas dianggap sebagai salah satu film horor terhebat—dan paling kontroversial—sepanjang masa[105][106] dan pengaruh besar pada genre tersebut.[47][107] Pada tahun 1999, Richard Zoglin dari Time berkomentar bahwa film ini telah "menetapkan standar baru untuk film slasher".[108] The Times mencantumkannya sebagai salah satu dari 50 film paling kontroversial sepanjang masa.[109] Tony Magistrale meyakini film tersebut membuka jalan bagi horor untuk digunakan sebagai sarana komentar sosial.[110] Menggambarkannya sebagai "murahan, kotor dan tak terkendali", Mark Olsen dari Los Angeles Times menyatakan bahwa hal itu "mendefinisikan dan sepenuhnya menggantikan gagasan gambaran eksploitasi".[111] Dalam bukunya Dark Romance: Sexuality in the Horror Film, David Hogan menyebutnya "film thriller gore yang paling menyentuh hati dan, dalam pandangan yang lebih luas, salah satu film horor paling efektif yang pernah dibuat ... kekuatan pendorong The Texas Chainsaw Massacre adalah sesuatu yang jauh lebih mengerikan daripada seksualitas yang menyimpang: kegilaan total."[112][113] Menurut Bill Nichols, karya ini "mencapai kekuatan seni autentik, sangat mengganggu, sangat personal, tetapi di saat yang sama jauh lebih dari sekadar personal".[114] Leonard Wolf memuji film tersebut sebagai "karya seni yang luar biasa" dan membandingkannya dengan tragedi Yunani, dengan mencatat kurangnya kekerasan di layar.[115]

Leatherface telah mendapatkan reputasi sebagai karakter penting dalam genre horor.[116][117] Christopher Null dari Filmcritic.com mengatakan, "Dalam kesadaran kolektif kita, Leatherface dan gergaji mesinnya telah menjadi ikon seperti Freddy dan pisau cukurnya atau Jason dan topeng hokinya."[118] Don Sumner menyebut The Texas Chain Saw Massacre sebagai film klasik yang tidak hanya memperkenalkan penjahat baru ke jajaran film horor tetapi juga memengaruhi seluruh generasi pembuat film.[119] Menurut Rebecca Ascher-Walsh dari Entertainment Weekly, hal ini meletakkan dasar bagi waralaba horor Halloween, Evil Dead, dan Blair Witch.[120] Wes Craven membuat filmnya tahun 1977 The Hills Have Eyes sebagai penghormatan kepada Massacre,[121] sementara Ridley Scott mengutip film Hooper sebagai inspirasi untuk filmnya tahun 1979 Alien.[122][123] Sutradara Prancis Alexandre Aja menganggapnya sebagai pengaruh awal pada kariernya.[124] Pembuat film horor dan musisi heavy metal Rob Zombie melihatnya sebagai pengaruh besar pada karyanya, termasuk film-filmnya House of 1000 Corpses (2003) dan The Devil's Rejects (2005).[125][126]

The Texas Chain Saw Massacre dipilih untuk Directors' Fortnight pada Festival Film Cannes 1975[63] dan London Film Festival.[55] Pada tahun 1976, ia memenangkan Special Jury Prize di Avoriaz Fantastic Film Festival di Prancis.[127] Entertainment Weekly menempatkan film ini di peringkat keenam dalam daftar "50 Film Kultus Teratas" tahun 2003.[128] Dalam jajak pendapat Total Film tahun 2005, film ini dipilih sebagai film horor terhebat sepanjang masa.[105][129] Film ini dinobatkan sebagai salah satu dari 25 film horor teratas versi Time pada tahun 2007.[130] Pada tahun 2008, film ini menduduki peringkat ke-199 dalam daftar "500 Film Terbaik Sepanjang Masa" versi majalah Empire.[131] Empire juga menempatkannya pada peringkat ke-46 dalam daftar 50 film independen terbaik.[132] Dalam jajak pendapat Total Film tahun 2010, film ini kembali dipilih sebagai film horor terbaik; Panel juri termasuk sutradara horor veteran seperti John Carpenter, Wes Craven, dan George A. Romero.[133] Pada tahun 2010, The Guardian menempatkannya pada peringkat ke-14 dalam daftar 25 film horor teratas.[134] Film ini juga terpilih sebagai film horor terbaik sepanjang masa dalam daftar versi Slant Magazine tahun 2013.[135] Film ini juga terpilih sebagai film paling menakutkan sepanjang masa dalam daftar tahun 2017 oleh Complex[136] dan terpilih sebagai film horor terbaik sepanjang masa dalam daftar tahun 2017 oleh Thrillist.[137] Film ini juga terpilih sebagai film paling menakutkan sepanjang masa dalam daftar tahun 2018 oleh Consequence of Sound[138] dan terpilih sebagai film horor terbaik sepanjang masa dalam daftar tahun 2018 oleh Esquire.[139] Pada tahun 2024, Variety memilihnya sebagai film horor terhebat sepanjang masa.[140]

The Texas Chain Saw Massacre dilantik ke dalam Horror Hall of Fame pada tahun 1990, dengan sutradara Hooper menerima penghargaan tersebut,[141] dan merupakan bagian dari koleksi permanen Museum of Modern Art Kota New York.[47] Pada tahun 2012, film ini dinobatkan oleh para kritikus di majalah Sight & Sound milik British Film Institute sebagai salah satu dari 250 film terhebat.[142] Academy Film Archive menyimpan Koleksi Texas Chain Saw Massacre yang berisi lebih dari lima puluh item, termasuk banyak elemen asli untuk film tersebut.[143]

Tema dan analisis

Kehidupan Amerika Kontemporer

Bentang alam apokaliptik Hooper adalah... tanah tandus gurun yang hancur, di mana mitos yang dulunya gemilang telah mengering. Ide dan ikonografi Cooper, Bret Harte dan Francis Parkman sekarang berubah menjadi halaman ternak yang sekarat, pom bensin yang terbengkalai, kuburan yang tercemar, rumah-rumah besar yang runtuh, dan rumah pertanian reyot milik para pembunuh psikotik. The Texas Chainsaw Massacre [is] ... dikenali sebagai pernyataan tentang jalan buntu pengalaman Amerika.

