Dana Perempuan Asia

Dana Perempuan Asia
財団法人女性のためのアジア平和国民基金
Logo halaman judul pamflet Dana Perempuan Asia tahun 1997
Tanggal pendirianJuni 19, 1995; 30 tahun lalu (1995-06-19)
PendiriBunbei Hara
Tanggal pembubaranMaret 31, 2007; 19 tahun lalu (2007-03-31)
Situs webhttps://awf.or.jp/
Nama sebelumnya
Asian Peace and Friendship Fund for Women

Dana Perempuan Asia (財団法人女性のためのアジア平和国民基金, zaidan hojin josei-no tame no Ajia heiwa kokumin kikin) disingkat アジア女性基金 dalam bahasa Jepang, merupakan dana yang dibentuk oleh pemerintah Jepang pada tahun 1994 untuk menyalurkan kompensasi finansial kepada para perempuan penghibur paksa di Korea Selatan, Filipina, Taiwan, Belanda, dan Indonesia selama imperialisme Jepang.[1] Sekitar ¥600 juta (5 juta dolar AS) berasal dari sumbangan rakyat Jepang, dan total ¥4,8 miliar (40 juta dolar AS) disediakan oleh Pemerintah Jepang.[2][3] Setiap penyintas menerima surat permintaan maaf yang ditandatangani langsung oleh perdana menteri, yang berbunyi: “Sebagai Perdana Menteri Jepang, saya dengan ini menyampaikan kembali permintaan maaf dan penyesalan yang paling tulus kepada semua perempuan yang telah mengalami penderitaan dan luka fisik serta psikologis yang tak tersembuhkan sebagai perempuan penghibur”.[4] Dana ini dibubarkan pada 31 Maret 2007.[5]

Latar belakang

Dalam pemilihan umum Jepang pada 18 Juli 1993, Partai Demokrat Liberal kehilangan kekuasaan untuk pertama kalinya sejak tahun 1955. Tomiichi Murayama kemudian menjabat sebagai Perdana Menteri pada 30 Juni 1994, dan pada tahun 1995 dibentuklah dana yang sementara dinamai “Josei no Tameno Ajia Heiwa Yuko Kikin” (Dana Perdamaian dan Persahabatan Asia untuk Perempuan). Seperti yang disampaikan Murayama dalam konferensi pers pada 18 Juli 1995,[6] tujuan pemerintah didefinisikan sebagai berikut:

  • Menyalurkan dua juta yen (sekitar 18.000 dolar AS tergantung nilai tukar) kepada setiap penyintas yang mengajukan permohonan sebagai “uang penebusan” yang dikumpulkan dari rakyat Jepang, disertai surat permintaan maaf dari Perdana Menteri dan presiden Dana Perempuan Asia.
  • Melaksanakan program pemerintah untuk kesejahteraan para penyintas.
  • Mengumpulkan bahan-bahan mengenai perempuan penghibur sebagai catatan sejarah.
  • Memprakarsai dan mendukung kegiatan yang menangani isu kekerasan terhadap perempuan masa kini.

Dana yang dikumpulkan dari sektor swasta antara tahun 1995 dan 2000 berjumlah sekitar 448 juta yen, sementara pemerintah diperkirakan mengeluarkan sekitar 700 juta yen selama sepuluh tahun untuk menanggung biaya medis dan kesejahteraan korban. Pemerintah juga memberikan beberapa ratus juta yen setiap tahun untuk anggaran operasional dana tersebut.[4][7]

Sejarah

Dana tersebut secara resmi didirikan pada 19 Juni 1995. Bunbei Hara menjadi presiden pertamanya dari tahun 1995 hingga 1999.[8] Dana ini dibentuk oleh pemerintah Jepang dan dijalankan dengan dana negara, berada di bawah pengawasan langsung Kabinet serta Kementerian Luar Negeri. Meskipun merupakan organisasi semi-publik, pengelolaannya dilakukan oleh relawan dari kalangan warga sipil. Korea Selatan menyatakan bahwa yang dibutuhkan adalah ganti rugi dari negara, dan menilai bahwa dana tersebut bukan merupakan bentuk ganti rugi negara.[4]

