I am currently testing the ability of Automatic Translation from English to Indonesian. The free translation service is provided by Kataku™. As you know, the translations sometimes are incorrect (and also very funny!). I am still creating a program for automatic editing of this free translation. This is also my feedback for Kataku™ for the improvement. This translation still need to be edited manually, and therefore, I combine the Automatic Translation and Human Translation into one word.

Saya sekarang sedang mengetes kemampuan Terjemahan Otomatis dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia. Layanan gratis ini disediakan oleh Kataku™. Seperti kita ketahui, terjemahan yang dihasilkan kadang-kadang kurang benar (dan juga sangat lucu!). Saya sedang membuat sebuah program untuk memanipulasi kata-kata terjemahan ini secara otomatis. Ini juga dapat dijadikan sebagai bahan masukan bagi Kataku™ untuk penyempurnaan lebih lanjut. Terjemahan ini masih perlu diperbaiki secara manual, dan oleh sebab itu, saya menggabungkan Terjemahan Otomatis dan Terjemahan Manusia menjadi satu kata.

Lord of the Ring - Tuhan Lingkaran
problem addressed - masalah menyapa