— Christopher Sharrett[144]

Kritikus Christopher Sharrett berpendapat bahwa sejak Psycho (1960) dan The Birds (1963) karya Alfred Hitchcock, film horor Amerika telah didefinisikan oleh pertanyaan-pertanyaan yang diajukannya "tentang validitas fundamental dari proses peradaban Amerika",[145] Kekhawatiran ini semakin meningkat pada tahun 1970an akibat "delegitimasi kewenangan setelah terjadinya Perang Vietnam dan Watergate".[146] "Jika Psycho memulai eksplorasi terhadap rasa absurditas baru dalam kehidupan kontemporer, tentang runtuhnya kausalitas dan sisi buruk American Gothic, dia menulis, The Texas Chain Saw Massacre "membawa eksplorasi ini ke kesimpulan logis, membahas banyak isu dalam film Hitchcock sembari menolak memberikan penutupan yang menenangkan.[147]

Robin Wood menggambarkan Leatherface dan keluarganya sebagai korban kapitalisme industri, pekerjaan mereka sebagai pekerja rumah jagal telah menjadi usang karena kemajuan teknologi.[148] Ia menyatakan bahwa gambar tersebut "menimbulkan semangat negatif... yang tampaknya tersembunyi tidak jauh di bawah permukaan kesadaran kolektif modern".[149] Naomi Merritt mengeksplorasi representasi film tentang "kapitalisme kanibalistik" dalam kaitannya dengan teori tabu dan pelanggaran Georges Bataille.[150] Dia menguraikan analisis Wood, menyatakan bahwa nilai-nilai keluarga Sawyer “mencerminkan, atau sesuai dengan, lembaga-lembaga Amerika yang mapan dan saling bergantung ... Namun perwujudan unit-unit sosial ini menyimpang dan melanggar hukum."[151]

Dalam pandangan Kim Newman, presentasi Hooper tentang keluarga Sawyer selama adegan makan malam memparodikan keluarga sitkom Amerika yang khas: pemilik pom bensin adalah figur ayah yang mencari nafkah; si pembunuh Leatherface digambarkan sebagai ibu rumah tangga borjuis; si penumpang gelap berperan sebagai remaja pemberontak.[152] Isabel Cristina Pinedo, pengarang Recreational Terror: Women and the Pleasures of Horror Film Viewing, menyatakan, "Genre horor harus menjaga ketegangan antara teror dan komedi jika ingin berhasil menapaki garis tipis yang memisahkannya dari terorisme dan parodi ... Keseimbangan yang rumit ini tercapai dalam The Texas Chainsaw Massacre di mana mayat Kakek yang membusuk tidak hanya memasukkan efek yang mengerikan dan lucu, tapi sebenarnya menggunakan yang satu untuk memperburuk yang lain."[153]

Kekerasan terhadap perempuan

Tema-tema yang mendasari film ini telah menjadi subjek mengenai diskusi kritis yang luas; kritikus dan akademisi telah menafsirkannya sebagai sebuah film eksploitasi paradigmatik di mana tokoh utama wanitanya menjadi sasaran kekerasan brutal dan sadis.[154][155] Stephen Prince berkomentar bahwa kengerian itu "lahir dari siksaan wanita muda yang menjadi sasaran pemenjaraan dan penyiksaan di tengah lengan yang membusuk... dan ponsel yang terbuat dari tulang dan gigi manusia."[156] Seperti banyak film slasher lainnya, film ini menggabungkan kiasan "gadis terakhir"—sang pahlawan wanita dan satu-satunya penyintas yang tak terelakkan yang entah bagaimana lolos dari kengerian yang menimpa karakter lainnya:[157][158] Sally Hardesty terluka dan disiksa, tetapi berhasil bertahan hidup dengan bantuan seorang sopir truk laki-laki.[159] Para kritikus berpendapat bahwa bahkan dalam film-film eksploitasi di mana rasio kematian laki-laki dan perempuan hampir sama, gambaran yang muncul adalah tentang kekerasan yang dilakukan terhadap karakter wanita.[157][160][161] Kasus spesifik dari The Texas Chain Saw Massacre memberikan dukungan untuk argumen ini: tiga pria dibunuh dengan cepat, tetapi seorang wanita dibantai secara brutal—digantung di kail daging—dan wanita yang selamat mengalami penyiksaan fisik dan mental.[162] Pada tahun 1977, kritikus Mary Mackey menggambarkan adegan kait daging sebagai salah satu adegan kematian perempuan paling brutal di layar lebar dalam film komersial mana pun.[163] Ia menempatkannya dalam serangkaian film kekerasan yang menggambarkan wanita sebagai orang yang lemah dan tidak mampu melindungi diri sendiri.[163]

Dalam sebuah penelitian, sekelompok pria diperlihatkan lima film yang menggambarkan berbagai tingkat kekerasan terhadap wanita.[164] Pada penayangan pertama The Texas Chain Saw Massacre mereka mengalami gejala depresi dan kecemasan; tetapi, setelah menonton berikutnya mereka mendapati kekerasan terhadap perempuan tidak lagi menyinggung dan lebih menyenangkan.[162] Studi lain, yang menyelidiki persepsi khusus gender terhadap film slasher, melibatkan 30 mahasiswa dan 30 mahasiswi.[165] Seorang peserta laki-laki menggambarkan teriakan itu, terutama teriakan Sally, sebagai "hal paling aneh" dalam film tersebut.[165]

Menurut Jesse Stommel dari Bright Lights Film Journal, kurangnya kekerasan eksplisit dalam film ini memaksa penonton untuk mempertanyakan ketertarikan mereka sendiri terhadap kekerasan yang mereka bayangkan.[166] Meskipun demikian—mengutip gerakan kamera yang lincah, semburan cahaya yang berulang, dan kekacauan pendengaran—Stommel menyatakan bahwa hal ini melibatkan audiens terutama pada tingkat sensorik daripada tingkat intelektual.[166]

Vegetarianisme

The Texas Chain Saw Massacre telah digambarkan sebagai "film yang paling pro-vegetarian" karena tema hak-hak binatang yang diusungnya. Dalam esai video, kritikus film Rob Ager menggambarkan ironi dalam pembantaian manusia untuk diambil dagingnya, menempatkan manusia dalam posisi dibantai seperti hewan ternak. Sutradara Tobe Hooper telah mengonfirmasi bahwa "ini adalah film tentang daging"[167] dan bahkan berhenti makan daging selama pembuatan film tersebut, dengan mengatakan, "Menurut saya inti film ini adalah tentang daging; tentang rantai kehidupan dan pembunuhan makhluk hidup."[168][169] Penulis-sutradara Guillermo del Toro menjadi vegetarian selama beberapa waktu setelah menonton film tersebut.[170]

Pasca-rilis

Penayangan The Texas Chain Saw Massacre di Hollywood Theatre di Portland, Oregon, pada bulan Juli 2014.