Tidak ada kegiatan yang didanai di Tiongkok maupun Korea Utara. Pemerintah Tiongkok dan Jepang tidak mencapai kesepakatan, sementara Jepang tidak memiliki hubungan diplomatik resmi dengan Korea Utara.[4][9]

Pada 24 Januari 2005, sebuah konferensi pers diumumkan bahwa dana tersebut akan berakhir pada Maret 2007 setelah proyek-proyek di Indonesia selesai. Pada 6 Maret 2007, konferensi pers kembali digelar, dan presiden dana saat itu, Tomiichi Murayama, mengumumkan bahwa dana tersebut akan dibubarkan pada 31 Maret 2007.[5]

Hasil

Negara Jumlah
penerima
Jumlah
perempuan tersertifikasi
Kompensasi
(Juta yen)
Dukungan medis
dan kesejahteraan (Jyen)
Total
(Jyen)
Hasil proyek[10]
Korea 61*1 207*3 200
($16.667)
300
($25.000)
500
($41.667)
Belanda 79*2 n/a*2 200 300 500
Taiwan 13 36*3 200 300 500
Filipina 211 n/a 200 120
($10.000)
320
($26.667)
Total 364 n/a - - -

^*1 Sebanyak 140 perempuan lainnya menerima 31,5 juta ($26.000) sebagai uang dukungan dari pemerintah Korea dengan ketentuan bahwa perempuan tersebut menandatangani janji untuk tidak menerima uang AWF.[11]

^*2 Di antara 109 pelamar, 79 orang dinilai memenuhi syarat sebagai penerima bantuan Dana oleh LSM Belanda. "Beberapa perempuan", termasuk Jan Ruff O'Herne, dalam gugatannya menolak tawaran Dana tersebut.[11]

^*3 Pada 2002

Reaksi Jepang

Jepang, baik pada masa itu maupun sekarang, tetap terbelah secara mendalam mengenai isu ini.[7] Sebagian kalangan progresif berpendapat bahwa para pemimpin Jepang harus terus menyelidiki persoalan tersebut dan memberikan permintaan maaf resmi. Kaum konservatif sayap kanan Jepang menolak keberadaan dana tersebut dengan alasan bahwa upaya itu mencoba menyelesaikan “masalah yang tidak pernah ada”.[4][9][12]

Surat kabar konservatif Yomiuri dalam tajuk rencananya tahun 2011 menulis bahwa “tidak ada dokumen tertulis yang mendukung klaim bahwa pemerintah dan otoritas militer terlibat dalam perekrutan paksa dan sistematis terhadap wanita penghibur,” serta menilai dana tersebut sebagai kegagalan yang didasarkan pada kesalahpahaman sejarah. Beberapa kalangan konservatif bahkan berupaya menghapus segala penyebutan tentang wanita penghibur dari buku-buku sejarah.[7]

Sebagian warga Jepang menganggap sistem wanita penghibur sebagai “kejahatan yang perlu,” yaitu bagian tak terelakkan dari perang.[7][11]

Reaksi Korea Selatan

Salah satu kritik utama menyatakan bahwa Dana Perempuan Asia merupakan dana swasta.[7] Korea Selatan berpendapat bahwa yang dibutuhkan adalah ganti rugi dari negara, dan bahwa dana tersebut bukan merupakan bentuk ganti rugi negara.[4][7] Namun, pada Januari 1997, tujuh penyintas asal Korea menerima tawaran dari Dana Perempuan Asia, yang kemudian memicu kemarahan di kalangan para pemimpin dan sesama penyintas.[7]

