Konstitusi Persia tahun 1906
| Konstitusi Persia 1906 | |
|---|---|
 Anggota Majelis Pertama (7 Oktober 1906 — 23 Juni 1908). Foto di bagian tengah adalah Morteza Gholi Khan Hedayat, alias Sani-ol Dowleh, Ketua pertama Majelis Pertama. Ia baru menjabat selama tujuh bulan sebagai Menteri Keuangan ketika ia dibunuh pada 6 Februari 1911 oleh dua warga negara Georgia di Teheran.[1] | |
| Judul asli | قانون اساسی مشروطه |
| Ratifikasi | 1906 |
| Berlaku | 1906 |
| Dibatalkan | 1979 |
| Lokasi | Qajar Iran |
| Penandatangan | Mozaffar ad-Din Shah Qajar |
| Jenis media | Konstitusi |
Konstitusi Persia 1906[2][3][4] (Persia: قانون اساسی مشروطه, romanized: Qānun-e Asāsi-ye Mashrute), adalah konstitusi pertama Negara Luhur Iran (Persia) dan merupakan hasil dari Revolusi Konstitusional Persia. Konstitusi ini ditulis oleh Hassan Pirnia, Hossein Pirnia, Esmail Momtaz od-Dowleh, dan tokoh lainnya; serta disahkan oleh Mozaffar ad-Din Shah Qajar sebagai salah satu tindakan terakhirnya sebelum wafat.[5][6] Konstitusi ini tetap berlaku selama masa Iran Pahlavi. Dokumen ini dibagi menjadi lima bab dengan banyak pasal yang dikembangkan selama beberapa tahun. Al-Qur'an menjadi fondasi utama konstitusi ini, sementara Konstitusi Belgia digunakan sebagai model parsial, yang menjamin kesetaraan setiap warga negara di depan hukum, serta perlindungan terhadap kehormatan pribadi, hak milik, dan kebebasan berbicara.[7][8]
Undang-undang pemilihan umum dan hukum dasar 1906
Undang-undang pemilihan umum dan hukum dasar tahun 1906 menetapkan sistem pemilihan umum serta kerangka kerja internal Majelis (Parlemen) dan Senat.
Melalui maklumat kerajaan pada tanggal 5 Agustus 1906, Mozaffar ad-Din Shah Qajar membentuk konstitusi pertama ini "demi kedamaian dan ketenteraman seluruh rakyat Persia". Bab 4 dan 5 dari konstitusi ini dikreditkan kepada penyusunan oleh Mohammad Ali Shah Qajar.
Undang-undang pemilihan umum 9 September 1906
Undang-undang pemilihan umum tanggal 9 September 1906 menetapkan regulasi untuk Pemilihan Umum anggota Majelis.
Pihak yang kehilangan hak pilih
Pasal 3 dalam bab ini menyatakan bahwa (1) perempuan, (2) warga negara asing, (3) mereka yang berusia di bawah 25 tahun, (4) "orang-orang yang dikenal luas memiliki pandangan yang menyesatkan," (5) mereka yang memiliki rekam jejak kriminal, (6) personel militer aktif, dan beberapa kelompok lainnya tidak diizinkan untuk memilih.
Syarat pemilihan
Pasal 4 menyatakan bahwa orang yang dipilih harus (1) fasih membaca dan menulis dalam bahasa Persia, (2) "harus merupakan warga negara Iran keturunan Iran," (3) "dikenal secara lokal," (4) "tidak bekerja dalam pemerintahan," (5) berusia antara 30 hingga 70 tahun, dan (6) "memiliki wawasan mengenai urusan Negara."
Pasal 7 menegaskan, "Setiap pemilih memiliki satu hak suara dan hanya dapat memilih dalam satu kelas [sosial]."
Hukum dasar 30 Desember 1906
Hukum dasar tanggal 30 Desember 1906 menetapkan peran Majelis dalam sistem pemerintahan beserta kerangka kerjanya. Undang-undang ini juga mendefinisikan sistem legislatif bikameral. Pasal 1 mendirikan Majelis Permusyawaratan Nasional[9] yang berlandaskan "pada keadilan." Pasal 43 menyatakan, "Harus dibentuk sebuah Majelis lain, yang dinamakan Senat."