The Texas Chain Saw Massacre telah muncul dalam berbagai format video rumahan. Di AS, pertama kali dirilis dalam bentuk kaset video dan CED pada awal 1980-an oleh Wizard Video dan Vestron Video.[171][172] British Board of Film Classification sudah lama menolak sertifikasi untuk versi teater yang tidak dipotong dan pada tahun 1984 mereka juga menolak untuk mensertifikasinya untuk video rumahan, di tengah kepanikan moral seputar "video mesum".[173] Setelah pensiunnya Direktur BBFC James Ferman pada tahun 1999, Dewan tersebut meloloskan film tersebut tanpa dipotong untuk distribusi teater dan video dengan sertifikat 18, hampir 25 tahun setelah perilisan aslinya.[174] The Texas Chain Saw Massacre dirilis pada LaserDisc di Amerika Serikat pada bulan November 1993.[175] Awalnya dirilis pada DVD pada bulan Oktober 1998 di Amerika Serikat,[176] Mei 2000 di Inggris Raya[177] dan 2001 di Australia.

Pada tahun 2005 film ini menerima pemindaian 2K dan restorasi penuh dari gulungan 16mm A/B asli,[178] yang kemudian dirilis dalam bentuk DVD dan Blu-ray. Pada tahun 2014, restorasi 4K yang lebih luas, diawasi oleh Hooper, menggunakan rol pembalik A/B 16mm asli, dilakukan.[179] Setelah pemutaran di bagian Directors' Fortnight di Festival Film Cannes 2014,[180] ini juga dirilis dalam bentuk DVD dan Blu-ray di seluruh dunia. Edisi Ulang Tahun ke-40 Dark Sky Films di AS dinominasikan untuk Rilis Edisi Spesial DVD/BD Terbaik pada Saturn Award tahun 2015.[181] Pada tahun 2024, untuk merayakan ulang tahun film ke-50, film ini dirilis dalam format Ultra HD Blu-ray dan dirilis ulang dalam format VHS dalam edisi kolektor.[182]

Pada tahun 1982, tak lama setelah The Texas Chain Saw Massacre Setelah sukses di video rumahan AS, Wizard Video merilis adaptasi video game pasar massal untuk Atari 2600.[183] Dalam permainan ini, pemain berperan sebagai Leatherface dan mencoba membunuh penyusup sambil menghindari rintangan seperti pagar dan tengkorak sapi.[183] Sebagai salah satu video game bertema horor pertama, The Texas Chainsaw Massacre menimbulkan kontroversi ketika pertama kali dirilis karena sifatnya yang penuh kekerasan; penjualannya pun buruk, karena banyak toko game yang menolak untuk menyediakannya.[184][185]

Film ini telah diikuti oleh delapan film lainnya hingga saat ini, termasuk sekuel, prekuel, dan remake. Sekuel pertama, The Texas Chainsaw Massacre 2 (1986), jauh lebih grafis dan penuh kekerasan dibandingkan versi aslinya dan dilarang di Australia selama 20 tahun sebelum dirilis dalam bentuk DVD dalam edisi khusus yang direvisi pada bulan Oktober 2006.[186] Leatherface: The Texas Chainsaw Massacre III (1990) adalah sekuel kedua yang muncul, meskipun Hooper tidak kembali untuk mengarahkan karena konflik penjadwalan dengan film lain, Spontaneous Combustion.[187] Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation, dibintangi oleh Renée Zellweger dan Matthew McConaughey, dirilis pada tahun 1995. Meskipun secara singkat mengakui peristiwa dari dua sekuel sebelumnya, plotnya menjadikannya pembuatan ulang virtual dari film asli tahun 1974.[188] Sebuah remake langsung, The Texas Chainsaw Massacre, dirilis oleh Platinum Dunes dan New Line Cinema pada tahun 2003.[189] Diikuti oleh prekuelnya, The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning, pada tahun 2006. Film ketujuh, Texas Chainsaw 3D, dirilis pada tanggal 4 Januari 2013.[189] It is a direct sequel to the original 1974 film, with no relation to the previous sequels, or the 2003 remake.[190][191] Prekuel lainnya, Leatherface, dirilis secara eksklusif untuk DirecTV pada tanggal 21 September 2017, sebelum menerima rilis yang lebih luas di video on demand dan di bioskop terbatas, secara bersamaan, di Amerika Utara pada tanggal 20 Oktober 2017.[192] Sekuel lainnya, Texas Chainsaw Massacre, dirilis secara eksklusif di Netflix pada tanggal 18 Februari 2022.[193][194][195][196]

Adaptasi

Pada tahun 2023, permainan papan dan mesin pinball berdasarkan film tersebut dirilis.[197][198] Pada tahun 2025, sebuah atraksi rumah hantu bernama Universal Horror Unleashed menampilkan karakter dari film tersebut.[199]

Catatan

  1. ^ Sementara poster perilisan bioskop yang asli dan banyak yang merujuk film ini dengan judul The Texas Chainsaw Massacre, ejaan resminya adalah The Texas Chain Saw Massacre, berdasarkan kredit pembuka dalam film. Judul ini juga terdaftar di Kantor Hak Cipta Amerika Serikat.[5]