Reaksi Belanda

Sebanyak tujuh puluh sembilan perempuan menerima tawaran dari Dana Perempuan Asia.[10] Beberapa di antaranya bahkan menyatakan bahwa mereka lebih memilih uang dari Dana Perempuan Asia daripada kompensasi negara, karena dana tersebut mewakili “rakyat Jepang yang ingin menyampaikan penyesalan mereka kepada para korban perang, sedangkan kompensasi negara merupakan uang yang dipaksakan dari pemerintah yang enggan”.[4][11] Beberapa perempuan yang mengajukan gugatan menolak tawaran dari dana tersebut. Perempuan Belanda pertama yang angkat bicara, Jan Ruff O'Herne, menolak Dana Perempuan Asia atas desakan Dewan Korea.[11]

Reaksi Filipina

Maria Rosa Henson, perempuan Filipina pertama yang berani mengungkapkan kisahnya, termasuk di antara yang pertama menerima tawaran dari Dana Perempuan Asia. Ia bersama dua perempuan lainnya menerima uang dan surat permintaan maaf dari dana tersebut pada Agustus 1996. Diperkirakan sekitar seratus perempuan Filipina telah menjadi penerima tawaran dari Dana Perempuan Asia.[4]

Sistem pemberian

  • Sebesar ¥565 juta (setara dengan $4,7 juta) dikumpulkan melalui donasi dari masyarakat Jepang dan diberikan kepada 285 perempuan korban sistem jugun ianfu dari Korea, Taiwan, dan Filipina, masing-masing menerima sekitar 2 juta yen (sekitar $16.700).
  • Sebesar ¥770 juta (sekitar $6,5 juta) dari dana publik digunakan untuk membayar biaya pengobatan bagi para perempuan tersebut serta bagi 79 perempuan lainnya dari Belanda.
  • Sebesar ¥370 juta (sekitar $3,1 juta) dialokasikan untuk pembangunan fasilitas medis dan panti jompo di Indonesia, bukan sebagai kompensasi langsung kepada individu, sementara sisanya digunakan untuk biaya operasional dan berbagai proyek kecil lainnya.[9]

Referensi

  1. ^ Asian Women's Fund Online Museum Establishment of the AW Fund, and the basic nature of its projects Retrieved on August 17, 2012
  2. ^ "History Issues Q&A, Q5: What is the view of the Government of Japan concerning the comfort women issue?". Ministry of Foreign Affairs of Japan.
  3. ^ $1 = ¥120
  4. ^ a b c d e f g h Japan Focus The Comfort Women, the Asian Women’s Fund and the Digital Museum February 1, 2008 Retrieved on August 16, 2012
  5. ^ a b Asian Women's Fund Online Museum Closing of the Asian Women's Fund Retrieved on August 17, 2012
  6. ^ Asian Women's Fund Online Museum Establishment of the AW Fund, and the basic concept of its projects Retrieved on August 17, 2012
  7. ^ a b c d e f g Japan's Responsibility Toward Comfort Women Survivors Diarsipkan 2012-06-28 di Archive.is Retrieved on April 28, 2014
  8. ^ Asian Women's Fund Online Museum Establishment of the AW Fund, and the basic concept of its projects Retrieved on August 17, 2012
  9. ^ a b c BBC News Japan's divisive 'comfort women' fund April 10, 2007 Retrieved on August 16, 2012
  10. ^ a b "Atonement money for Comfort women: 30% lower Koreans accepted" (dalam bahasa Japanese). The Mainichi Newspapers. 27 February 2014. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 March 2014. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
  11. ^ a b c d e Soh, C. Sarah (2003). "Japan's National/Asian Women's Fund for "Comfort Women"". Pacific Affairs. 76 (2). Pacific Affairs, University of British Columbia: 209–233. JSTOR 40024391.
  12. ^ Foreign Correspondent's Club of Japan March 29, 2007 Retrieved on August 17, 2012

Konten ini disalin dari wikipedia, mohon digunakan dengan bijak.

×
Advertisement