Amendemen Konstitusi 1907
Di antara topik yang dibahas dalam amendemen tersebut adalah deklarasi Syi'ah Dua Belas Imam sebagai agama resmi negara dan pembentukan sebuah dewan yang terdiri dari lima ulama Syi'ah Dua Belas Imam tingkat tinggi. Dewan ini bertugas untuk memastikan bahwa undang-undang yang disahkan oleh parlemen tidak bertentangan dengan hukum Islam. Selain itu, terdapat pula pasal-pasal mengenai hak-hak rakyat, pasal yang menjelaskan tentang Bendera Iran, serta penetapan Teheran sebagai ibu kota negara.
Lihat pula
- Upaya konstitusionalisasi di Iran
- Majelis Konstituante Iran 1949
- Referendum Iran 1963
- Konstitusi Republik Islam Iran
Referensi dan catatan
- ^ W. Morgan Shuster, The Strangling of Persia, cetakan ke-3 (T. Fisher Unwin, London, 1913), hlm. 48, 119, 179. Menurut Shuster (hlm. 48), "Lima hari kemudian [dihitung dari 1 Februari] Menteri Keuangan Persia, Saniu'd-Dawleh ditembak dan tewas di jalanan Teheran oleh dua orang Georgia, yang juga berhasil melukai empat polisi Persia sebelum mereka ditangkap. Otoritas konsuler Rusia segera menolak untuk mengizinkan orang-orang ini diadili oleh Pemerintah Persia, dan membawa mereka keluar dari negara tersebut di bawah perlindungan Rusia, dengan klaim bahwa mereka akan dihukum dengan semestinya."
Lihat juga: Mohammad-Reza Nazari, The retreat by the Parliament in overseeing the financial matters is a retreat of democracy, dalam bahasa Persia, Mardom-Salari, No. 1734, 20 Bahman 1386 AH (9 Februari 2008), "عقبنشینی مجلس dalam نظارت mali عقبنشینی دموکراسی است". Diarsipkan dari asli tanggal 2009-04-27. Diakses tanggal 2007-10-13.. - ^ Tilmann J. Röder, The Separation of Powers: Historical and Comparative Perspectives, dalam: Rainer Grote dan Tilmann J. Röder, Constitutionalism in Islamic Countries (Oxford University Press 2012), hlm. 321-3372. Artikel ini memuat terjemahan ilmiah bahasa Inggris dari dokumen-dokumen berikut: Hukum Dasar (Qanun-e Asasi-e Mashruteh) Kekaisaran Iran tanggal 30 Desember 1906 (hlm. 359-365); Amandemen Hukum Dasar Kekaisaran Iran tanggal 7 Oktober 1907 (hlm. 365-372).
- ^ * Konstitusi Mashruteh Iran (farsi). Berlin 2014. ISBN 9783844292923. (Detail) Diarsipkan 2014-10-22 di Wayback Machine.
- ^ Recognizing the centennial anniversary Diarsipkan 2016-01-17 di Wayback Machine. KONGRES ke-109, Sesi ke-2, H. RES. 942, 25 Juli 2006
- ^ Farmānfarmāʼiyān, Manūchihr; Farmanfarmaian, Roxane (1997). Blood and oil : memoirs of a Persian prince. Internet Archive. New York : Random House. ISBN 978-0-679-44055-0. Pemeliharaan CS1: Lokasi penerbit (link)
- ^ Untuk terjemahan bahasa Inggris modern mengenai konstitusi dan hukum terkait, lihat, Tilmann J. Röder, The Separation of Powers: Historical and Comparative Perspectives, dalam: Grote/Röder, Constitutionalism in Islamic Countries (Oxford University Press 2011).
- ^ Destrée, Annette (December 15, 1989). "Belgian-Iranian Relations". Encyclopædia Iranica. Diakses tanggal 2015-08-21.
- ^ Anderson, Betty S. (2016). A history of the modern Middle East: rulers, rebels, and rogues. Stanford, California: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-8324-8.
- ^ Lembaga ini kemudian dikenal sebagai Majelis Permusyawaratan Islam setelah terjadinya Revolusi Iran.
Bacaan lanjutan
- Massie, Eric; Afary, Janet (2019). "Iran's 1907 constitution and its sources: a critical comparison". British Journal of Middle Eastern Studies. 46 (3): 464–480. doi:10.1080/13530194.2018.1425607. S2CID 149395330.
Pranala luar
- Konstitusi Iran 1906 dan Suplemennya
- Konstitusi Iran, 1906 (dalam bahasa Persia)
- Revolusi Konstitusional dari Iran Chamber Society
Konten ini disalin dari wikipedia, mohon digunakan dengan bijak.