Referensi

  1. ^ "THE TEXAS CHAIN SAW MASSACRE (18)". British Board of Film Classification. Diakses tanggal July 10, 2018.
  2. ^ David, Colker (August 8, 2014). "Marilyn Burns dies at 65; starred in 'Texas Chain Saw Massacre'". Los Angeles Times. Diakses tanggal July 18, 2018.
  3. ^ a b "The Texas Chain Saw Massacre (1974)". The Numbers. Diakses tanggal July 10, 2018.
  4. ^ a b "The Texas Chain Saw Massacre". Box Office Mojo. Diakses tanggal 2024-06-27.
  5. ^ "The Texas chain saw massacre : prev. entitled Headcheese & Leatherface". United States Copyright Office. Diarsipkan dari asli tanggal July 8, 2012. Diakses tanggal August 22, 2012.
  6. ^ Allon 2002, p. 246
  7. ^ Baumgarten, Marjorie (October 27, 2000). "Tobe Hooper Remembers The Texas Chainsaw Massacre". The Austin Chronicle. Austin, Texas: Austin Chronicle Corp. Diarsipkan dari asli tanggal June 5, 2011. Diakses tanggal June 10, 2010.
  8. ^ a b c d Hooper, Tobe (2008). Tobe Hooper Interview (DVD). Dark Sky Films. Terjadi di 00:00:58–00:01:14; 00:01:38–00:02:00.
  9. ^ Summers, Chris (2003). "BBC Crime Case Closed – Ed Gein". BBC. Diarsipkan dari asli tanggal February 4, 2004. Diakses tanggal October 16, 2009.
  10. ^ Allon 2002, p. 248
  11. ^ a b Bowen 2004, p. 17
  12. ^ a b c Gregory, David (Director and Writer) (2000). Texas Chainsaw Massacre: The Shocking Truth (Documentary). Blue Underground.
  13. ^ Smith, Joseph W. (2009). The Psycho File: A Comprehensive Guide to Hitchcock's classic shocker. McFarland & Company. hlm. 12. ISBN 978-0-7864-4487-8.
  14. ^ "The Man Hollywood Trusts". Texas Monthly. Vol. 17, no. 9. Austin, Texas: Genesis Park, LP. September 1989. hlm. 185. ISSN 0148-7736.
  15. ^ a b Herrera Farías, José Andrés (10 October 2024). "The Texas Chain Saw Massacre (1974)". Handbook of Texas Online. Texas State Historical Association.
  16. ^ Bloom 2004, p. 2
  17. ^ Henkel, Kim (Writer) (2008). Kim Henkel Interview (DVD). Dark Sky Films. Terjadi di 00:01:16–00:03:19.
  18. ^ Armstrong, Kent Byron (2003). Slasher Films: An International Filmography, 1960 through 2001. McFarland & Company. hlm. 316. ISBN 978-0-7864-1462-8.
  19. ^ a b c d e f Farley, Ellen; Knoedelseder, William Jr. (October 1986). "The Chainsaw Massacres". Cinefantastique. Vol. 16, no. 4/5. New York City: Fourth Castle Micromedia. hlm. 28–44.
  20. ^ a b Bloom 2004, p. 3
  21. ^ a b Hansen, Gunnar (May 1985). "A Date with Leatherface". Texas Monthly. Vol. 13, no. 5. Austin, Texas: Genesis Park, LP. hlm. 163–4, 206. ISSN 0148-7736. Diarsipkan dari asli tanggal 2024-01-14.
  22. ^ Wood, Robin (1986). "5: The American Nightmare". Hollywood from Vietnam to Reagan. Columbia University Press. hlm. 80. ISBN 978-0-231-05777-6.
  23. ^ a b c d e Jaworzyn 2004, pp. 8–33
  24. ^ Macor 2010, pp. 24–25
  25. ^ "Teri McMinn Talks Meathooks, Chainsaws, and Massacres". Dread Central. June 24, 2009. Diarsipkan dari asli tanggal June 10, 2012. Diakses tanggal August 26, 2011.
  26. ^ a b West, Richard (March 1974). "Scariest Movie Ever?". Texas Monthly. Vol. 2, no. 3. Austin, Texas: Genesis Park, LP. hlm. 9. ISSN 0148-7736.
  27. ^ Jaworzyn 2004, p. 30
  28. ^ Rabin, Nathan (June 8, 2008). "John Larroquette". The A.V. Club. Chicago, Illinois: Onion, Inc. Diarsipkan dari asli tanggal May 9, 2012. Diakses tanggal May 12, 2012.
  29. ^ Wright, Tracy (January 16, 2023). "John Larroquette was paid in marijuana to narrate 'Texas Chainsaw Massacre,' talks 'Night Court' reboot". Fox News.
  30. ^ a b Pack, MM (October 23, 2003). "The Killing Fields: A culinary history of 'The Texas Chainsaw Massacre' farmhouse". The Austin Chronicle. Diarsipkan dari asli tanggal June 29, 2011. Diakses tanggal February 2, 2011.
  31. ^ Staff (June 10, 2004). "The calm, peaceful life of Leatherface". CNN. Diarsipkan dari asli tanggal June 11, 2004. Diakses tanggal July 26, 2009.
  32. ^ Hansen, Gunnar (Actor) (2008). The Texas Chain Saw Massacre audio commentary (DVD). Second Sight Films. Terjadi di 0:04:20. it was 110 degrees or whatever in the sun
  33. ^ Jaworzyn 2004, p. 63
  34. ^ Hooper, Tobe (Director) (2008). The Texas Chain Saw Massacre [DVD commentary] (DVD). Dark Sky Films. Terjadi di 00:01:00–00:01:22.
  35. ^ a b Haines 2003, pp. 114–115
  36. ^ Kraus, Daniel (October 1999). "Bone of My Bone, Flesh of My Flesh". Gadfly. Diarsipkan dari asli tanggal June 8, 2011. Diakses tanggal October 17, 2008.
  37. ^ a b Triplett, Gene (October 6, 2006). "First 'Chain Saw' madman remains fond of grisly role". NewsOk/The Oklahoman. Diarsipkan dari asli tanggal March 20, 2007. Diakses tanggal November 22, 2008.
  38. ^ Freeland 2002, p. 241
  39. ^ Weinstein, Farrah (October 15, 2003). "'Chainsaw' Cuts Up the Screen". Fox News. Diarsipkan dari asli tanggal October 24, 2012. Diakses tanggal July 12, 2008.
  40. ^ Hansen, Gunnar (Actor) (2008). The Texas Chain Saw Massacre audio commentary (DVD). Second Sight Films. Terjadi di 1:08:17. we couldn't get the blood out of the tube onto the knife edge and so after the fourth or fifth take... I turned away from everybody... and just cut her
  41. ^ a b Smith, Nigel M (March 14, 2014). "SXSW: Tobe Hooper On Why Audiences Get 'Texas Chain Saw Massacre' Better Now Than When It Was First Released". IndieWire. Diarsipkan dari asli tanggal September 4, 2017. Diakses tanggal September 3, 2017.
  42. ^ Gayne, Zach (March 18, 2014). "SXSW 2014 Interview: THE TEXAS CHAIN SAW MASSACRE Director Tobe Hooper Talks His Legacy of Unspeakable Horror". Screen Anarchy. Diarsipkan dari asli tanggal September 3, 2017. Diakses tanggal October 15, 2015.
