Pada mulanya

Pasal pertama B'reshit, atau Kitab Kejadian, ditulis pada sebuah telur, di museum Yerusalem

"Pada mulanya" (bereshith dalam Bahasa Ibrani Alkitab) adalah frasa atau insipit pembuka yang dipakai dalam Alkitab pada Kejadian 1:1. Dalam Yohanes 1:1 dari Perjanjian Baru, kata Archē diterjemahkan dengan makna yang sama.

Pemakaian

Dalam Kejadian 1:1, firman ayat lengkap tersebut diterjemahkan menjadi:

Pada mulanya, Allah menciptakan langit dan Bumi.

Frasa tersebut dipakai dalam Perjanjian Baru pada ayat Yohanes 1:1:

Pada mulanya adalah Firman; Firman itu bersama-sama dengan Allah dan Firman itu adalah Allah.

Referensi

Daftar pustaka

  • Blenkinsopp, Joseph (2011). Creation, Un-Creation, Re-Creation: A Discursive Commentary on Genesis 1–11. T&T Clarke International. ISBN 9780567372871.
  • Jobes, Karen H. (2014). 1, 2, and 3 John (dalam bahasa Inggris). Zondervan Academic. ISBN 978-0-310-51801-3. Diakses tanggal 22 July 2020.

Bacaan tambahan


Konten ini disalin dari wikipedia, mohon digunakan dengan bijak.

×
Advertisement