  43. ^ Herrera Farías, José Andrés (July 24, 2024). "The Gas Station". Handbook of Texas Online. Texas State Historical Association. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 July 2024.
  44. ^ Jaworzyn 2004, p. 33
  45. ^ Bloom 2004, p. 6
  46. ^ Halberstam, Judith (1995). Skin Shows: Gothic Horror and the Technology of Monsters. Duke University Press. hlm. 148. ISBN 978-0-8223-1663-3.
  47. ^ a b c Rockoff 2002, p. 42
  48. ^ Bloom, John (November 2004). "They Came. They Sawed". Texas Monthly.
  49. ^ Bloom 2004, p. 5
  50. ^ Bozman, Ron (Production manager) (2008). The Business of Chain Saw: Interview with Ron Bozman from The Texas Chain Saw Massacre (DVD). Dark Sky Films. Terjadi di 0:11:40–0:16:25.
  51. ^ Savlov, Marc (February 11, 1998). "The Texas Chainsaw Massacre". The Austin Chronicle. Diarsipkan dari asli tanggal July 11, 2011. Diakses tanggal August 23, 2012.
  52. ^ Aronzyk, Melissa (October 12, 2003). "A New Texas Chainsaw to Fire Up Blood Lust". The Toronto Star.
  53. ^ Bowen 2004, pp. 17–18
  54. ^ "The Texas Chainsaw Massacre (1974) - Box Office Mojo". Box Office Mojo. Diarsipkan dari asli tanggal August 7, 2010. Diakses tanggal August 23, 2012.
  55. ^ a b Cook 2000, p. 229
  56. ^ "Halloween (1978) - Box Office Mojo". Box Office Mojo. Diarsipkan dari asli tanggal June 6, 2011. Diakses tanggal August 23, 2012.
  57. ^ Russo, John (1989). Making Movies: The Inside Guide to Independent Movie Production. Delacorte Press. hlm. 252. ISBN 978-0-385-29684-7.
  58. ^ Worland 2006, p. 298
  59. ^ Jaworzyn 2004, p. 40
  60. ^ Vaughn, Stephen (2006). Freedom and Entertainment: Rating the Movies in an Age of New Media. Cambridge University Press. hlm. 58. ISBN 978-0-521-85258-6.
  61. ^ Murphy, Mary (November 20, 1974). "The Perils of a 'Chainsaw' star". Los Angeles Times. hlm. F.13.
  62. ^ Henry, Sarah (February 12, 1976). "Mordbid 'Massacre' pulled off screen". Ottawa Citizen. hlm. 3. Diakses tanggal August 23, 2012.
  63. ^ a b Bowen 2004, p. 18
  64. ^ "Case Study: The Texas Chain Saw Massacre". British Board of Film Classification. Diarsipkan dari asli tanggal October 19, 2012. Diakses tanggal August 23, 2012.
  65. ^ "Texas Chainsaw Massacre Rejected by the BBFC". British Board of Film Classification. March 12, 1975. Diarsipkan dari asli tanggal March 20, 2012. Diakses tanggal August 23, 2012.
  66. ^ Morgan, Diannah; Gaskell, Ed (2004). Creative titling with Final Cut Pro (Edisi illustrated). The Ilex Press Ltd. hlm. 22. ISBN 978-1-904705-15-4.
  67. ^ Clarke, Sean (March 13, 2002). "Explained: Film censorship in the UK". The Guardian. Diarsipkan dari asli tanggal February 7, 2011. Diakses tanggal August 23, 2012.
  68. ^ "The Texas Chainsaw Massacre". August 3, 2020.
  69. ^ "Entertainment: Texas Chainsaw Massacre released uncut". BBC News Online. March 16, 1999. Diarsipkan dari asli tanggal August 22, 2010. Diakses tanggal August 23, 2012.
  70. ^ "Screen 'video nasty' hits Channel 4". BBC News Online. October 16, 2000. Diarsipkan dari asli tanggal January 7, 2013. Diakses tanggal August 23, 2012.
  71. ^ Egan, Kate (2008). Trash or Treasure?: Censorship and the Changing Meanings of the Video Nasties (Edisi illustrated). Manchester University Press. hlm. 243. ISBN 978-0-7190-7232-1.
  72. ^ "The Texas Chain Saw Massacre (Review 1)". Australian Classification Board. June 1, 1975. Diarsipkan dari asli tanggal March 5, 2012. Diakses tanggal August 23, 2012.
  73. ^ "The Texas Chain Saw Massacre (Review 2)". Australian Classification Board. December 12, 1975. Diarsipkan dari asli tanggal March 5, 2012. Diakses tanggal August 23, 2012.
  74. ^ "The Texas Chain Saw Massacre (Review 3)". Australian Classification Board. July 1, 1981. Diarsipkan dari asli tanggal March 5, 2012. Diakses tanggal August 23, 2012.
  75. ^ "The Texas Chain Saw Massacre (Review 4)". Australian Classification Board. January 1, 1984. Diarsipkan dari asli tanggal March 5, 2012. Diakses tanggal August 23, 2012.
  76. ^ Australia Parliament (1984). Parliamentary Debates, Senate Weekly Hansard. Australian Authority. hlm. 776.
  77. ^ Davis, Laura (October 5, 2010). "The Texas Chainsaw Massacre (1974)". The Independent. Diarsipkan dari asli tanggal June 16, 2011. Diakses tanggal August 23, 2012.
  78. ^ Chibnall 2002, p. 16
  79. ^ Bloom 2004, p. 7
  80. ^ Johansson, Annika (October 22, 2003). "Succé för ny massaker". Aftonbladet (dalam bahasa Swedia). Diakses tanggal June 15, 2018.
  81. ^ "Техасская резня бензопилой, кинопрокат – ИНОЕКИНО". inoekino.com (dalam bahasa Rusia). Diakses tanggal 2024-06-27.
  82. ^ "Velvet Spoon – Teksańska masakra piłą mechaniczną" (dalam bahasa Polish). Velvet Spoon Distribution. Diarsipkan dari asli tanggal May 26, 2025. Diakses tanggal May 26, 2025. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
  83. ^ "The Texas Chainsaw Massacre (1974) - Financial Information". The Numbers. Diakses tanggal 2024-11-08.
  84. ^ Gross, Linda (October 30, 1974). "'Texas Massacre' Grovels in Gore". Los Angeles Times. hlm. 14 – via Newspapers.com.
  85. ^ a b Ebert, Roger (January 1, 1974). "The Texas Chainsaw Massacre". Chicago Sun-Times. Diarsipkan dari asli tanggal June 5, 2011. Diakses tanggal May 31, 2008.
  86. ^ Ebert, Roger (1989). Roger Ebert's Movie Home Companion: Full-Length Reviews of Twenty Years of Movies on Video. Andrews McMeel Publishing. hlm. 748. ISBN 978-0-8362-6240-7.
  87. ^ Berrigan, Donald B. (November 17, 1974). "Texas Chainsaw Massacre (R)". The Cincinnati Enquirer. Diakses tanggal May 28, 2019.
  88. ^ Macor 2010, p. 39
  89. ^ "Variety Reviews - The Texas Chain Saw Massacre". Variety. November 6, 1974. Diarsipkan dari asli tanggal January 16, 2014. Diakses tanggal September 2, 2011.
  90. ^ McCarty, John (1975). "The Texas Chain Saw Massacre". Cinefantastique. Vol. 4, no. 3. hlm. 36. ASIN B001O8Q9SO.
  91. ^ Staiger, Janet (2000). Perverse Spectators: The Practices of Film Reception. NYU Press. hlm. 183. ISBN 978-0-8147-8139-5.
  92. ^ Westbrook, Bruce (January 19, 1992). "Films love to show off tawdry side of Texas". Houston Chronicle. Diarsipkan dari asli tanggal October 18, 2012. Diakses tanggal May 9, 2009.
  93. ^ "The Texas Chain Saw Massacre: Review". TVGuide.com. Diarsipkan dari asli tanggal September 9, 2011. Diakses tanggal July 8, 2008.
  94. ^ Bitel, Anton. "The Texas Chain Saw Massacre". Eye For Film. Diarsipkan dari asli tanggal October 18, 2011. Diakses tanggal October 9, 2010.
  95. ^ Von Doviak, Scott (2005). Hick Flicks: The Rise and Fall of Redneck Cinema. McFarland & Company. hlm. 172. ISBN 978-0-7864-1997-5.
  96. ^ Emery, Mike (November 2, 1998). "The Texas Chainsaw Massacre". The Austin Chronicle. Diarsipkan dari asli tanggal December 29, 2010. Diakses tanggal October 9, 2010.
  97. ^ Edmundson, Mark (1999). Nightmare on Main Street: Angels, Sadomasochism, and the Culture of Gothic. Harvard University Press. hlm. 22. ISBN 978-0-674-62463-4.
  98. ^ Muir 2002 p. 17
  99. ^ "Review of The Texas Chainsaw Massacre". Empire. Diarsipkan dari asli tanggal October 18, 2012. Diakses tanggal September 18, 2010.
  100. ^ Bowen 2004, pp. 16–17
  101. ^ King, Stephen (1983). Stephen King's Danse Macabre. Berkley Books. hlm. 130. ISBN 978-0-425-10433-0.
  102. ^ Worland 2006, p. 208
  103. ^ Tarantino, Quentin (2022). Cinema Speculation. W&N. hlm. 331.
  104. ^ "The Texas Chainsaw Massacre (1974)". Rotten Tomatoes. Diakses tanggal October 10, 2024.
  105. ^ a b "Texas Massacre tops horror poll". BBC News Online. October 9, 2005. Diarsipkan dari asli tanggal February 24, 2011. Diakses tanggal July 9, 2008.
  106. ^ Kerekes, David; Slater, David (2000). See No Evil: Banned Films and Video Controversy (Edisi illustrated). Headpress. hlm. 374. ISBN 978-1-900486-10-1.
  107. ^ Gleiberman, Owen (August 6, 2009). "Texas Chainsaw Massacre: The template for modern horror". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari asli tanggal January 8, 2011. Diakses tanggal August 9, 2009.
  108. ^ Zoglin, Richard (August 16, 1999). "Cinema: The Predecessors: They Came from Beyond". Time. Diarsipkan dari asli tanggal February 21, 2011. Diakses tanggal April 8, 2010.
  109. ^ McIntosh, Lindsay (August 19, 2006). "The frighteners". The Times. Diarsipkan dari asli tanggal August 9, 2011. Diakses tanggal August 24, 2009.
  110. ^ Magistrale, Tony (2005). Abject Terrors: Surveying the Modern and Postmodern Horror Film. Peter Lang. hlm. 153. ISBN 978-0-8204-7056-6.
  111. ^ Olsen, Mark (August 6, 2006). "Beware, the cave man". Los Angeles Times. hlm. 5. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 10, 2012. Diakses tanggal January 3, 2010.
  112. ^ Hogan, David J. (1997). Dark Romance: Sexuality in the Horror Film. McFarland & Company. hlm. 247–249. ISBN 978-0-7864-0474-2.
  113. ^ Weaver, James B.; Tamborini, Ronald C. (1996). Horror Films: Current Research on Audience Preferences and Reactions. Lawrence Erlbaum Associates. hlm. 36. ISBN 978-0-8058-1174-2.
  114. ^ Nichols, Bill (1985). Movies and Methods: An Anthology. Vol. 1 (Edisi reprint). University of California Press. hlm. 214. ISBN 978-0-520-05408-0.
  115. ^ Jicha, Tom (October 31, 1991). "Eek! Now There's A Hall Of Fame For Horror Films". South Florida Sun-Sentinel. Diarsipkan dari asli tanggal July 23, 2013. Diakses tanggal September 1, 2012.
  116. ^ Morris, Sophie (October 31, 2008). "The Texas Chain Saw Massacre (18)". The Independent. Diarsipkan dari asli tanggal February 10, 2011. Diakses tanggal August 24, 2009.
  117. ^ Schechter, Harold; Everitt, David (2006). The A to Z Encyclopedia of Serial Killers (Edisi revised, illustrated). Simon & Schuster. hlm. 232. ISBN 978-1-4165-2174-7.
  118. ^ Null, Christopher (November 22, 2003). "The Texas Chain Saw Massacre (1974)". FilmCritic.com. Diarsipkan dari asli tanggal March 24, 2012. Diakses tanggal July 8, 2008.
  119. ^ Sumner, Don (2010). Horror Movie Freak (Edisi illustrated). Krause Publications. hlm. 109. ISBN 978-1-4402-0824-9.
  120. ^ Ascher-Walsh, Rebecca (November 3, 2000). "The Texas Chainsaw Massacre (1974)". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari asli tanggal June 6, 2011. Diakses tanggal December 26, 2008.
  121. ^ Paul, Zachary (July 22, 2017). "40 Years Later and 'The Hills Still Have Eyes'". Bloody Disgusting. Diakses tanggal September 17, 2018.
  122. ^ Robb, Brian (2005). Ridley Scott. Pocket Essentials. hlm. 37. ISBN 978-1-904048-47-3.
  123. ^ Biodrowski, Steve (September 20, 2008). "Alien Revisited: An Interview with Ridley Scott". Cinefantastique. Diarsipkan dari asli tanggal March 11, 2011. Diakses tanggal April 9, 2010.
  124. ^ Dicker, Ron (September 15, 2008). "Aja reflects on Mirrors, his life as a director". Houston Chronicle. Diarsipkan dari asli tanggal October 18, 2012. Diakses tanggal May 9, 2009.
  125. ^ Wood, Jennifer M. (October 21, 2014). "11 Things You Didn't Know About The Texas Chainsaw Massacre". Esquire. Diakses tanggal September 24, 2018.
  126. ^ Spencer, Megan (November 25, 2003). "The Texas Chainsaw Massacre". ABC. Diarsipkan dari asli tanggal November 14, 2010. Diakses tanggal August 23, 2008.
  127. ^ Jaworzyn 2004, p. 86
  128. ^ "The Top 50 Cult Films". Entertainment Weekly. May 16, 2003. Diarsipkan dari asli tanggal May 27, 2011. Diakses tanggal September 29, 2009.
  129. ^ Graham, Jamie (October 10, 2005). "Shock Horror!". Total Film. Diarsipkan dari asli tanggal May 19, 2011. Diakses tanggal June 17, 2009.
  130. ^ "The Texas Chain Saw Massacre, 1974". Time. October 29, 2007. Diarsipkan dari asli tanggal May 18, 2011. Diakses tanggal July 9, 2008.
  131. ^ "Empire: The Greatest Films of All Time (200–101)". Empire. Diarsipkan dari asli tanggal January 20, 2012. Diakses tanggal February 20, 2009.
  132. ^ "The 50 Greatest Independent Films - The Texas Chain Saw Massacre". Empire. Diarsipkan dari asli tanggal February 4, 2012. Diakses tanggal February 24, 2011.
  133. ^ "Future's Total Film reveals "Greatest Horror Movie Ever"". Future plc. September 29, 2010. Diarsipkan dari asli tanggal May 24, 2011. Diakses tanggal October 10, 2010.
  134. ^ Heritage, Stuart (October 22, 2010). "The Texas Chainsaw Massacre: No 14 best horror film of all time". The Guardian. Diarsipkan dari asli tanggal October 25, 2010. Diakses tanggal October 26, 2010.
  135. ^ "The 100 Greatest Horror Films of All Time". Slant Magazine. October 28, 2013. Diakses tanggal August 11, 2018.
  136. ^ "The 50 Scariest Movies of All Time". Complex Magazine. October 7, 2017. Diakses tanggal August 11, 2018.
  137. ^ "The 50 Best Horror Movies of All Time". Thrillist. November 27, 2017. Diakses tanggal August 11, 2018.
  138. ^ "The 100 Scariest Movies of All Time". Consequence of Sound. June 7, 2018. Diakses tanggal August 11, 2018.
  139. ^ "The 50 Scariest Movies of All Time". Esquire Magazine. July 30, 2018. Diakses tanggal August 11, 2018.
  140. ^ "The 100 Best Horror Movies of All Time". Variety Magazine. October 9, 2024. Diakses tanggal October 13, 2024.
  141. ^ Davies, Steven Paul (2003). A-Z of cult films and film-makers (Edisi illustrated). Batsford. hlm. 109. ISBN 978-0-7134-8704-6.
  142. ^ "Texas Chainsaw Massacre, The". Sight & Sound. British Film Institute. 2012. Diarsipkan dari asli tanggal February 25, 2013. Diakses tanggal March 12, 2013.
  143. ^ "Texas Chain Saw Massacre Collection". Academy Film Archive. September 5, 2014.
  144. ^ Sharrett 2004, p. 318
  145. ^ Sharrett 2004, pp. 300–1
  146. ^ Sharrett 2004, p. 300
  147. ^ Sharrett 2004, pp. 301–2
  148. ^ Sharrett 2004, p. 308
  149. ^ Gelder, Ken (2000). The Horror Reader. Routledge. hlm. 291. ISBN 978-0-415-21355-4.
  150. ^ Merritt 2010, p. 1
  151. ^ Merritt 2010, p. 6
  152. ^ Newman, Kim. "The Texas Chainsaw Massacre". Film Reference. Diarsipkan dari asli tanggal July 5, 2008. Diakses tanggal November 15, 2009.
  153. ^ Pinedo, Isabel Cristina (1997). Recreational Terror: Women and the Pleasures of Horror Film Viewing. SUNY Press. hlm. 48. ISBN 978-0-7914-3441-3.
  154. ^ Wood, Robin (1985). "An Introduction to the American Horror Film" (PDF). Movies and Methods. 2: 19. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal June 9, 2011. Diakses tanggal June 2, 2012.
  155. ^ Weaver, James B. III (Summer 1991). "Are Slasher Horror Films Sexually Violent?". Journal of Broadcasting & Electronic Media. 35 (3): 385–392. doi:10.1080/08838159109364133. ISSN 1550-6878.
  156. ^ Prince, Stephen (2004). "Postmodern Elements of the Contemporary Horror Film". The Horror Film. Rutgers University Press. hlm. 113. ISBN 978-0-8135-3363-6.
  157. ^ a b Grant, Barry Keith (1996). The Dread of Difference: Gender and the Horror Film (Edisi illustrated). University of Texas Press. hlm. 82. ISBN 978-0-292-72794-6.
  158. ^ Schmidt, Leonard J.; Warner, Brooke (2002). Panic: Origins, Insight, and Treatment: Issue 63. North Atlantic Books. hlm. 224. ISBN 978-1-55643-396-2.
  159. ^ Prince, Stephen (2000). Screening Violence (Edisi illustrated). Continuum. hlm. 146. ISBN 978-0-485-30095-6.
  160. ^ Wells, Alan; Hakanen, Ernest A. (1997). Mass Media & Society. Greenwood Publishing Group. hlm. 476. ISBN 978-1-56750-288-6.
  161. ^ Clover 1993, p. 7
  162. ^ a b Bogart, Leo (2000). Commercial Culture: The Media System and the Public Interest (Edisi 2, illustrated). Transaction Publishers. hlm. 349. ISBN 978-0-7658-0605-5.
  163. ^ a b Mackey, Mary (1977). "Women and Violence in Film". Jump Cut (14): 12–14. Diarsipkan dari asli tanggal May 6, 2009. Diakses tanggal November 15, 2009.
  164. ^ Linz, Daniel; Donnerstein, Edward; Penrod, Steven (September 1984). "The Effects of Multiple Exposures to Filmed Violence Against Women". Journal of Communication. 34 (3): 130–147. doi:10.1111/j.1460-2466.1984.tb02180.x.
  165. ^ a b Nolan, Justin M.; Ryan, Gery W. (2000). "Fear and Loathing at the Cineplex: Gender Differences in Descriptions and Perceptions of Slasher Films". Sex Roles. 42 (1 & 2): 39. doi:10.1023/A:1007080110663. ISSN 0360-0025. S2CID 142297913.
  166. ^ a b Stommel, Jesse (February 2011). "Something That Festers". Bright Lights Film Journal. Diarsipkan dari asli tanggal April 5, 2011. Diakses tanggal February 24, 2011.
  167. ^ Wickman, Forrest (July 30, 2013). "The Ultimate Pro-Vegetarian Film Is the Last Movie You'd Expect". Slate. Diakses tanggal June 28, 2018.
  168. ^ Wickman, Forrest (July 30, 2013). "The Ultimate Pro-Vegetarian Film Is the Last Movie You'd Expect". Slate. Diarsipkan dari asli tanggal August 2, 2013. Diakses tanggal July 31, 2013.
  169. ^ Waddell, Calum (November 2010). "Tobe Hooper Interview". Bizarre. Diarsipkan dari asli tanggal August 5, 2013. Diakses tanggal July 31, 2013.
  170. ^ "Director Guillermo del Toro Became a Vegetarian Because of a Slasher Film - TMZ". YouTube. November 7, 2013. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 11, 2021. Diakses tanggal June 28, 2018.
  171. ^ "Video Cassette: Top 25 Rentals". Billboard. Vol. 94, no. 7. 1982. hlm. 48. ISSN 0006-2510.
  172. ^ American Film Institute; Arthur M. Sackler Foundation (1983). American film. Vol. 9. American Film Institute. hlm. 72. Pemeliharaan CS1: Banyak nama: authors list (link)
  173. ^ Cherry, Bridget (2009). Horror (Edisi illustrated). Taylor & Francis. hlm. 90. ISBN 978-0-415-45667-8.
  174. ^ "The Texas Chainsaw Massacre rated 18 by the BBFC". British Board of Film Classification. 1999. Diarsipkan dari asli tanggal March 20, 2012. Diakses tanggal June 1, 2008.
  175. ^ McGowan, Chris (November 6, 1993). "Letterbox Format's Popularity Widens" (PDF). Billboard. hlm. 73. Diakses tanggal February 4, 2024.
  176. ^ Gilchrist, Todd (October 5, 2006). "Double Dip Digest: The Texas Chain Saw Massacre". IGN. Diarsipkan dari asli tanggal May 4, 2011. Diakses tanggal August 21, 2008.
  177. ^ Coates, Tom (October 2, 2001). "The Texas Chainsaw Massacre (1974)". BBC. Diarsipkan dari asli tanggal January 2, 2009. Diakses tanggal August 20, 2008.
  178. ^ "RIP Paul Partain; new CHAINSAW & HENRY DVDs". Fangoria. March 2, 2005. Diarsipkan dari asli tanggal February 5, 2005.
  179. ^ Miska, Brad. "Full Details, 4K Stills for Restored 'The Texas Chain Saw Massacre'!". Bloody Disgusting. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 22, 2017. Diakses tanggal April 21, 2010.
  180. ^ Goodfewllow, Melanie (April 22, 2014). "Cannes Directors' Fortnight 2014 lineup unveiled". Screen Daily. Diarsipkan dari asli tanggal April 24, 2014. Diakses tanggal April 28, 2014.
  181. ^ "The Academy of Science Fiction Fantasy and Horror Films". Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films. Diarsipkan dari asli tanggal November 7, 2015. Diakses tanggal November 27, 2015.
  182. ^ Squires, John (2024-09-17). "'The Texas Chain Saw Massacre' 50th Anniversary 4K Collector's Set Includes the Original Classic on VHS!". Bloody Disgusting! (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2024-09-17.
  183. ^ a b Shea, Tom (February 28, 1983). "Horror films' themes reappear in video games". InfoWorld. Vol. 5, no. 9. InfoWorld Media Group. ISSN 0199-6649.
  184. ^ Clark, Al (1983). The Film Yearbook, 1984 (Edisi illustrated). Random House. hlm. 143. ISBN 978-0-394-62488-4.
  185. ^ Montfort, Nick; Bogost, Ian (2009). Racing the Beam: The Atari Video Computer System (Edisi illustrated). MIT Press. hlm. 128. ISBN 978-0-262-01257-7.
  186. ^ "The Texas Chainsaw Massacre 2 – SE Film (DVD)". Australian Classification Board. Diarsipkan dari asli tanggal April 5, 2011. Diakses tanggal June 2, 2008.
  187. ^ Jaworzyn 2004, p. 188
  188. ^ Maltin, Leonard (2000). Leonard Maltin's Movie and Video Guide. Signet. hlm. 1400. ISBN 978-0-451-20107-2.
  189. ^ a b Maçek, J. C. III (February 5, 2013). "No Texas, No Chainsaw, No Massacre: The True Links in the Chain". PopMatters. Diarsipkan dari asli tanggal February 8, 2013. Diakses tanggal February 9, 2013.
  190. ^ Zimmerman, Samuel (February 27, 2012). "Date shifts for Sinister and Texas Chainsaw Massacre 3D". Fangoria. Diarsipkan dari asli tanggal November 1, 2012. Diakses tanggal March 11, 2012.
  191. ^ "Texas Chainsaw 3D". Rotten Tomatoes. January 9, 2013. Diakses tanggal January 9, 2013.
  192. ^ Miska, Brad (June 30, 2017). "We Have the Official 'Leatherface' Release Date! (Exclusive)". Bloody Disgusting. Diarsipkan dari asli tanggal October 31, 2017. Diakses tanggal October 31, 2017.
  193. ^ Lee, Benjamin (February 18, 2022). "Texas Chainsaw Massacre review – it's Leatherface vs gentrifiers in nasty sequel". The Guardian. Diakses tanggal February 18, 2022.
  194. ^ Scheck, Frank (February 18, 2022). "Netflix's 'Texas Chainsaw Massacre': Film Review". Hollywood Reporter. Diakses tanggal February 18, 2022.
  195. ^ "Review: From hippies to hipsters, 'Texas Chainsaw' is back". The Independent. February 18, 2022. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 20, 2022. Diakses tanggal February 18, 2022.
  196. ^ Sandwell, Ian (February 18, 2022). "Texas Chainsaw Massacre review: Is Netflix's horror sequel any good?". Digital Spy. Diakses tanggal February 18, 2022.
  197. ^ Romanchick, Shane (2023-07-07). "Funko's 'Texas Chainsaw Massacre' Tabletop Game Offers Bloody Family Fun". Collider (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-12-02.
  198. ^ DeVore, Britta (2023-12-09). "Leatherface's Reign of Terror Continues With 'The Texas Chain Saw Massacre' Pinball Game". Collider (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-12-02.
  199. ^ Weprin, Alex (October 31, 2024). "Universal Plans Year-Round Haunted Houses Based on 'Exorcist' and 'Texas Chainsaw Massacre'". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal November 4, 2024.

Pranala luar

Wikimedia Commons memiliki media mengenai The Texas Chain Saw Massacre.

Konten ini disalin dari wikipedia, mohon digunakan dengan bijak.

Toploker.com

Beranda

Program Studi

Karirnews
×
Advertisement